TO REINVENT на Русском - Русский перевод

• изобретать
• переосмыслить
• заново открыть
• переизобрести

Примеры использования To reinvent на Английском языке и их переводы на Русский язык

And if art to reinvent itself?
И если искусство изобретать себя?

I know more than anyone what it's like to want to reinvent yourself.
Я знаю многих, кто хотел бы изменить себя.

(…) If art to reinvent itself?
(…) Если искусство изобретать себя?

Now that it exists, we need to reinvent it.
Но поскольку она существует, мы должны вновь открыть ее для себя.

I'm trying to reinvent myself too.
Я тоже пытаюсь переосмыслить себя.

As the saying goes, we are not trying to reinvent the wheel.
Как говорится в одной поговорке, мы не пытаемся заново изобрести колесо.

We need to reinvent our society, don't you agree?
Нам нужно пересмотреть наше общество, разве вы не согласны?

And ARP decided not to reinvent the.
Тут ARP решили« не изобретать велосипед.

I'm trying to reinvent myself and these procedures, which are so incredibly not cheap.
Я пытаюсь обновить себя, эти процедуры, и так необычайно дорогие.

It is not necessary to reinvent the wheel.
Нет необходимости заново изобретать колесо.

The band sought to reinvent its sound and intended to incorporate drum loops and percussion experiments.
Музыканты стремились переосмыслить свое звучание, намереваясь добавить лупы и другие эксперименты с ударными.

We do not need, therefore, to reinvent the wheel.
Поэтому нам не нужно вновь изобретать колесо.

A mystery, the ability to reinvent itself, be different, explore the knowledge and crossing ideas.
Тайна, способность изобретать себя, быть разными, Исследуйте знания и идеи пересечения.

Hence, there is hardly any need to reinvent the wheel.
Таким образом, вряд ли есть необходимость заново изобретать колесо.

If you really want to reinvent pizza, there's no point employing salami tactics.
Тому, кто хочет выдумать новую пиццу, не стоит использовать тактику« салями».

Then colin cavendish and I have something in common-- The need to reinvent ourselves.
Мы с Колином Кэвендишем в чем-то похожи… необходимость переделывать себя.

Then stop trying to reinvent it at our expense!
Тогда перестань пытаться заново открыть его за наш счет!

With regard to tolerance and coexistence, we do not need to reinvent the wheel.
Что касается терпимости и сосуществования, то нам не нужно вновь изобретать колесо.

Steve Jobs wanted Apple to reinvent TVs, textbooks and photography.
Стив Джобс хотел, чтобы Apple вновь изобрела телевизор, учебники и фотографию.

UNCTAD can provide cross-country experiences, so that countries do not need to reinvent the wheel.
ЮНКТАД может синтезировать анализ опыта нескольких стран, так что странам не потребуется" изобретать колесо.

There is no need to reinvent the wheel.
Нет никакой необходимости заново изобретать колесо.

We need to reinvent our strategies in order to keep The Urantia Book in circulation while the book industry sorts itself out.
Нам нужно менять нашу стратегию, чтобы сохранить Книгу Урантии в обращении, пока проблемы книжной индустрии будут устранены.

Oh, sweetie, there are easier ways to reinvent yourself, you know?
О, дорогая, есть более легкие способы изменить себя, знаешь?

This year, Huawei decided not to reinvent the bicycle, and created two identical devices which look a lot like the good ol'iPhone 7.
В этом году производитель принял решение не изобретать велосипед и сделал два одинаковых устройства в стиле старого доброго iPhone 7.

What we will be doing is calling upon you to reinvent those institutions.
То, что мы будем делать, это призывать вас изобрести заново эти установленные практики.

There was no need to reinvent the wheel; rather, the Committee's work should draw on accumulated experiences and collective wisdom.
Нет никакой необходимости вновь изобретать колесо; скорее, работу Комитета следует строить на основе накопленного опыта и коллективной мудрости.

The projects, both with a lunar theme, were described as,"an attempt to reinvent the concept of the skyscraper beyond the traditional.
Проекты с лунной тематикой были названы« попыткой переизобрести концепцию небоскреба вне рамок традиционного».

In his address, Jobs said,"This is a day, that I have been looking forward to for two and a half years", and that"today, Apple is going to reinvent the phone.
В своем выступлении Джобс сказал:« Я с нетерпением ждал этого в течение двух с половиной лет» и« сегодня Apple собирается переизобрести телефон».

The authors of CCO wisely chose not to reinvent the wheel by drafting rules for the formulation of name headings.
Авторы ССО мудро решили не изобретать колесо, составляя проекты правил для формулировки именных заголовков.

Even though, at the end of the years 80 until the mid 90, several developers though vainly trying to reinvent the industry with this tech.
Тем не менее, в конце года 80 до середины 90, несколько разработчиков, хотя тщетно пытается изобретать отрасли с.