THE REVIEW CONFERENCE на Русском - Русский перевод

• обзорной конференции
• конференции по обзору
• конференции по рассмотрению
• проведение конференции
• обзорная конференция
• конференция по обзору
• обзорную конференцию
• обзорной конференцией
• конференцию по обзору
• конференция по рассмотрению

Примеры использования The review conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Review Conference.
Конференция по обзору.

Opening of the review conference.
Открытие обзорной Конференции.

The Review Conference.
Конференция по рассмотрению.

Opening of the review conference 6.
Открытие конференции по обзору 7.

The Review Conference further agreed.
Обзорная конференция договорилась также о следующем.

Preparing for the Review Conference.
Подготовка к обзорной конференции.

The Review Conference achieved a modicum of success.
Обзорная Конференция достигла весьма скромного успеха.

Participation in the Review Conference.
Участие в обзорной Конференции.

The Review Conference agreed by consensus on 64 sets of actions.
Конференция по обзору согласовала консенсусом 64 мероприятия.

The Road to the Review Conference.
Путь к обзорной Конференции.

At the Review Conference, States Parties should agree to.
На обзорной Конференции государствам- участникам следует согласиться.

Iv. secretariat of the review conference 5.
Iv. секретариат конференции по обзору 6.

We ask the Review Conference to seriously consider this issue.
Мы просим обзорную конференцию серьезно рассмотреть этот вопрос.

Working Group on the Review Conference.
Рабочая группа по Конференции по обзору.

The Review Conference was held in New York from 22 to 26 May 2006.
Обзорная конференция состоялась 22- 26 мая 2006 года в Нью-Йорке.

Resolution adopted by the Review Conference 4- 9.
Резолюция, принятая Обзорной конференцией 5.

The Review Conference took place in Geneva from 20 to 24 April 2009.
Конференция по обзору состоялась в Женеве 20- 24 апреля 2009 года.

Organization of work of the Review Conference 32- 40 7.
Организация работы Конференции по обзору.

The Review Conference shall elect a President and 8 Vice-Presidents.
Обзорная Конференция избирает Председателя и 8 заместителей Председателя.

Credentials of representatives to the Review Conference.
Полномочия представителей на Обзорной конференции.

Closure of the Review Conference Appendix II.
Закрытие обзорной Конференции.

Issues arising from the objectives of the Review Conference.
Вопросы, вытекающие из целей Конференции по обзору.

At its first meeting, the Review Conference will adopt its rules of procedure.
На своем первом заседании Конференция по обзору утвердит свои правила процедуры.

Item 5: Issues arising from the objectives of the Review Conference.
Пункт 5: Вопросы, вытекающие из целей Конференции по обзору.

The Review Conference cannot be indifferent to this obvious case of non-compliance.
Обзорная конференция не может не отреагировать на этот явный случай несоблюдения.

The following may participate as observers in the Review Conference.
В качестве наблюдателей в Обзорной конференции могут участвовать.

India also participated in the Review Conference held in Cartagena last year.
Индия также приняла участие в обзорной Конференции, проходившей в Картахене в прошлом году.

We welcome the declaration adopted last month at the review conference.
Мы приветствуем декларацию, принятую в прошлом месяце на конференции по обзору.

In the course of the session, the Review Conference held five plenary meetings.
В ходе сессии Обзорная конференция провела пять пленарных заседаний.

On the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, that the Review Conference.
В отношении Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний обзорной конференции следует.