TO BE DISAPPOINTED на Русском - Русский перевод

• разочароваться
• быть разочарованным
• расстраиваться
• к разочарованию
• разочаровываться
• разочаровалась

Примеры использования To be disappointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're going to be disappointed.
Вы будет разочарованы.

But if this operation works, I just don't want you to be disappointed.
Но если операция сработает, я просто хочу, чтобы ты не был разочарован.

Prepare to be disappointed.
Приготовься к разочарованию.

But I just… I don't want you to be disappointed.
Но мне не хочется тебя разочаровывать.

Prepare to be disappointed!
Приготовьтесь к разочарованию!

You shouldn't have come. You're going to be disappointed.
Вам не стоило приходить, вы разочаруетесь.

I would hate to be disappointed twice.
Я ненавижу разочаровываться дважды.

I hope for your sake that I'm not going to be disappointed.
И надеюсь, что мне не придется разочароваться.

Do you afraid to be disappointed in your friend?
Не боишься разочароваться в своем друге?

In the words of my father,"you deserve to be disappointed.
Как говаривал мой отец:" Ты заслужил быть разочарованным.

I told her not to be disappointed, we would probably lose this one.
Я велел ей не разочаровываться, если мы проиграем на этот раз.

I just don't want him to be disappointed.
Просто, не хотелось разочаровывать его.

He is going to be disappointed enough when he sees me play basketball.
Он и так будет разочарован, когда увидит, как я играю в баскетбол.

I didn't want you to be disappointed.
Не хотела тебя расстраивать.

Is it petty to be disappointed that Leo is clearly not even showing up?
Будет мелочно- разочаровываться из-за того, что Лео, очевидно, даже не появится?

I wouldn't want you to be disappointed.
Не хочу вас разочаровывать.

Not to be disappointed it is better to see the place where you want to go.
Чтобы не быть разочарованным лучше заранее увидеть место, куда вы хотите поехать.

You're going to be disappointed.
Вы будете разочарованы.

We continue to be disappointed at the continued lack of progress in multilateral negotiations on disarmament.
Мы попрежнему разочарованы отсутствием прогресса на многосторонних переговорах по разоружению.

You're going to be disappointed.
Ты будешь разочарована.

If you're expecting enormous increases in mass due to this steroid's use, you're going to be disappointed.
Если вы надеетесь огромные повышения массы должной к пользе этого стероида, то вы идете быть разочарованным.

I don't want to be disappointed.
Не хотела разочароваться.

Hence, may that delegation, which is deeply disappointed by the elections, continue to be disappointed.
Поэтому пусть эта делегация, которая глубоко разочарована прошедшими выборами, попрежнему испытывает разочарование.

I don't want to be disappointed.
Я не хочу расстраиваться.

Trying to lose weight should be a desire not to be disappointed.
Пытаясь похудеть должно быть желание не разочарование.

I just don't want you to be disappointed when he says no.
Я просто не хочу, чтобы ты расстраивалась, когда он тебе откажет.

Would you stop looking for reasons to be disappointed in me?
Может прекратишь искать очередной повод чтобы разочароваться во мне?

She is going to be disappointed.
Она будет разочарована.

I wouldn't want you to be disappointed.
Я не хочу, чтобы ты разочаровалась.

I didn't want you to be disappointed.
Я не хотел разочаровывать тебя.