THEIR PAST на Русском - Русский перевод

• свое прошлое
• свои прошлые
• свою прежнюю
• их предыдущие
• своего прошлого
• своим прошлым
• своем прошлом
• своих прошлых
• своей прошлой
• свою прошлую
• их предыдущей

Примеры использования Their past на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have lost their past.
Они потеряли свое прошлое.

Believe me, their past is far from checker-free, so.
Поверь мне, их прошлое тоже довольно пестрое, так что.

Udis gradually forget their past.
Удины постепенно забывают свое прошлое.

Their past in the UK that you dug up will probably ruin his practice.
Их прошлое, которое вы раскопали, наверное, лишит его работы.

They wanted to return to their past.
Они хотели вернуться в свое прошлое.

When the Kazakhs forgot their past, then their land took offence at them.
Когда казахи забыли свое прошлое, тогда земля и обиделась на казахов.

You're tainted… a reminder of their past.
Ты" с гнильцой"- напоминанием об их прошлом.

Political parties in their past and present/ prof. S.
Политические партии в их прошлом и настоящем/ проф. Ю.

The future was always the key to their past.
В будущем всегда есть ответы к их прошлому.

Many people also remembered their past lives in heaven and in the animal world.
Многие люди также вспоминали свои прошлые жизни на небесах и в мире животных.

Renee and Tom discussed their past.
В предыдущих сериях… Рене и Том обсудили свое прошлое.

Review their past tweets to get a feel for their past interactions.
Просмотрите их прошлые твиты, чтобы отследить их прошлые взаимодействия.

They get to know about their past lives.
Постепенно она узнает о своей прошлой жизни.

The Americans in their past never knew wars and cities disappeared from the face of the earth.
Американцы в своем прошлом никогда не знали войны и исчезнувших городов.

The Kinaho feel a powerful connection to their past.
У племени Кинахо сильная связь с их прошлым.

And when they get here, their past doesn't matter.
И когда они тут оказываются… Их прошлое не имеет значения.

Looks like they're about to rekindle their past.
Похоже на то, что они собираются вспомнить свое прошлое.

You can start over and improve their past results, bringing them to perfection.
Которую вы сможете начать заново и улучшить свои прошлые результаты, доведя их до совершенства.

Men who come here to escape their past.
Мужчины, которые приехали сюда, убегая от своего прошлого.

Allow golf players to re-play their past games, share with friends and analyze the results.
Позволяет игрокам в гольф переигрывать свои прошлые игры, делиться с друзьями и анализировать результаты.

What if we can't get out from underneath their past?
Но что если мы не сможем выбраться из-под их прошлого?

It is now up to the other parties to change their past policies and demonstrate their goodwill.
Сейчас пришло время для других сторон изменить свою прежнюю политику и продемонстрировать свою добрую волю.

Often times, people came to us to relive their past.
Часто люди приходят к нам чтобы возродить свое прошлое.

We are here to pardon all our subjects for their past sins and disobedience.
Мы здесь ради помилования всех наших подданных за… их прошлые грехи и неповиновение.

Marrakech has a long history of giving shelter to travelers hiding from their past.
Маракеш имеет опыт предоставления убежища путникам, скрывающимся от их прошлого.

Say what you will about humans today. Their past was certainly romantic.
О сегодняшних людях можно говорить что угодно, но их прошлое было несомненно… романтичным.

The current violence affects how people reflect about their past.
Нынешнее насилие влияет на то, как люди размышляют о своем прошлом.

De stated that the song is too similar to their past ballads.
По их мнению, песня была слишком похожа на их предыдущие синглы.

Most people have a hard time letting go of their past.
Большинству людей нелегко расставаться со своим прошлым.

I believe that people can change, they can leave their past behind them.
Я верю, что люди могут изменитьс€, они могут оставить свое прошлое позади.