THESE ARGUMENTS на Русском - Русский перевод

• эти аргументы
• эти доводы
• этих аргументов
• этими аргументами
• этим аргументам
• этих доводов
• этими доводами
• эта аргументация

Примеры использования These arguments на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these arguments can be reversed.
Все эти аргументы могут быть отменены.

The Court fails to address these arguments.
Суд не рассматривает эти аргументы.

These arguments may not be mutually exclusive.
Эти аргументы могут не быть взаимоисключающими.

The Court of Appeal dismissed these arguments.
Апелляционный суд отклонил эти доводы.

I will hear on these arguments tomorrow morning at 9:00.
Я заслушаю эти доводы завтра в 9 часов.

The Government made no comments on these arguments.
Правительство не высказало каких-либо замечаний в связи с этими аргументами.

How serious were these arguments with Betsy?
Насколько серьезны были эти ссоры с Бетси?

These arguments command no consensus within the international community.
Эти доводы не имеют консенсуса в международном сообществе.

We have considered these arguments carefully.
Нужно внимательно изучить эти аргументы.

However Uzbekistan refuses to consider any of these arguments.
Однако Узбекистан не принимает во внимание ни один из этих аргументов.

UNCITRAL considered these arguments carefully.
ЮНСИТРАЛ внимательно рассмотрела эти аргументы.

Often these arguments escalate into major conflicts and even crimes.
Зачастую эти споры перерастают в крупные конфликты и даже преступления.

We find neither of these arguments convincing.
Мы не считаем убедительным ни один из этих аргументов.

These arguments were subsequently rejected by the Purchase and Transport Division.
Эти аргументы впоследствии были отвергнуты Отделом закупок и перевозок.

We have heard all these arguments on past occasions.
Мы слышали все подобные аргументы в прошлых делах.

All a president has to do is start a war and these arguments kick in.
Все, что должен делать президент- начать войну и выбить этот аргумент.

I find all these arguments wholly unconvincing.
Я нахожу все эти аргументы абсолютно неубедительными.

They note that the State party has not addressed these arguments in its submissions.
Они отмечают, что государство- участник не рассмотрело эти аргументы в своих представлениях.

But, probably, these arguments of federation of deafs didn't suffice.
Но, видимо, этих аргументов федерации глухих не хватило.

In order to examine how racism is embedded in football culture, one needs to look at a variety of contexts where these arguments emerge.
Чтобы разобраться в том, каким образом расизм встраивается в футбольную культуру, необходимо смотреть на множество контекстов, в которых эта аргументация возникает.

The Court rejected these arguments on the grounds that.
Суд отклонил эти аргументы на следующих основаниях.

These arguments were based on the model and precedent of the Multilateral Fund.
В основе этих аргументов лежали модель и прецедент Многостороннего фонда.

In my perception, these arguments beg the question.
По моему мнению, эти аргументы являются весьма спорными.

These arguments can be found in many outlets and articles dealing with Russia.
Подобные рассуждения можно встретить во многих СМИ и материалах, посвященных России.

The author has not refuted these arguments of the State party.
Автор не отклонил эти доводы государства- участника.

Based on these arguments, SPEs meet the residence demands of the SNA.
Если исходить из этих аргументов, то СЮЛ отвечают определению резидентства, данному в СНС.

To delay a decision is to give credence to these arguments and these arguments are dangerous.
Откладывать решение- это дать шанс этим доводам, а доводы эти опасны.

These arguments were formalised in the early 19th century by the classical economists.
Эти доводы были формализованы в начале XIX века в трудах классических экономистов.

To do this, you need to list these arguments at the end of the command.
Для этого в конце команды нужно эти аргументы перечислить.

But these arguments have been rejected,"- then said the deputy infrastructure minister Yuri Lavrenyuk.
Но эти аргументы были отброшены»,- заявил тогда заместитель министра инфраструктуры Юрий Лавренюк.