THE PRAYER на Русском - Русский перевод

• молитва
• молитвенный
• молельный
• молитвенного
• моление
• молящегося
• молебна
• молитву
• молитвы
• молитве
• молитвенные
• молитвенным

Примеры использования The prayer на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Prayer of David.
Молитва Давиду.

Someone put the prayer cards out?
Кто-нибудь выложил молитвенные карточки?

The prayer wheels?
Молитвенные колеса?

Maybe we should take turns leading the prayer circle?
Может, нам по очереди возглавлять молитвенный круг?

The prayer of St. Basil.
Моление святого Василия.

Four minarets mark the corners of the prayer hall.
Четыре минарета отмечают углы молитвенного зала.

Finish the prayer without me.
Заканчивайте молитву без меня.

There have been many attempts to disperse the Prayer Maidan in Donetsk.
Было много попыток разгона Молитвенного майдана в Донецке.

Oh, and the prayer breakfast.
И насчет молитвенного завтрака.

After the restoration of the independence of Republic in 1991, the prayer house was returned to the residents.
После восстановление независимости АР, молельный дом был возвращен жителям.

The prayer position is unique.
Только" поза молящегося"- уникальна.

Now this was according to the prayer of Alma; and this because he prayed in faith.
И было это по молитве Алмы, ибо он молился с верою.

The prayer of Elijah in the desert.
Молитва Илии в пустыне.

You are cordially invited to the Prayer of Thanks ceremony.
С любовью приглашаем присоединиться к молитве и принять участие в церемонии.

Maybe the prayer thing will work now.
Может, молитва и сейчас сработает.

One of the two wooden doors was blown off its hinges and all the way across the prayer area to the opposite wall.
Одна из двух створок деревянных дверей была сорвана с петель и отброшена через весь молельный зал к противоположной стене.

And now the prayer over the children.
Сейчас молитва над детьми.

When our commisioners entered the London houses of the Crossed Friars They found the prayer himself, in babel disorder. both stunned and naked.
Когда наши уполномоченные вошли в лондонскую обитель ордена нищенствующих монахов они нашли молящегося, он был оглушен и наг.

The prayer is very powerful and efficient.
Эта молитва очень сильная и действенная.

Before the beginning of the prayer, you should cross yourself.
Перед началом молитвы, разумеется, надо освятить себя крестным знамением.

It the prayer, but not mournful and sad is good.
Этим хороша молитва, но не скорбная и горестная.

The minaret is located next to the prayer hall, on the southeast corner.
Минарет расположен рядом с молитвенным залом, на юго-восточном углу.

Read the prayer, asking God to help a patient.
Читаю молитву, прошу Бога помочь больному.

Within the three windows behind the table are three scenes of the Passion: the Prayer at Gethsemane, the Arrest of Jesus and the Crucifixion.
В трех окнах за спинами собравшихся изображены еще три сцены из Страстей Христовых: Гефсиманское моление о чаше, Арест Иисуса Христа и Распятие.

After the prayer they started entertainment.
После молитвы началась развлекательная программа.

On 30 April, in Saint-Ouen-L'Aumone(95), two drunken persons, armed with baseball bats and knuckle-dusters, broke into the Sonacotra hostel and violently attacked two residents of African origin in the prayer room.
Апреля в Сент- Уэн- Ломоне( 95) два лица в состоянии опьянения, вооруженные битами для бейсбола и кастетами, проникли в общежитие Сонакотры и избили двух проживавших в нем лиц африканского происхождения, находившихся в молебном зале.

In 1982, the Prayer Room was built.
В 1822 году в Усть- Мечетке построили молитвенный дом.

For example, the Kunashaksky District Court of the Chelyabinsk Region invalidated the property right of Imam Mukhtar Farkhutdinov to the mosque building in the village of Muslyumovo. Farkhutdinov had built a mosque with the support of the villagers; he registered a religious community in it and formalized a property deed on the site and the prayer house back in 2007.
Например, Кунашакский районный суд Челябинской области признал недействительным право собственности имама Мухтара Фархутдинова на здание мечети в селе Муслюмово. М. Фархутдинов при поддержке жителей села построил мечеть, зарегистрировал в ней религиозную общину и еще в 2007 году оформил в собственность участок и молельный дом.

I'm saying the prayer for the graduating class.
Я произношу молитву для выпускного класса.

The prayer hall was illuminated through its high windows.
Молитвенный зал освещался через высокие окна.