TO STALL на Русском - Русский перевод

• задержать
• остановить
• заглохнуть
• в тупик
• застопорить

Примеры использования To stall на Английском языке и их переводы на Русский язык

You want to stall me?
Хотите меня остановить?

Try to stall them with that.
Попробуй задобрить их вот этим.

She will be easy to stall.
Ее легко будет остановить.

We got to stall him.
Нам нужно его задержать.

You sabotaged that key to stall us.
И ты закоротила ключ, чтобы задержать нас.

Trying to stall coach.
Пытается задержать автобус.

In the meantime, you need to stall Dash!
Тем временем ты должна остановить Деша!

I'm trying to stall the bidding.
Я попробую потянуть торги.

We don't have time… that's why he's trying to stall us.
У нас нет времени… по этому он пытается остановить нас.

I tried to stall him.
Я попытался остановить его.

Phoebe phones Rachel, who has already boarded her flight, to stall her for time.
Фиби звонит Рэйчел, которая уже села на самолет, чтобы задержать ее на время.

We're trying to stall the clock.
Пытаемся задержать отсчет.

The terrorists kept putting forward more and more demands, however, causing the negotiations to stall.
Однако террористы выдвигали все новые требования, что завело переговоры в тупик.

I will try to stall him.
Я постараюсь остановить его.

I tried to stall him, Dominic, but he had men with him.
Я пытался задержать его, Доминик, но он был не один.

You want me to stall'em?
Вы хотите, чтобы я остановил их?

Jules is trying to stall him by pretending to be carrying Starfish Spencer.
Джулс пытается задержать его притворяясь, что вынашивает" Морскую Звезду" Спенсера.

Beckett told me to stall her.
Беккет сказала мне задержать ее.

The box started to stall and crashed in less than a month or two.
Ящик начал срываться и разбился менее чем через месяц или два.

The kaziri's trying to stall you.
Казири" пытается тебя застопорить.

But Tusk wants to stall that shift or reverse it.
Но Таск хочет остановить это смещение или повернуть его вспять.

Can you at least try to stall them?
Можешь ли ты по крайней мере попробовать задержать их?

I just need you to stall the social worker until I can get back.
Мне только нужно чтобы вы отвлекали соцработника пока я не приеду.

Colonel Young wants us to stall the clock.
Полковник Янг хочет чтобы мы задержали отсчет.

You're only trying to stall our journey to give your friends time to break the spell.
Ты пытаешься задержать нас, чтобы дать своим друзьям время разрушить чары.

We have to figure out way to stall wedding.
Мы должны найти способ остановить свадьбу.

Gates is trying to stall the D.A., so we got an hour, maybe two.
Гейтс пытается помешать прокурору, так что у нас час, может быть два.

I knew Eli would figure out how to stall the clock.
Я знал, что Илай выяснит, как остановить часы.

If we continue to stall on these important global security issues, the CD may lose the confidence of the international community.
Если мы будем по-прежнему пробуксовывать на этих важных проблемах глобальной безопасности, то КР может утратить доверие международного сообщества.

In addition, it is not possible to stall the machine.
Кроме того, это не позволяет машине заглохнуть.