Примеры использования The prayers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eat after the prayers.
All the prayers"won't bring us back.
They heard the prayers.
Они услышали молитвы.The prayers are being felt worldwide.
Молитвы ощущаются во всем мире.I will teach you the prayers.
Люди также переводят
With all the prayers she's bought.
За все купленные ею молитвы.Add some snares to the prayers.
Добавить страсти к молитвам.The prayers of all of Israel are with him.
And observe the prayers.
И наблюдайте за молящимися.The prayers, the ritual, these robes.
Молитвы, ритуалы, одеяния.And God hears the prayers of His children!
И Бог слышит молитвы Своих детей!The prayers of foolish girls do not concern me.
Молитвы глупой девахи меня не касаются.How did he direct the prayers at Antioch?
Как Он направлял молитвы в Антиохии?The prayers of David, the son of Jesse, are ended.
Конец молитв Давида, сына Иесеева.Different also are the prayers of such people.
Различны будут и молитвы таких людей.And the prayers of mother: if only the girl survived.
И молитвы мамы: лишь бы девочка выжила.In voodoo, the prayers are Catholic.
Молитвы Вуду являются католическими.O Lord God Almighty, how long will your anger smolder against the prayers of your people?
Господи, Боже сил! доколе будешь гневен к молитвам народа Твоего?Each day recite the prayers of the Rosary.
Каждый день повторяйте молитвы Розария.The prayers protecting from poverty and monetary problems.
Молитвы, защищающие от бедности и денежных проблем.Pray very much the prayers of the Rosary.
Молись очень много, читая молитвы Розария.The prayers were sung in Slavonic, Greek, Aramaic, and English.
Пелись молитвы на славянском, греческом, арамейском и английском языках.If it is an adult,he reads the prayers himself.
Если это взрослый человек,он читает молитвы сам.This ends the prayers by David, the son of Jesse.
Закончились молитвы Давида, сына Иессе́я.This sweet incense symbolises the prayers of the saints.
Эти приятные благовония символизируют молитвы святых.Leave the prayers, Father, this is no time for miracles.
Оставьте молитвы, Отец, сейчас не время для чудес.Since they loved it very much and cared about the donkey, and also since there was no other way to carry milk to the town to sell it,they prayed to Saint Francis of Assisi who heard the prayers and made the miracle of curing the donkey.
Поскольку ослика очень любили и вдобавок никак иначе развозить и продавать молоко было нельзя,они взмолились Святому Франциску Ассизскому, который услышал мольбы и чудом вылечил осла.LfHeaven listened to the prayers of dogs, itwould rain bones!
Если бы небеса внимали молитвам собак, пролился бы дождь из костей!The prayers are just the beginning to some serious soul-searching.
Молитвы- это только начало какого-то серьезного самокопания.
