THE USER DATA на Русском - Русский перевод

• пользовательские данные
• данные пользователя
• пользовательских данных
• пользовательскими данными
• данных пользователя

Примеры использования The user data на Английском языке и их переводы на Русский язык

The user data are not subject to distribution.
Данные пользователя не подлежат распространению.

After selecting the user data start the weighing.
После выбора пользовательских данных начните взвешивание.

The user data is distributed I am between spaces.
Пользовательские данные распределяютс я между пространствами.

These are customised to the user data and the target heart rate.
Они адаптируются под пользовательскую информацию и целевой пульс.

The user data collected in this manner is anonymised by technical means.
Собранные таким образом через пользователей данные псевдонимизируются с помощью технических средств.

User Account access will be possible once the user data has been changed.
Доступ к счету( учетной записи) пользователя будет возможен только после изменения данных пользователя.

Enables only the User Data Protocol(UDP) transport.
Включает только транспорт UDP( User Data Protocol).

Task Error correction data is stored along with the user data on the same medium.
Задача Данные для исправления ошибок сохраняются вместе с пользовательскими данными на том же носителе.

Access the user data that is available from Dialog;
Получить доступ к данным о пользователе, имеющимся у Dialog;

Therefore, no third party, including the service provider, can intercept or disclose the user data.
Поэтому никто посторонний, даже сам провайдер сервиса, не может перехватить или раскрыть данные пользователя.

For example, the user data encrypted in them can be stored to enable automatic login.
В них сохраняются шифрованные пользовательские данные для автоматического входа в систему.

Motivation: dvdisaster can put error correction data together with the user data on the medium.
Обоснование: dvdisaster может поместить данные для исправления ошибок вместе с пользовательскими данными на носитель.

The user data is stored at locations that are both physically and technically secure.
Пользовательские данные хранятся в условиях применения как физической, так и технической защиты.

The Company guarantees that it shall without delay update the User data as soon as the User provides updated data..
Компания гарантирует незамедлительное обновление данных Пользователя в случае предоставления им обновленных данных.

The user data collected by the technically essential cookies is not used for creating user profiles.
Данные пользователя, полученные технически необходимыми куки, не используются для создания профилей пользователя..

If you log on after your registration using the user data provided, the SSL encryption process will also be used for that.
Если вы после регистрации выполнете вход в систему с указанными данными пользователя, то также применется шифрование на базе SSL.

The user data, stored in electronic format, are saved and filed on a server owned by Arubathe one milano. com IP 89.46.105.39.
Данные пользователя, записанные на электронном носителе, хранятся и архивируются на сервере, принадлежащем Arubatheonemilano. com IP: 89. 46. 105. 39.

This is why no one else, including VIPole employees, is able to read the user data that is transferred and stored in the system.
Поэтому никто посторонний, включая сотрудников VIPole, не может прочитать данные пользователя, которые передаются и хранятся в системе.

We never disclose the user data generated by tracking cookies to third parties.
Мы никогда не передаем пользовательские данные, полученные с помощью постоянных файлов cookie, третьим лицам.

The Cryptoscan program, created by the Center for Legitimacy Studies, issues all the user data to Telegram using the messenger's vulnerability.
Программа« Криптоскан», созданная Центром исследований легитимности, выдает все данные пользователя в Telegram, используя уязвимость мессенджера.

This protects the user data from eavesdropping attacks using type"Man-in-the-middle", and prevents waste of CPU resources to these packets.
Это защищает пользовательские данные от перехвата с использованием атак типа" Man- in- the- middle", а также предотвращает растрату ресурсов процессора на эти пакеты.

This connection can be used to transfer your IP address and the user data of the respective social network to the social network in question.
Через это соединение ваш IР- адрес и пользовательские данные соответствующей социальной сети могут передаваться этой сети.

In order to adjust the user data please select the" Customer Data" option from the main menu and then click on" Edit" in the bottom right corner of the page.
Для изменения данных пользователя, пожалуйста, выбрать опцию« Данные клиента» в главном меню, а затем нажмите на кнопку„ Изменить", находящуюся в правом нижнем углу страницы.

The site administration collects and processes the User data including(but not limited to) personal data..
При использовании Пользователем Сайта Администрация сайта осуществляет сбор и обработку данных Пользователя, среди которых могут быть в том числе( но не ограничиваясь) персональные данные..

It must be noted that the user data recorded by the VU, although presenting privacy or commercial sensitivity aspects, are not of a confidential nature.
Следует иметь в виду, что хотя регистрируемые БУ пользовательские данные могут рассматриваться как чувствительные с точки зрения защиты личных данных или коммерческой тайны, конфиденциального характера они не носят.

Migrate User Data Use the User State Migration Tool(USMT) to migrate user or application data from another version of Windows, to make the user data available on the destination computer.
Воспользуйтесь средством миграции пользовательской среды, чтобы перенести данные пользователя или приложений из другой версии Windows и сделать данные пользователя доступными на конечном компьютере.

This mode is used to protect the user data if the user is forced to enter a secret phrase to access the data..
Этот режим используется для защиты данных пользователя, если пользователя заставляют ввести секретную фразу, чтобы получить доступ к данным..

Probably, Windows 10 have started its operations with inauspicious beginning in 2015, when Microsoft represented one strongly data-oriented company that concerned with the user data only, but everything has been changing in course of time.
Вероятно, Windows 10 начала свою работу с inauspicious в 2015 году, когда Microsoft представляла одну сильно ориентированную на данные компанию, которая занималась только пользовательскими данными, но со временем все изменилось.

Contact form sends all the user data set in the Cost Calculator to defined email address making it a useful lead generation tool as well.
Контактная форма отправляет все пользовательские данные, установленные в калькуляторе затрат на определенный адрес электронной почты, что делает его полезным инструментом для создания рассылок.

However, in the SSD with DuraWrite Data Reduction technology on the right, we can see that the footprint of the operating system, applications, and some of the user data(the compressible portion) is smaller- resulting in less NAND Flash capacity being used on the SSD to store data..
Однако для SSD с технологией уплотнения данных DuraWrite( справа) объем, занимаемый операционной системой, приложениями и частью пользовательских данных( сжимаемой), меньше, что приводит к уменьшению емкости NAND, используемой для хранения данных на SSD.