БАЗЕЛЬСКИЙ на Английском - Английский перевод

• basel
• basle

Примеры использования Базельский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Базельский протокол.
Basel Protocol.

Поездка в Базельский или женевский аэропорт.
Transfer to Basel or Geneva airport Annotations.

Базельский институт управления.
Basel Institute on Governance.

Автор статьи Gregor Schoeler Базельский университет.
Dr. Gregor Schoeler University of Basel.

Базельский протокол об ответственности.
Basel Liability Protocol.

Апреля- Базельский мир Франции с Пруссией.
April 5- The Peace of Basel is signed, between France and Prussia.

Базельский комитет по банковскому надзору.
Basel Committee on Banking Supervision.

Организатор: Базельский Институт по Управлению/ ОЕСD.
Organizer: EAG Organizer: The Basel Institute on Governance/OECD.

Базельский форум НПО см. UNEP/ CHW. 9/ INF/ 18.
Basel NGO Forum see UNEP/CHW.9/INF/18.

Банк международных расчетов, Базельский комитет по банковскому контролю.
Bank for International Settlements, Basel Committee on Banking Supervision.

Базельский комитет по банковскому контролю БКБК.
Basel Committee on Banking Supervision"BCBS.

Две страны ратифицировали Базельский протокол об ответственности и компенсации.
Two countries had ratified the Basel Protocol on Liability and Compensation.

Базельский деловой форум см. UNEP/ CHW. 9/ INF/ 17.
Basel Business Forum see UNEP/CHW.9/INF/17.

В области контроля над банковской деятельностью- Базельский комитет по контролю над банковской деятельностью;
Banking supervision, by the Basel Committee on Banking Supervision;

Базельский комитет по банковскому надзору 21- 24.
Basle Committee on Banking Supervision 21- 24.

Такие международные организации, как МОКЦБ и Базельский комитет, организуют свои учебные программы.
International organizations, such as IOSCO, and the Basel Committee organize training programmes.

Базельский протокол об ответственности и компенсации.
Basel Protocol on Liability and Compensation.

Г-н Раймонд Занер, профессор, кафедра организации и международного управления, Базельский университет, Швейцария.
Mr. Raymond Saner, Professor, Organisation and International Management, University of Basle, Switzerland.

B Базельский комитет по надзору за банковской деятельностью.
B Basel Committee on Banking Supervision.

Лиценциат в области права( Iuris Utriusque Licentiatum), Базельский университет, факультет права, Базель, Швейцария, 1972 год.
First degree in law, University of Basel, Faculty of Law, Basel, Switzerland, 1972.

Июля- Базельский мир Франции с Испанией.
July 22: The Peace of Basel is signed between Spain and France.

Г-н Чарльз Фриленд, заместитель генерального секретаря, Базельский комитет по банковскому надзору, Банк международных расчетов.
Mr. Charles Freeland, Deputy Secretary General, Basle Committee on Banking Supervision, Bank for International Settlements.

Пункт 9: Базельский протокол об ответственности и компенсации.
Item 9: Basel Protocol on Liability and Compensation.

Базельский протокол об ответственности и компенсации пункт 5 повестки дня.
Basel Protocol on Liability and Compensation item 5.

РГОС- III/ 6: Базельский протокол об ответственности и компенсации.
OEWG-III/6: Basel Protocol on Liability and Compensation.

Базельский протокол об ответственности и компенсации( решение VII/ 28);
Basel Protocol on Liability and Compensation(decision VII/28);

В 1985 году Базельский комитет и МОКЦБ выпустили совместно два документа.
Two documents were jointly issued in 1995 by the Basle Committee and IOSCO.

Базельский протокол об ответственности и компенсации: записка секретариата.
Basel Protocol on Liability and Compensation: note by the Secretariat.

ЮНКТАД, Базельский комитет по банковскому контролю и Банк международных расчетов БМР.
UNCTAD, Basle Committee on Banking Supervision, Bank of International Settlements.

Базельский музей игрушек с каждым годом расширяет свою тематическую палитру.
The Toy Worlds Museum Basle expands its subject matter several times a year.