THESE TALKS на Русском - Русский перевод

• эти переговоры
• эти разговоры
• эти беседы
• этих обсуждений
• этих переговорах
• этих переговоров
• этим переговорам

Примеры использования These talks на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're FINE, these Talks.
Они ХОРОШИ, эти Беседы.

These talks were Bareil's idea.
Эти переговоры были идеей Барайла.

I love these talks, Mark.
Я люблю такие беседы, Марк.

These talks were a horrible idea.
Эти переговоры были ужасной затеей.

Has a stake in these talks.
Заинтересована в этих переговорах.

Even now these talks are continuing.
До сих пор эти разговоры продолжаются.

And Jared is against these talks?
И Джаред выступает против таких переговоров?

These talks are important, aren't they?
Эти переговоры очень важны, не так ли?

As you know, these talks are ongoing.
Как вы знаете, эти переговоры продолжатся.

These talks are continuing even today.
Эти переговоры продолжаются по настоящее время.

Yesterday, on 25 October, these talks ended in Geneva.
Вчера, 25 октября, эти переговоры завершились в Женеве.

These talks are continuing until today.
Эти переговоры продолжаются по настоящее время.

But we realize we don't always include you in these talks.
Но мы поняли, что ты редко участвуешь в данных разговорах.

These talks are taking longer than we had hoped.
Данные переговоры занимают больше времени, чем мы ожидали.

He expressed confidence that these talks would bear fruit.
Он выразил уверенность, что эти переговоры будут плодотворными.

These talks were conducted in an open-minded and businesslike atmosphere.
Эти переговоры прошли в открытой и деловой атмосфере.

It is my hope that these talks will come to a speedy conclusion.
Я надеюсь, что эти переговоры придут к быстрому завершению.

These talks were frozen when the President took office.
Эти переговоры были заморожены, когда Президент Трамп вступил в должность.

The KPA, however, has thus far declined to attend these talks.
Однако КНА до настоящего времени отказывалась от участия в этих переговорах.

In the course of these talks Jesus had repeatedly used the word“soul.”.
В ходе этих бесед Иисус неоднократно пользовался словом« душа».

I am prepared to make a different type of arrangement for him to participate in these talks.
Я готов обговорить иной механизм его участия в этих переговорах.

But these talks were held by Germans for three years.
И эти переговоры велись с" Укртелекомом" даже не нами, а немцами на протяжении трех лет.

I again call on both sides to engage in these talks in a spirit of compromise.
Я вновь призываю обе стороны участвовать в этих переговорах в духе компромисса.

So there wasn't even like a little part of you that thought I was gonna be in these talks?
Так ты вообще не ожидал, что я буду присутствовать на этом обсуждении?

We earnestly hope that these talks can achieve substantial progress.
Мы искренне надеемся, что на этих переговорах удастся достичь существенного прогресса.

These talks will have a bearing on my plan in pursuance of resolution 865 1993.
Эти переговоры будут иметь отношение к моему плану в соответствии с резолюцией 865 1993.

Currently, human rights and humanitarian law do not have a prominent place in these talks.
Пока права человека и гуманитарное право не заняли надлежащего места в этих переговорах.

We did consider these talks to be the appropriate way to solve the problem in Kosovo.
Мы все-таки считали эти переговоры надлежащим способом решения проблемы в Косово.

I'm sure that Sai devotees from all over the world will be immensely thankful and grateful to you as these talks are not available to general devotees.
Я уверен, что последователи Саи по всему миру будут вам чрезвычайно благодарны и признательны за эти беседы, которые пока не были доступны широкой общественности.

While these talks are under way, it is essential to prevent any worsening of the situation.
Пока эти переговоры ведутся, крайне важно предотвратить любое ухудшение ситуации.