TO THE REPORT на Русском - Русский перевод

• к докладу
• к отчету
• к докладам

Примеры использования To the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Notes to the Report.
Примечания к докладу.

Paragraph D.4"Annexes to the report.
Пункт D. 4 Приложения к докладу.

Addendum to the report on Darfur.
Добавление к докладу по Дарфуру.

VII. Lists in annexes to the report.
VII. Перечни в приложениях к докладу.

Note to the report of the Working Group.
Примечание к докладу рабочей группы.

I will add it to the report.
Я приложу его к отчету.

Appendix to the report of the working group.
Добавление к докладу рабочей группы.

List of addenda to the report.
Перечень добавлений к докладу.

A guide to the report of the Preparatory Commission.
Руководство к докладу Подготовительной комиссии.

Xiii. annexes to the report.
Xiii. приложения к докладу.

The proposed evaluation form is presented in Annex 9 to the report.
Предлагаемая форма оценки приводится в приложении 9 к отчету.

Annexes to the report.
Приложения к докладу.

This publication was not attached to the report.
Эта публикация к отчету не приложена.

Addendum to the Report.
Добавление к докладу.

Preparation of the list annexed to the report.
Подготовка перечня, прилагаемого к докладу.

I return to the report.
Я возвращаюсь к докладу.

Now the data tables can be attached to the report.
Теперь таблицы данных можно прикреплять к отчету.

Part of the ed.: Attachment to the report"Statistic Administration.
Часть изд.: Приложение к докладу" Управы по статистике.

More details were given in annex IV to the report.
Более подробная информация приводится в приложении IV к докладу.

Eritrea's response to the report of the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
Ответ Эритреи на доклад Группы контроля по Сомали и Эритрее.

VIII. Lists in annexes to the report.
VIII. Перечни в приложениях к докладу.

Annex to the report on self-examination specialty 080114- Economics and accounting by branches.
Приложение к отчету по самообследованию специальности 080114- Экономика и бухгалтерский учет по отраслям.

New proposals to be added to the report.
Новые предложения по добавлениям к докладу.

Australia could have agreed to the report you first presented to us last week.
Австралия могла бы согласиться с докладом, который вы сперва представили нам на прошлой неделе.

Part III contains the annexes to the report.
В части III содержатся приложения к докладу.

The data bank will be attached to the report in electronic form.
Банк данных будет приложен к отчету в электронном виде.

Implementation of recommendations contained in the annex to the report.
Выполнение рекомендаций, содержащихся в приложении к докладу.

Then the document should be attached to the report on a business trip.
Документ затем присоединить к отчету о командировке.

List of fields, deduced in the report, is determined by the filter attached to the report.
Перечень выводимых в отчет полей определяется фильтром, который привязан к отчету.

The database is shown in the annex to the report.
База данных приводится в приложении к отчету.