Примеры использования The registration process на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The registration process.
This is assessed during the registration process.
Это оценивается в процессе регистрации.
Click Register to complete the registration process.
Нажмите Register, чтобы завершить процесс регистрации.
The registration process takes 2-4 weeks.
Процесс регистрации длится 2- 4 недели.
Voice prompts will quide you through the registration process.
Наша система проведет Вас через регистрационный процесс.
The registration process took two months.
Процесс регистрации занимает два месяца.
Radio Miraya produced special live broadcasts on the registration process.
Радиостанция<< Мирайя>> выпускает специальные передачи в прямом эфире о процессе регистрации.
The registration process can take up to 12 months or more.
Процесс регистрации может занять до 12 месяцев и более.
Always make sure that have followed a link in the letter and completed the registration process!
Обязательно убедитесь, что перешли по ссылке в письме и завершили процедуру регистрации!
The registration process in Thailand takes from 6 months.
Регистрационный процесс в Таиланде занимает от 6 месяцев.
Business in Denmark assumes the presence of one or more directors during the registration process.
Бизнес в Дании подразумевает наличие одного и более директоров при процессе регистрации.
The registration process includes the following steps.
Процесс регистрации включает в себя следующие этапы.
Most groups reluctantly complied with such demands orlooked for ways to accelerate the registration process.
Большинство групп неохотно выполняли такие требования илиизыскивали пути ускорения процесса регистрации.
The registration process of these children began in January 2013.
Процесс регистрации этих детей начался в январе 2013 года.
The UNECE secretariat in cooperation with the host country will complete the registration process.
Секретариат ЕЭК ООН в сотрудничестве с принимающей страной обеспечит окончательное завершение процесса регистрации.
The registration process takes approximately 30 minutes to complete.
Процедура регистрации займет около 30 минут Вашего времени.
The Law also defines requirements for the registration process and the documents to be registered.
Закон также определяет требования в отношении процедуры регистрации и документов, подлежащих регистрации..
The registration process be prompt, accessible and inexpensive.
Сделать процесс регистрации быстрым, доступным и недорогостоящим.
In those three steps an individual completes the registration process for a prepaid card, prepays funds into the card account, and receives the card.
На этих трех этапах физическое лицо проходит процедуру регистрации для предоплаченной карты, готовит деньги для карточного счета и получает карту.
The registration process notarized was completed in December 2014.
Процесс регистрации нотариально заверены был завершен в декабре 2014.
Upon completing the registration process they will receive the PSLive Card.
После завершения процесса регистрации игроки получают Карту PSLive Card.
The registration process of persons expressing their willingness to return;
Процесса регистрации лиц, выразивших готовность возвратиться;
Information material on the registration process has been available in the Turkish language.
Информационные материалы о процессе регистрации распространены на турецком языке.
The registration process had been much improved by computerization.
Регистрационный процесс был усовершенствован благодаря компьютеризации.
After you have completed the registration process, you can obtain the software for free.
После того, как вы завершили процесс регистрации, вы можете получить программное обеспечение для свободно.
The registration process is time consuming and requires competent knowledge.
Регистрационный процесс трудоемкий и требует грамотной подготовки.
During the registration process you can specify the time you prefer.
В процессе регистрации вы можете указать подходящее вам время.
The registration process has moreover proceeded relatively peacefully so far.
Кроме того, процесс регистрации пока проходит относительно спокойно.
Regarding the registration process where the Turkish community lives.
Что касается процесса регистрации в местах проживания турецкой общины.
Результатов: 369, Время: 0.0668

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский