THOSE COMMENTS на Русском - Русский перевод

• эти замечания
• эти комментарии
• эти соображения
• этих замечаний
• этими замечаниями
• этих комментариев

Примеры использования Those comments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Author responses to those comments.
Ответы авторов на эти замечания.

But those comments weren't on your site,?
Эти комментарии на вашем сайте?

I never tire of those comments.
Я никогда не устаю от этих комментариев.

Those comments are reproduced below.
Эти комментарии воспроизводятся ниже.

Mr. ZAKHIA endorsed those comments.
Гн ЗАКИА поддерживает эти замечания.

Those comments aren't going away and Rachel.
Эти комментарии никуда не денутся, и Рэйчел.

I just keep seeing all those comments.
Просто я вижу все эти комментарии.

Those comments are summarized hereinunder.
Эти комментарии в кратком виде излагаются ниже.

Okay, I'm sick of those comments.
Ладно, меня тошнит от этих комментариев.

Replies to those comments are included in this report.
Ответы на указанные замечания включены в доклад.

Mr. CHIKANDA(Zimbabwe) endorsed those comments.
Г-н ЧИКАНДА( Зимбабве) поддерживает эти замечания.

Subsequently, those comments are thoroughly assessed.
Эти замечания были тщательно изучены впоследствии.

Mr. Ojeda Bueno(Colombia) endorsed those comments.
Г-н Охеда Буэно( Колумбия) поддерживает эти замечания.

As requested by Mexico, those comments are incorporated below.
По просьбе Мексики эти замечания приводятся ниже.

Those comments are set out in annex I to the present note.
Эти замечания изложены в приложении I к настоящей записке.

The GMSP would be further refined in line with those comments.
ОПНР будет доработана в соответствии с этими замечаниями.

The President: Those comments have been noted.
Председатель( говорит по-английски): Эти замечания принимаются к сведению.

I just want to amplify and update some of those comments.
И я просто хочу развить и освежить некоторые из этих комментариев.

Those comments are set out in document UNEP/CHW/OEWG/6/INF/14.
Эти замечания изложены в документе UNEP/ CHW/ OEWG/ 6/ INF/ 14.

The Chairperson: I really appreciate those comments.
Председатель( говорит по-английски): Я действительно ценю эти замечания.

Those comments were taken into account in the subsequent drafts.
Эти замечания были приняты во внимание при разработке последующих проектов.

The Special Rapporteur duly recalls some of those comments.
Специальный докладчик считает уместным напомнить некоторые из этих замечаний.

Those comments are reflected, where appropriate, in the present report.
В соответствующих случаях эти замечания отражены в настоящем докладе.

IMF again draws the Commission's attention to those comments on draft article 15.
МВФ вновь обращает внимание Комиссии на эти комментарии к проекту статьи 15.

Those comments may be found in documents UNEP/CHW/OEWG/3/INF/5 and Add.1.
Эти замечания приводятся в документах UNEP/ CHW/ OEWG/ 3/ INF/ 5 и Add. 1.

However, the legislature had only taken a few of those comments into account.
Тем не менее законодательный орган принял во внимание только некоторые из этих замечаний.

Those comments are reproduced in section II below, in a topic-by-topic manner.
Эти комментарии сгруппированы по темам и воспроизводятся в разделе II ниже.

This second supplementary report provides answers to those comments and questions.
В настоящем, втором дополнительном докладе даны ответы на эти комментарии и вопросы.

Based on those comments, the Administration requests closure of the recommendation.
С учетом этих замечаний администрация просит отменить данную рекомендацию.

The secretariat will prepare an amended version of the draft report reflecting those comments.
Секретариат подготовит вариант проекта доклада, в который были внесены изменения, учитывающие эти комментарии.