Примеры использования To july на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
From May to July, the tuna season.
С мая по июль сезон тунца.Ripening period: from May to July.
Сезон созревания- с Мая по Июль.From December 2006 to July 2010- CEO of Mechel OJSC.
С декабря 2006 по июль 2010- генеральный директор ОАО« Мечел».The plant blooms from April to July.
Растение цветет с апреля по июль.November 1984 to July 1986- served in the Soviet Army.
С ноября 1984 года по июль 1986 г.- служба в Советской армии.
Люди также переводят
It probably breeds from February to July.
Размножается с февраля по июнь.The event was shifted from June to July for operational reasons.
Это мероприятие было перенесено с июня на июль по оперативным соображениям.The meeting of adults- from June to July.
Время встречи имаго- с июня по июль.This runs through from July to July, and there's no George Taylor.
Здесь записи с Flowering occurs from April to July.
Спаривание происходит с апреля по июль.Main powers of the rebels were defeated to July, and the government started to withdraw troops.
К июлю были разгромлены основные силы повстанцев, власти стали отзывать войска.Great, last 20 cases going back to July.
Прекрасно. 20 последних дел, начиная с июля.To July, 3 the II Youth Democratic Summercamp"The Freedom Area" took place near St. Petersburg.
Под Санкт-Петербургом 1- 3 июля состоялся II демократический молодежный лагерь« Территория свободы».The evidence is current to July 2014.
Доказательства актуальны по июль 2014 года.Losev in context of discussion about the attitude to july Declaration of metropolitan Sergius(Stragorodsky)", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.
Лосева в контексте дискуссии об отношении к июльской Декларации митрополита Сергия( Страгородского)// Вестник ПСТГУ.The nesting season is from April to July.
Сезон гнездования проходит с апреля по июль.Losev in context of discussion about the attitude to july Declaration of metropolitan Sergius Stragorodsky.
Лосева в контексте дискуссии об отношении к июльской Декларации митрополита Сергия Страгородского.The main events will take place from May to July.
Основные мероприятия пройдут с мая по июль.From March to July, the average grade given by customers for our service processes on a five-point scale was 4.1, and our service channels received 4.2 points.
За период с марта по июнь Meetings held from January to July 2000.
Заседания, проведенные с января по июль 2000 года.Pizzolatto pitched Galveston to several executives,and from May to July 2010, he drafted six screenplays, including a spec script for"The Long Bright Dark" which consumed 90 pages.
Сценарист показал« Галвестон» исполнительным продюсерам,и с мая по июнь 2010 года разработал шесть сценариев, одним из них стал ранний набросок" Долгой яркой темноты"- сценария пилотного эпизода, который содержал 90 страниц.Contributions received from 1985 to July 1998.
Взносы, полученные с 1985 года по июль 1998 года.You're gonna send me back to July 15th, 1969.
Ты отправишь меня в 15 июля 1969- го.Theatre plays full season:from October to July.
Театр дает представления весь сезон:с октября по июль.Recommended time for treatment:March to July, September to November.
Shipping estimates slipped to June and for some models- to July.
Предполагаемые сроки доставки снизилась Then the ratification was postponed to July, then to August 2016.
Затем ратификация откладывалась на июль, затем NASA extended the mission operations plan to July 2021.
НАСА продлило срок действия миссии до июля 2021 года.Usually people start thinking about arzhaans closer to July, around the time when they"ripen".
Обычно об аржаанах начинают вспоминать ближе к июлю, Flowering April to May,fruiting from June to July.
Цветет в апреле- мае,плодоносит с июня по июль.
