TO THE BASEL на Русском - Русский перевод

• к базельской

Примеры использования To the basel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protocol to the Basel Convention.
Протокол к Базельской конвенции.

OEWG-I/3 Decision VI/19- Annex IX to the Basel Convention.
Решение VI/ 19- Приложение IX к Базельской конвенции.

Annex IX to the Basel Convention.
Приложение IX к Базельской конвенции.

Paraguay has ratified Annex III to the Basel Convention.
Парагвай ратифицировал приложение III к Базельской конвенции.

Amendment to the Basel Convention, 1995.
Поправка к Базельской конвенции, 1995 год.

Staff travel- scientific support to the Basel Convention.
Путевые расходы сотрудников- научная поддержка для Базельской конвенции.

Annexes to the Basel Convention and related procedures.
Приложения к Базельской конвенции и связанные.

III. Issues related to the Basel Convention.
III. Вопросы, относящиеся к Базельской конвенции.

Annexes to the Basel Convention and related procedures.
Приложения к Базельской конвенции и связанные с ними.

Decision VI/19- Annex IX to the Basel Convention;
Решение VI/ 19- Приложение IX к Базельской конвенции;

Annex IX to the Basel Convention: rResponses provided by Parties.
Приложение IX к Базельской конвенции: ответы, поступившие от Сторон.

Amendments to the annexes to the Basel Convention.
Поправки к приложениям к Базельской конвенции.

Parties to the Basel or Stockholm Convention should have an open public participation process.
Стороны Базельской и Стокгольмской конвенций должны обеспечить открытую процедуру участия общественности.

Ratify the Ban Amendment to the Basel Convention;
Ратифицировать касающуюся запрещения поправку к Базельской конвенции;

Parties to the Basel and Stockholm conventions should have an open public participation process.
Стороны Базельской и Стокгольмской конвенций должны обеспечить процесс широкого участия общественности.

Legal and policy activities specific to the Basel Convention.
Мероприятия по правовым аспектам и вопросам политики, характерным для Базельской конвенции.

Amendment to the Basel Convention.
Поправка к Базельской конвенции.

Figure 4a Example of hazardous properties(H-codes) as according to the Basel Convention.
Пример опасных свойств( Н- коды) в соответствии с Базельской конвенцией.

XI. Annex IX to the Basel Convention item 11.
XI. Приложение IX к Базельской конвенции пункт 11 повестки дня.

Minimizing hazardous wastes: a simplified guide to the Basel Convention.
Максимальное сокращение опасных отходов: упрощенное руководство по Базельской конвенции;

Conferences of the parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.
Конференция Сторон Базельской, Роттердамской и.

Despite amendments to the Basel III framework, there are continuing concerns over the implications of the new rules for trade finance.
Несмотря на поправки к Базельским правилам III, продолжает высказываться обеспокоенность по поводу последствий новых правил для финансирования торговли.

Extraordinary Meetings of the Conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, Geneva.
Внеочередные совещания Конференций Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций, Женева;

To consider possible linkages to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal and other international treaties as appropriate regarding the issue of disposal;
Рассмотреть возможные связи с Базельской конвенцией о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением и другими соответствующими международными договорами по вопросу об удалении;

Kyrgyzstan acceded to the Basel Convention in 1996.
Кыргызстан присоединился к Базельской конвенции в 1996 году.

Item 13: Annexes to the Basel Convention and related procedures.
Пункт 13: Приложения к Базельской конвенции и связанные с ними процедуры.

Conferences of the parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.
Конференции Сторон Базельской, Роттердамской и.

The conferences of the parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions;
Конференциям Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций;

The conferences of the parties to the Basel and Stockholm conventions would then jointly discuss the issue.
Затем конференции Сторон Базельской и Стокгольмской конвенций совместно обсудят этот вопрос.

The simultaneous extraordinary meetings of the conferences of the parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions were held in Bali, Indonesia, from 22 to 24 February 2010.
Одновременные внеочередные совещания конференций Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций были проведены на Бали, Индонезия, 22- 24 февраля 2010 года.