THE SALE на Русском - Русский перевод

• продажа
• торговля
• сбыт
• реализация
• продавать
• продажи
• торговле
• реализации
• продажной
• продажу
• продаже
• торговли
• торговлю
• реализацию
• сбыта
• продажная
• продажную
• продать
• реализацией

Примеры использования The sale на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sale of paraffin wax in Kiev.
Продажа воска в Киеве.

This should be the sale price to Finland.
Она должна быть продажной ценой в Финляндии.

The Sale or Purchase Proposal Real Estate.
Продажа и Предложение о Покупке.

Profits from the sale of listed securities.
Прибыль от продажи котируемых на бирже ценных бумаг.

The sale is for cash and cashless payments.
Продажа осуществляется за наличный и безналичный расчет.

Enforced collection and the sale of collateral.
Обращение взыскания и реализация предмета залога.

Ii. the sale of children 10- 49 4.
Ii. торговля детьми 10- 49 4.

Special rapporteur on the sale of children.
Доклад Специального докладчика по вопросу о торговле детьми.

Manage the sale of their property.
Управление продажи их имущества.

Fixed: Write-off operation incorrectly displays the sale price column.
Исправлено: Операция аннулирования некоректно отображает колонку продажной цены.

How does the sale work on art-cart?
Как происходит продажа на сайте?

This certificate is a permissive act for the sale of products in Ukraine.
Этот сертификат представляет собой разрешительный акт для реализации продукции в Украине.

On the sale of children;(c) Programme of.
Вопросу о торговле детьми; с Программа действий по.

Their only motive is the sale of their product 10.
Их единственным мотивом является сбыт своей продукции10.

For the sale of 100% of participation share of.
По реализации 100% акций Акционерного общества.

Moderate Rules prohibit the sale of alcohol in public places.
Правила запрещают продажу алкоголя в общественных местах.

The sale has nothing to do with the transport.
Торговля не имеет ничего общего с перевозкой.

Discount 15% of the sale price only with 10.06.16.
Скидка 15% от продажной цены только с 10. 06. 16.

The sale price includes all furniture and calibration.
Цена продажи включает в себя всю мебель и калибровку.

Net proceeds from the sale approximated RUB9.8 billions.
Чистая выручка от продажи составила около 9. 8млрд рублей.

The sale process centers around a single acquirer.
Процесс продажи выстраивается под единственного покупателя.

Agents involved in the sale of timber and building materials.
Деятельность агентов по торговле древесиной и строительными материалами.

The royalty rate is about 5% on average of the sale price of minerals.
В среднем ставки роялти составляют приблизительно 5% продажной цены минерального сырья.

Income from the sale of inherited property.
Доходы от реализации имущества, полученного по наследству;

On the sale of children for intercountry adoption.
По вопросу о торговле детьми для целей усыновления в других странах.

Evasion from delivery for the sale of civil weapon, cartridges to it.
Уклонение от сдачи для реализации гражданского оружия, патронов к нему.

After the sale Renesssansa Donetsk investors, its development took off.
После продажи Ренесссанса донецким инвесторам, его развитие пошло в гору.

The act also regulates the sale of breast-milk substitutes.
Кроме того, в законе регулируется сбыт заменителей материнского молока.

But the sale of honey till present time was a big problem for our beekeepers.
Однако реализация меда до сих пор была для наших пасечников большой проблемой.

The former asserted a claim for payment of the sale price of welding products.
Первая требовала уплаты продажной цены за сварочное оборудование.