THEIR MEMBERSHIP на Русском - Русский перевод

• их членство
• их состав
• их членского состава
• их принадлежности
• их членов
• их участия
• их членства
• их членстве
• их членством
• их членском составе
• их членами
• их членский состав
• их принадлежность

Примеры использования Their membership на Английском языке и их переводы на Русский язык

And on their membership.
И об их членском составе.

One aspect of this variety concerns their membership.
Одним из его аспектов является их членство.

Their membership of the Maori race derived from their heritage.
Их принадлежность к расе маори вытекает из их наследия.

Establishing their membership;
Определение своего состава;

Procedure for establishing parallel chambers, including their membership.
Процедура создания параллельных камер, включая их членский состав.

Trade unions and their membership 77.
Профсоюзы и их состав 96.

Their membership in WTO will have a significant bearing on the region.
Их членство в ВТО окажет значительное воздействие на положение в регионе.

Main trade union organizations and their membership.
Основные профсоюзные организации и количество их членов.

We are confident that their membership will add to the strength and vitality of the Organization.
Мы уверены, что их членство укрепит Организацию и повысит ее жизнеспособность.

Professional Members must also renew their membership.
Профессиональные члены должны также продлить свое членство.

Their membership is an important step towards the realization of the universality of the Organization.
Принятие их в Организацию- важный шаг на пути реализации принципа ее универсальности.

Yeah, who have just formally refused to give us their membership list.
Да, которые только что формально отказали нам в передаче списка их членов.

The Members of BelCCI may terminate their membership by written notification to the Presidium of BelCCI.
Члены БелТПП могут прекратить свое членство, подав письменное заявление в Президиум БелТПП.

Information regarding number and structure of trade unions and their membership.
Информация, касающаяся количества и структуры профсоюзов и их членского состава.

Data on the number of political parties and their membership would be particularly instructive.
Особый интерес представляли бы данные о числе политических партий и их членском составе.

Support of the Government for cooperatives in proportion to the size of their membership.
Поддержка правительством кооперативов, пропорциональная количеству их участников;

Data on trade unions and their membership from Statistics Sweden, 31 December 1992;
Данные о профсоюзах и их членском составе, представленные Статистическим управлением Швеции, 31 декабря 1992 года;

But it is crucial that all Members be willing to meet their membership obligations.
Однако важно, чтобы все члены были готовы выполнить свои членские обязательства.

A number of Parties mentioned their membership in the International Group of Funding Agencies.
Ряд Сторон упомянули о своем членстве в Международной группе учреждений по финансированию исследований.

These are capable of speaking on behalf of a body of workers greater than their membership.
Такие профсоюзы вправе выступать не только от имени работников, являющихся их членами.

Legal entities realize their membership in the IHRCJPI through their authorized heads.
Юридические лица реализуют свое членство в МПКСПР через своих уполномоченных руководителей.

Some Panels are held in three languages only, depending on their membership.
Некоторые группы экспертов работают только на трех языках, в зависимости от своего членского состава.

The Parties shall retain their membership in the United Nations and other international organizations.
Стороны сохраняют свое членство в Организации Объединенных Наций и других международных организациях.

The large national parties sought to ensure that their membership covered all communities.
Крупные национальные партии стремятся иметь в рядах своих членов представителей всех общин.

Their membership has expanded further in response to the growing demands of non-retired persons for non-formal education.
Их состав продолжает расширяться в ответ на растущие потребности не вышедших на пенсию лиц в неформальном образовании130.

How can these organisations of professionals gain leverage and increase their membership?
Каким образом эти объединения профессионалов могут укрепить свои позиции и увеличить численность своих членов?

It was therefore extremely important that their membership reflect just and equitable geographic representation.
Поэтому крайне важно, чтобы их членский состав отражал справедливое и равное географическое представительство.

Noting that current institutional frameworks for economic integration differ in their membership and scope.
Отмечая, что нынешние институциональные рамки экономической интеграции неодинаковы по своему членскому составу и охвату.

Their membership in the United Nations as sovereign States strengthened the fundamental basis of the international community.
Их членство в этой Организации в качестве суверенных государств укрепило основополагающие принципы формирования международного сообщества.

Official figures on the numbers of registered unions and their membership were collected until May 1991.
Официальные данные о количестве зарегистрированных профсоюзов и количестве их членов собирались до мая 1991 года.