THOSE CRIMES на Русском - Русский перевод

• эти преступления
• этих преступлений
• этими преступлениями
• этих преступлениях

Примеры использования Those crimes на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know who committed those crimes.
Я знаю, кто совершил эти преступления.

Those crimes must be investigated.
Эти преступления должны быть расследованы.

But you can't punish them for those crimes.
Но их нельзя винить в этих преступлениях.

Those crimes must be punished in accordance with the law.
Эти преступления подлежат наказанию в соответствии с законом.

Pretended Bo had committed all those crimes.
Притворилась, что Бо совершила все те преступления.

Well, she did all those crimes and now she's being arrested.
Ну, она совершила все эти преступления, и теперь она арестована.

Not an innocent man, but innocent of those crimes.
Не безгрешный, но невиновный в тех преступлениях.

However, those crimes might be reviewed at a later stage.
Однако эти преступления могут быть рассмотрены на более позднем этапе.

Some of the most heinous of those crimes include the following.
Наиболее гнусными из этих преступлений являются.

I have participated in a conspiracy to hide those crimes.
Я принимала участие в заговоре, чтобы скрыть эти преступления.

All those crimes took place when she was some other persona.
Все эти преступления произошли пока она была какой-то другой личностью.

Both of us are criminal families and beneficiaries of those crimes.
Мы оба из преступных семей и получили выгоду от этого преступления.

We have not forgotten those crimes and shall not give up the rights of the victims.
Мы помним об этих преступлениях и не отступимся от прав жертв.

The terrorist groups have not denied committing those crimes.
Террористические группы не отрицали факт совершения ими этих преступлений.

For all those crimes, the court should have an inherent jurisdiction.
В отношении всех этих преступлений суд должен обладать имманентной юрисдикцией.

UNMIK should spare no effort to investigate those crimes.
МООНК должна приложить все усилия к тому, чтобы расследовать такие преступления.

Those crimes should not be subject to a statute of limitations regardless of when they were committed.
На эти преступления не распространяется срок давности.

I think the man we spoke to today committed those crimes.
Мне кажется что мы говорили с человеком… который и совершил все эти преступления.

Furthermore, those crimes are not subject to any statute of limitations.
Кроме того, эти преступления не подлежат действию каких-либо положений об исковой давности.

The international community could not close its eyes to those crimes.
Международное сообщество не может закрывать глаза на эти преступления.

Were those crimes investigated and the perpetrators brought to justice?
Проводится ли расследование этих преступлений, и были ли привлечены к ответственности виновные?

We don't have a shred of evidence that ties Delia to those crimes.
У нас нет доказательств, которые связывали бы Делию с этими преступлениями.

They stressed that the perpetrators of those crimes should be brought to justice.
Они подчеркнули, что виновные в совершении этих преступлений должны быть преданы суду.

Our overarching concern is to avoid impunity for those crimes.
Наша первейшая забота-- исключить безнаказанность в связи с этими преступлениями.

All those crimes have been documented in reports published by neutral parties.
Все эти преступления документально засвидетельствованы в докладах, опубликованных нейтральными сторонами.

The training was meant to build the Tajiks' capacity to fight those crimes.
Целью обучения является развитие таджикского потенциала в борьбе с этими преступлениями.

Israel bears complete responsibility for those crimes and should pay appropriate compensation.
Израиль несет всю полноту ответственности за эти преступления и должен выплатить надлежащую компенсацию.

Acting as an accomplice of a person who commits or attempts to commit any of those crimes.
Соучастие в совершении или попытке совершения одного из этих преступлений.

Accountability for those crimes was crucial to deter and prevent future atrocities.
Ответственность за такие преступления имеет важное значение для предупреждения и предотвращения таких преступлений..

Thus, the sole focus was on tracking down the perpetrators of those crimes.
Поэтому основное внимание уделяется преследованию лиц, виновных в совершении таких преступлений.