THEIR POPULATION на Русском - Русский перевод

• их население
• их популяция
• их населения
• их демографических
• их численности
• их численность
• их демографической
• их населением
• своих жителей

Примеры использования Their population на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their population exceeds seven thousand.
Их поголовье превышает семь тысяч.

In some countries, for many reasons, their population declined.
В некоторых странах в силу многих причин их численность сократилась.

Their population exceeds 570 million.
Их население превышает 570 миллионов человек.

They cannot engage in criminal activities against their population.
Они не могут совершать преступные действия против своего населения.

Their population is increasing exponentially.
Их популяция увеличивается экспоненциально.

Yes, fine, but what happens when their population grows and breeds and spreads?
Да, хорошо, но что произойдет, когда их популяция начнет разрастаться?

Their population amounts to about 690,000 people.
Их численность- около 690 тысяч человек.

He had destroyed many cities with their population to free the land for the Jews.
Он уничтожил множество городов вместе с их населением, освобождая землю для евреев.

In 1999 their population in the Hokkaido area had been estimated at 23,767.
В 1999 году численность их населения в районе Хоккайдо, согласно оценкам, составила 23 767 человек.

By the time they realized what was happening, half their population would be drones.
Со временем, они поймут, что происходит, но половина их населения уже будут дронами.

In 1981, their population in the KwaZulu Natal province was estimated at more than 12,000.
В 1981 году их население в провинции Квазулу- Натал было оценено в более чем 12 000 человек.

Other countries have decentralized various elements of their population programmes.
Другие страны проводят децентрализацию различных компонентов своих демографических программ.

Terrorism targeting States and their population was a menace to international peace and security.
Направленный против государств и их населения терроризм представляет собой угрозу для международного мира и безопасности.

In Oceania, both Australia and New Zealand remain satisfied with their population growth rates.
В регионе Океании Австралия и Новая Зеландия по-прежнему удовлетворены темпами роста своего населения.

In 1500, their population was estimated at 1 million people, nearly equal to the population of Portugal at the time.
В 1500 году их численность, по современным оценкам, составляла около 1 миллиона человек- почти столько же, сколько в Португалии того времени.

And in the process they found that their population growth rate fell to nearly zero.
И в процессе этого они обнаружили, что темпы роста их населения сократились практически до нуля.

In 1995, more than half the countries of Africa enjoyed real GDP growth in excess of their population growth.
В 1995 году более половины стран Африки добились роста ВВП, реальные темпы которого превысили темпы роста их населения.

Their population is dwindling, them being subjected to heavy pressure from their neighbours, who don't even consider them as human.
Их население сокращается, они подвергаются сильному давлению от своих соседей, которые не рассматривают их как людей.

Positive results were achieved thanks to the fact that these cities are few and their population is more mobile.
Хорошие результаты были достигнуты благодаря тому, что эти города малочисленны и их население более мобильно.

Due to their population increase and the ongoing urbanisation of Haifa, the colonists searched to buy lands in order to found new settlements.
В связи с ростом их численности и продолжавшейся урбанизацией Хайфы, колонисты стремились покупать земли для основания новых поселений.

Several United Nations agencies assist developing countries in improving their population statistics.
Несколько учреждений Организации Объединенных Наций оказывают помощь развивающимся странам в улучшении их демографической статистики.

As the Slavonic lands became occupied by Reich, their population became" niemci" from the words" nie my"(English:"not we") and" niemy"(English:"mute"), that is they do not speak Slavonic.
По мере оккупации славянских земель Рейхом, их население становилось немцами, от слов« не мы» и« немы», то есть не говорят по-славянски.

But according to last data from State Forest Service the project of turtle protection gives results and their population starts to increase.
Но, по последним данным лесного департамента, государственный проект охраны черепах дает результаты и их популяция начинает увеличиваться.

The majority of the African countries now accept that their population growth rates are too high and have modified their positions on the demographic situation.
Большинство африканских стран в настоящее время признают, что темпы роста их населения чересчур высоки, и меняют свое отношение к демографическим проблемам.

Religious minorities have been given representation in the local bodies, even in the constituencies where their population is less than 1 per cent.
Религиозным меньшинствам обеспечено представительство в местных органах, включая те округа, где их численность составляет менее 1% населения.

A large part of their population plays just for fun and the money they spend will be compared with a lazy night out with friends having to pay a very expensive dinner.
Большая часть их населения играет просто для удовольствия и денег они тратят будут сравниваться с ленивой ночи с друзьями приходится платить очень дорогой ужин.

The global public needs to understand the importance of desertification and the value of the world's drylands and their population.
Необходимо обеспечить, чтобы мировая общественность прониклась пониманием важности борьбы с опустыниванием и значения и роли засушливых районов планеты и их населения.

A few Parties, however, noted that their population was already willing to take personal action Austria, Bulgaria, Canada, Finland, France, New Zealand, Sweden.
Однако несколько Сторон указали, что их население уже готово к принятию мер в индивидуальном порядке Австрия, Болгария, Канада, Новая Зеландия, Финляндия, Франция, Швеция.

Seven States Parties and one Signatory have reported on efforts undertaken to develop and provide risk reduction programmes to their population.
Семь государств- участников и одно подписавшее государство сообщили о предпринимаемых усилиях по разработке программ уменьшения опасности для их населения.

African elephants are being killed at a frightening rate- one every 15 minutes, we're told- and their population has declined by the hundreds of thousands in recent decades.
Масштабы гибели африканских слонов ужасают- по статистике, каждые 15 минут убивают одно животное, а их популяция сократилась на сотни тысяч за несколько десятилетий.