Примеры использования The serbian на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Patriarch of the Serbian Orthodox Church.
The Serbian Radical Party ran alone in this parliamentary election.
She was canonized by the Serbian Orthodox Church.
Канонизирован Сербской православной церковью.The Serbian Orthodox Church uses the Julian calendar.
Сербская церковь( как и Русская) использует юлианский календарь.Kosovo branch of the Serbian Radical Party.
Косовское подразделение Сербской радикальной партии.
Люди также переводят
The Serbian High Court reduced the number of death sentences to seven.
She is now a member of the Serbian Progressive Party.
Является членом Сербской прогрессивной партии.The Serbian special police maintain a strong presence in Kosovo.
Силы сербской полиции специального назначения сохраняют в Косово мощное присутствие.He debuted for the Serbian national team in 2013.
В 2011 году дебютировал в национальной сборной Сербии.The Serbian Orthodox Church is experiencing pressure against its identity.
Сербская православная церковь не признает его создание на своей территории.He plays for Lekhwiya and the Serbian national team.
Выступает за команду« Химки» и национальную сборную Сербии.The Serbian Orthodox Church:the Roma, Vlachs, Bulgarians in Eastern Serbia.
Сербская православная церковь: рома, влахи, болгары в Восточной Сербии;Священный синод Сербской православной церкви на своей.The Serbian 1st Army continued fighting in the First Balkan War.
Сербская 1- я армии продолжила вести боевые действия в ходе первой Балканской войны.He was active in the Serbian academic group„Zora“.
Принимал активное участие в работе сербской студенческой группы« Зора».Provision of full protection of monuments belonging to the Serbian cultural heritage;
Bishop Artemije of the Serbian Orthodox Church was also present.
В беседе также принял участие епископ сербской православной церкви Артемий.And Herzegovina and the President of the Serbian Consultative.
Республики Боснии и Герцеговины, и Председателя Сербского консультативного.Иерарх Сербской Православной Церкви молится о мире в Украине.His Holiness Pavle Patriarch of the Serbian Orthodox Church.
Его Святейшество Павле Патриарх Сербской православной церкви.With same share in the Serbian retail market, current decrease in EBITDA remains.
При сохранении доли на розничном рынке Сербии на текущем уровне, отмечается снижение EBITDA.Сербская православная церковь имеет следующие школы.The Serbian national junior waterpolo team won silver medal at the European Championship.
Молодежная сборная Сербии по ватерполо завоевала серебряную медаль на ПЕ в Калето.Former Secretary General of the Serbian Aquaristic Society.
Бывший генеральный секретарь сербского общества аквариумистики.The Serbian Orthodox Church and the faithful celebrate the Resurrection of Christ on Easter Sunday.
Сербская Православная Церковь и верующие в воскресенье отмечают Воскресение Христово.Official web-site of the Serbian Orthodox Church.
Официальный сайт Сербской Православной Церкви на The Serbian Orthodox Church is the owner of a significant portion of real estate in the province.
Сербская православная церковь является владельцем значительной части недвижимости в этом крае.Most of these cases involved members of the Serbian national minority.
Большинство этих случаев касается представителей сербского национального меньшинства.Kosovo Serbs voted in the Serbian presidential elections in Kosovo without incident.
Косовские сербы приняли участие в выборах президента Сербии в Косово без каких-либо инцидентов.Стадион также является домашней ареной для молодежной сборной Сербии по футболу.
