THE OUTSIDE WORLD на Русском - Русский перевод

[ðə 'aʊtsaid w3ːld]

Примеры использования The outside world на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It's from the outside world.
The outside world is soul-sick, Anne.
Внешний мир подавлен, Анна.
A window to the outside world.
Окно во внешний мир.
The outside world is a dangerous place.
Внешний мир полон опасности.
Smells like the outside world.
The outside world hasn't been too kind to him.
Внешний мир не был к нему слишком добр.
Nothing from the outside world.
Ничто из внешнего мира.
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist.
Для внешнего мира, я обычный судмедэксперт.
But he's from the outside world.
Но он из внешнего мира.
Because the outside world was bad, you could not have friends there.
Потому что внешний мир было плохо, вы не могли бы друзей.
Contact with the outside world.
Контакты с внешним миром.
But the outside world cannot force a solution on the parties.
Но внешний мир не может навязать сторонам то или иное решение.
I need a link with the outside world.
Ћне будет нужна св€ зь с внешним миром.
Contact with the outside world/ social relations and after-care.
Контакты с внешним миром/ социальные связи и последующее попечение.
Can't be worried about the outside world.
Не могу волноваться о внешнем мире.
And for us in the outside world, seven winters have passed.
Но для нас, во внешнем Мире, прошло уже семь зим.
It offered us protection from the outside world.
Она защищала нас от внешнего мира.
Communication with the outside world(social and other connections) 90.
Связь с внешним миром( социальные и прочие связи) 99.
Meet this creature from the outside world.
Познакомьтесь с созданием Внешнего Мира.
The outside world peeps in via a radio that has to be recharged in nearby settlements.
Внешний мир попадает сюда через радио, который заряжается жителями в близлежащей деревне.
To communicate with the outside world, of course.
Связь с внешним миром, конечно же.
Gives the answer on the appointment of system in the outside world.
Дает ответ о назначении системы во внешнем мире.
Communication with the outside world and inter-company.
Связи с внешним миром и внутри компании.
Only our systems are hard-wired to the outside world.
Только у нашей системы есть связь с внешним миром.
The contact with the outside world is excluded.
Контактирование с внешним миром исключено.
For the long time it has been closed for the outside World.
Долгое время оно было закрыто для внешнего мира.
All the outside world ceases to exist if all the problems are behind the door.
Весь внешний мир будто бы перестает существовать, все проблемы остаются за дверью.
The individual transfers the outside world inside.
Ндивидуум переносит внешний мир внутрь себ€.
Large panoramic windows saturate the space rooms are light and connection to the outside world.
Большие панорамные окна насыщают пространство комнат светом и служат соединением с окружающим миром.
Don't expect to find here the freedom granted in the outside world.
Не ожидайте найти здесь свободу, предоставляемую во внешнем мире.
Результатов: 1397, Время: 0.0578

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский