TO BE WITH YOU на Русском - Русский перевод

[tə biː wið juː]
[tə biː wið juː]
побыть с тобой
be with you
to spend time with you
to stay with you
hang out with you
остаться с тобой
stay with you
be with you
crash with you
there for you
буду с тобой
will be with you
would be with you
am gonna be with you
с тобой
with you
to you
on you
побыть с вами
находиться с вами

Примеры использования To be with you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I want to be with you.
А я хочу побыть с тобой!
I can't keep sneaking out to be with you.
Я не могу встречаться с тобой тайком.
I want to be with you.
I-I would give up Africa… to be with you.
Я не поеду в Африку, чтобы остаться с тобой.
I want to be with you, Lex.
Я хочу быть с тобой, Лекс.
Father connelly has received permission To be with you.
Отцу Коннолли разрешено побыть с тобой.
And I want to be with you.
Я и хочу быть с тобой.
And then one night, he tells you that he wants to be with you.
И однажды вечером он говорит мне, что хочет быть со мной.
And I want to be with you.
И я хочу быть с тобой.
And then I thought that you needed me and wanted to be with you.
И тогда я подумала, что ты нуждаешься во мне и хочешь быть со мной.
I wanted to be with you.
А я хотела побыть с тобой.
Today is a big day for you so I wanted god to be with you.
Сегодня великий день для тебя и я хочу, чтобы бог был с тобой.
No, I want to be with you.
Нет, я хочу побыть с вами.
I want to be with you a bit longer.
Я хочу побыть с тобой подольше.
I'm not ashamed to be with you.
Я не стыжусь быть с тобой.
I want to be with you alone, without anybody else.
Я хочу побыть с тобой наедине, без кого-либо еще.
Do you want me to be with you?
Хочешь, я буду с тобой?
I want to be with you, Stefan, you know that.
Я хочу быть с тобой, Стефан, ты знаешь это.
He didn't want me to be with you.
Он не хотел чтобы я был с тобой.
I want to be with you, Rachel.
Я хочу быть с тобой, Рейчел.
He doesn't want me to be with you.
Он не хочет, чтоб я была с тобой.
I want to be with you, Mary.
Я хочу быть с тобой, Мэри.
Your mom anddad would want me to be with you.
Твои мама ипапа хотели бы, чтобы я была с тобой.
I want to be with you, Nero.
Я хочу быть с тобой, Неро.
I skip out on work sometimes to be with you.
Иногда я пропускаю работу, только чтобы побыть с тобой.
I came to be with you.
Я же пришел, чтобы побыть с тобой.
Do you want me to, uh, to call someone to be with you, or…?
Хочешь чтобы я позвонил кому нибудь чтобы побыть с тобой, или…?
I want to be with you, Vincent.
Я хочу быть с тобой, Винсент.
You know when I decided I wanted to be with you forever?
Знаешь, когда я решила, что хочу остаться с тобой навсегда?
I wanted to be with you a little, I wanted your advice, because.
Я хотел побыть с тобой чуток, нужен был твой совет, потому что.
Результатов: 490, Время: 0.0902

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский