THESE MODES на Русском - Русский перевод

• этих режимов
• эти способы
• эти режимы
• этих режимах
• этими режимами
• эти формы

Примеры использования These modes на Английском языке и их переводы на Русский язык

These modes use ordinary controls: stop, play.
В этих режимах используются обычные элементы управления.

For more information on these modes, please refer to sections.
Для получения дополнительной информации об этих режимах, см. разделы.

These modes always display the test image of color strips.
Эти режимы всегда выводят тестовое изображение цветовых полос.

Some channels may have these modes MLOCK would so that you cannot use them.
Некоторые каналы могут иметь эти режимы MLOCK would так, чтобы Вы не могли использовать их.

These modes are selectable using a toggle switch on the back panel.
Эти режимы можно выбрать перекидным переключателем на задней панели.

Sites may deposit new cookies on your system while you are in these modes;
Страницы могут сохранять в системе новые файлы cookie, но только на время сеанса работы в этих режимах.

For these modes(R, S, T, U), the following definitions apply.
Для этих режимов( R, S, T, U) применяют следующие определения.

Whether you want to learn the game or unwind in a more relaxed game with friends, these modes are for you.
Хотите получше ознакомиться с игрой или просто расслабиться в компании друзей? Эти режимы отлично вам подойдут.

In these modes, the time button and the speed button are deactivated.
В этих режимах, кнопка времени и скорости неактивированы.

Or what did you think?, park requires almost as much calculation, so much concentration and accuracy as any of these modes.
Или что вы думаете?, Парк требует почти столько же расчет, столько концентрации и точности, как и любой из этих режимов.

These modes are optimum settings for each different types of electrode.
Данные режимы являются оптимальными настройками для разного типа электродов.

Configure Order and Price settings before selecting Rental or Ink Ribbon when using either of these modes.
Задавайте параметры, соответствующие режимам Заказ и Стоимость, до выбора режима Аренда или Красящая лента при использовании какого-либо из этих режимов.

These modes change Euro Truck 2 map in order to make it bigger and better.
В этих модах изменяется карта Euro Truck 2 в целях сделать ее больше и лучше.

Application Startup Control can be configured to operate in these modes from Light Agent's local interface as well as from the Kaspersky Security Center.
Настройка Контроля запуска программ для работы в этих режимах возможна как в локальном интерфейсе Легкого агента, так и на стороне Kaspersky Security Center.

In these modes browsers do not save anything to the hard drive, cache, cookies, etc.
В этом режиме браузер ничего не сохраняет на жесткий диск, кеш, куки, инсторию, итд.

When the disc/ card/ USB device has been already loaded the playback of the first track starts automatically you can enter any of these modes by pressing the MODE button.
Когда диск, карта SD/ MMC или USB в устройстве, начинается автоматическое воспроизведение первого трека на носителе для входа в эти режимы нажимайте на кнопку MODE.

Activation of these modes blocks activation via the footswitch or fingerswitch.
Активирование этих режимов блокирует активирование с помощью ножного и пальцевого переключателей.

Threshold Pitch changes are semi-global; Park, Field, and Beach Mode Search Profiles will be affected by changes to this Advanced Setting when in any of these modes.
Изменения Высоты Порогового Тона являются неполными общими настройками; Изменения этой Расширенной Настройки будут влиять на Профили Поиска Режимов« Парк»« Поле» и« Пляж» в любом из этих режимов.

These modes are selectable using a three-position slide switch on the back panel as follows.
Эти режимы выбираются при помощи трехпозиционного движкового переключателя на задней панели.

The first two modes are cross-border trade and consumption abroad; both these modes of supply involve transactions which are already included in the standard balance of payments because they are between residents and non-residents.
Первыми двумя формами являются трансграничная торговля и потребление за границей; обе эти формы предоставления предусматривают сделки, которые уже включены в стандартный платежный баланс в связи с тем, что они являются сделками между резидентами и нерезидентами.

These modes differ in the control dimensions, or the number of parameters by which control is exercised.
Эти режимы различаются мерностью управления, или количеством параметров, по которым осуществляется управление.

The recent increase in the demand for side events among Parties has resulted in fewer opportunities for observers to utilize these modes of engagement, despite the fact that Parties have numerous other opportunities to express their views, whereas observers have fewer opportunities in an intergovernmental process.
Недавний рост спроса на параллельные мероприятия среди Сторон привел к уменьшению возможностей наблюдателей использовать эти формы участия, несмотря на то, что Стороны располагают другими многочисленными возможностями для выражения своего мнения, тогда как у наблюдателей в рамках межправительственного процесса возможностей меньше.

Each of these modes influences how aperture, ISO and shutter speed are chosen for a given exposure.
Каждый из этих режимов влияет на то, как для заданной экспозиции выбираются диафрагма, выдержка и число ISO.

According to the industry, transition to one of these modes is mechanical and cannot be automatically reverted to"on" status at the start of each new ignition cycle.
По данным промышленности, переключение на один из этих режимов производится механическими средствами и автоматически возвращаться во включенное состояние в начале каждого нового цикла зажигания не может.

All these modes of transmission can occur in prisons if appropriate measures are not taken.
Все эти способы передачи ВИЧ могут иметь место и в исправительных учреждениях, если не приняты необходимые меры безопасности.

At once I wish to specify that these modes do not provide complete protection from regulatory and law enforcement agencies.
Сразу хочу оговорить, что эти режимы не дают полной защиты от контролирующих и правоохранительных органов.

These modes are often preferable for environmental reasons, but capital and operating costs are usually prohibitively high.
Этим видам транспорта зачастую отдается предпочтение по экологическим соображениям, однако капитальные и эксплуатационные затраты обычно являются чрезмерно высокими.

For additional information about these modes, see the onscreen user's guide on the Starter CD for your operating system.
Для получения дополнительной информации об этих режимах см. электронное руководство пользователя на компакт-диске Starter CD для вашей операционной системы.

If using these modes, be sure your helicopter is initialized on a flat surface, not tilted to any side. Do not tilt the helicopter for more than 5 seconds.
Если вы используете эти режимы, убедитесь, что ваш вертолет был инициализирован на ровной поверхности, а не наклонен куда-либо.

E tackles these modes by discussing Racism, Islamism, Islamophobia, Stereotypes& Social Media.
ИПЭ охватывает эти методы, обсуждая расизм, исламизм, исламофобию, стереотипы и социальные медиа.