THIS FUNDAMENTAL на Русском - Русский перевод

• этот фундаментальный
• этот основополагающий
• этого основополагающего
• этого основного
• этой важнейшей
• этого принципиального
• этой основополагающей
• это основополагающее
• этого фундаментального
• это фундаментальное
• этой фундаментальной
• это основное
• этой основной
• эту основную

Примеры использования This fundamental на Английском языке и их переводы на Русский язык

This fundamental humility gives self-knowledge.
Это фундаментальное смирение дает самопознание.

Iraq has broken every aspect of this fundamental pledge.
Ирак нарушил все аспекты этого принципиального обещания.

This fundamental issue is yet to be resolved.
Этот фундаментальный вопрос все еще ждет своего решения.

Guideline 3.1.5.2 reflects this fundamental notion.
Руководящее положение 3. 1. 5. 2 вновь закрепляет этот основополагающий принцип.

This fundamental principle is recently being challenged.
Недавно этот фундаментальный принцип был оспорен.

Draft guideline 3.1.7 reflects this fundamental notion.
Проект руководящего положения 3. 1. 7 вновь закрепляет этот основополагающий принцип.

This fundamental principle is recently being challenged.
Недавно этот фундаментальный принцип был подвергнут сомнению.

Nevertheless, resolution of this fundamental issue is urgently needed.
Вместе с тем необходимо срочно добиться решения этой важнейшей проблемы.

And this fundamental Divinity is what you share with others.
И этой фундаментальной Божественностью вы делитесь с другими.

Italy, for its part, has always complied with this fundamental rule.
Что касается Италии, то мы всегда выполняли это основополагающее требование.

This fundamental principle was further developed in the General Convention.
Этот основополагающий принцип был далее развит в Общей конвенции.

An extreme exaltation of differences clashes with this fundamental truth.
Чрезмерное преувеличение разногласий противоречит этой основополагающей истине.

This fundamental principle is not alien to the Middle East peace process.
Этот основополагающий принцип не чужд ближневосточному мирному процессу.

Unfortunately, the Russian Federation has chosen to ignore this fundamental principle.
К сожалению, Российская Федерация предпочла игнорировать этот фундаментальный принцип.

This fundamental right is likewise secured by ordinary legislation.
Это основное право аналогичным образом гарантируется обычным законодательством.

The Government of Mexico today reiterates its commitment to this fundamental cause.
Сегодня правительство Мексики подтверждает свою приверженность этой основополагающей задаче.

This fundamental principle is enshrined in several pieces of legislation.
Этот фундаментальный принцип закреплен в нескольких законодательных актах.

The PFG recommended that the UNF support fieldwork to answer this fundamental question.
ГРП рекомендовала ФООН оказывать поддержку работе на местах, направленной на решение этого основополагающего вопроса.

An erosion of this fundamental principle will weaken the Organization itself.
Выхолащивание этого фундаментального принципа ослабит саму Организацию.

The Liberian Government reserves the right to defend itself pursuant to this fundamental Charter provision.
Правительство Либерии резервирует за собой право защищаться с учетом этого основополагающего положения Устава.

This fundamental change of approach needs careful policy consideration.
Это фундаментальное изменение подхода требует глубокого политического анализа.

See now what a curious contradiction this fundamental principle of the Materialists is leading them into.
Взглянем теперь на курьезное противоречие, к которому приводит этот фундаментальный принцип материалистов.

On this fundamental issue of conflicting principles, it was proposed that.
По этой основополагающей проблеме коллизии принципов было предложено, чтобы.

The education policy in Nepal has accordingly been structured to achieve this fundamental right.
Образовательная политика в Непале была структурирована таким образом, чтобы обеспечить достижение этого основополагающего права.

This fundamental principle must apply to all other Arab territories.
Этот основополагающий принцип должен быть применен ко всем другим арабским территориям.

All inter-mission cooperation arrangements put in place must respect this fundamental principle.
Все действующие механизмы межкомпонентного сотрудничества между миссиями должны реализовываться с соблюдением этого основополагающего принципа.

This fundamental belief shapes our privacy policy below.
Это основополагающее убеждение формирует нашу политику конфиденциальности, текст которой изложен ниже.

Failure to take immediate action to address this fundamental issue may solidify the results of ethnic cleansing.
Если не будут приняты немедленные меры для решения этого принципиального вопроса, то результаты" этнической чистки" могут закрепиться.

This fundamental document holds great importance for human beings all over the world.
Этот основополагающий документ имеет большое значение для людей во всем мире.

The education policy has been structured to achieve this fundamental right and directive of state policy, and MDG 2 by 2015.
Политика в области образования разрабатывалась таким образом, чтобы обеспечить реализацию этого основного права, директив государственной политики и ЦРДТ 2 к 2015 году.