Примеры использования Молитве на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Построиться к молитве.
О молитве за мертвых.
About the prayers for the dead.О терпении и молитве».
Making peace, and prayers.Призыв к молитве за священников.
Личный подход в молитве.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наши молитвымои молитвываши молитвыпятничной молитвысвоих молитвахтвои молитвыутренней молитвыих молитвыэта молитваего молитвы
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
мысли и молитвыдом молитвывремя молитвыдень молитвыпризыв к молитвесила молитвымолитвы святых
посте и молитвемолитве к богу
молитва розария
Больше
Дайте молитве прийти после медитации.
Let prayer come after meditation.Сегодня Я призываю вас к молитве.
Today I invite you to prayer.Но слова в молитве менялись.
However, the words of my prayer were changing.Ночь старцы провели в молитве.
He Elders spent the night in prayer.Я научила его такой молитве и ушла.
I taught him this prayer, and I went away.Законы отдельных благословений в молитве.
Pocket prayers of blessing.Не будь язычником в молитве ОТ МАТФЕЯ 6.
Be not like the heathen in prayer MATTHEW 6.Постоянно благодари Бога в молитве.
Always give thanks to God in prayers.Учитесь в молитве любить все, что свято.
In prayer, learn to love everything that is holy.Приглашаем присоединиться к нашей молитве.
We invite you to join our prayer.Какой толк в молитве, если не ждешь ответа.
There wouldn't be much point in praying if he didn't.Это- быть ведомым Духом в молитве.
This is being led by the Spirit in prayer.В молитве сердцем вы должны встретиться с Богом.
In prayer with the heart you shall encounter God.Роман: Но вернусь опять-таки к молитве.
Roman: But I get back again to prayer.Я должна оставаться в тишине, молитве и покаянии.
I should remain in silence, prayer and penance.Сегодня вас всех снова призываю к молитве.
Today again I call all of you to prayer.По молитве святого прозрели внезапно ослепшие воины.
Through Saint Victor's prayers, blind soldiers suddenly received their sight.Сегодня я призываю вас к сердечной молитве.
Today I invite you to prayer of the heart.По ее молитве люди получали исцеление от болезней и утешение в скорбях.
Through her prayers people received healing from illness and consolation in afflictions.В эти дни я призываю вас к семейной молитве.
These days I am calling you to family prayer.На заседании протестантского совета Украины было решено призвать все Церкви к посту и молитве, а 16 марта на всех площадях, по всем церквам проводилась общая молитва. .
At a meeting, the Protestant Council of Ukraine decided to call on all churches to fast and pray, and on March 16 on all the Maidans, in all the churches, to hold a joint prayer.Мир есть дар,который вам Бог дает в молитве.
Peace is a gift,which God gives you in prayer.Перед первым дневным светом колокол монастыря зовет монахов к утренней молитве.
Before the first daylight the monastery bells call the monks to the morning prayers.Я думаю, что этот вопрос больше говорит о молитве в церкви.
I guess the question is more about praying in church.Его наставления сфокусированы на общении с Богом, молитве.
His instructions are focused around communication with God, prayer.
Synonyms are shown for the word 
