TO WRITE A SCRIPT на Русском - Русский перевод

• написать сценарий
• писать сценарии
• для написания сценария

Примеры использования To write a script на Английском языке и их переводы на Русский язык

And, I have got to write a script.
И я должен писать сценарии.

I want to write a script with you and direct it myself.
Хочу написать с вами сценарий, и снять фильм.

It was you who proposed to write a script.
Вы сами предложили писать сценарий.

You will need to write a script and use third-party tools.
Нужно написать сценарий и использовать инструменты сторонних поставщиков.

They hired writer Julie Hickson to write a script.
Он нанял писателя Колдера Виллингтона для написания сценария по книге.

You want me to write a script for you?
Мне что, сценарий тебе написать?

One of his friends read it and suggested to write a script on it.
Они изложили свои планы и предложили написать сценарий.

I don't know how to write a script, but I know how I want it to feel.
Я не умею писать сценарии, но я знаю, какие эмоции он должен вызывать.

Well, Mr. Mamet, why don't you learn how to write a script!
Так, мистер Мамет, почему бы вам не поучиться как писать сценарии!

Chris Bryant and Allan Scott were hired to write a script, which they entitled Star Trek: Planet of the Titans.
Крис Брайант и Алан Скотт были наняты, чтобы написать сценарий, который они назвали Star Trek: Planet of the Titans.

It took another eight months for France to convince Universal and the producers to let him try to write a script for a third time.
Через восемь месяцев Френс пытается убедить Universal Pictures в третий раз написать сценарий.

Mark Bailey was hired to write a script in January 2011.
Марк Бэйли был назначен сценаристом в январе 2011 года.

In this very year“Gaya” decided to create its own show-program and invited Mark Rozovskiy and Yuli Gusman to write a script.
В этом же году« Гая» решает создать свою шоу- программу и приглашает Марка Розовского и Юлия Гусмана для написания сценария.

Screenwriter Justin Marks was attached to write a script for the adaptation.
Мария Мадженти была нанята, чтобы написать сценарий к адаптации.

Finally, British screenwriters Chris Bryant and Allan Scott, who had penned the Donald Sutherland thriller Don't Look Now were hired to write a script..
Наконец, для написания были наняты британские сценаристы Крис Брайант и Аллан Скотт, написавшие триллер Дональда Сазерленда« А теперь не смотри».

He asked me a very good friend to write a script that allows to publish….
Попросил меня один очень хороший знакомый написать сценарий, позволяющий публиковать на главной странице его сайта….

In October 2007, Damian Shannon and Mark Swift, the writers of Freddy vs. Jason, were hired to write a script for Friday the 13th.
В октябре 2007 года Дэмиан Шеннон и Марк Сифт, авторы сценария« Фредди против Джейсона», были наняты для написания сценария и этого фильма.

Th Century Fox has hired Martin Hynes to write a script based on the book, The Magician's Elephant.
Th Century Fox наняла Мартина Хайнса для подготовки сценария по книге« Слониха фокусника( Как слониха упала с неба)».

Zak Penn, who wrote The Incredible Hulk, was hired to write a script for The Avengers in June 2007.
В июне 2007 года Зак Пенн, сценарист« Невероятного Халка», заключил контракт для написания сценария к« Мстителям».

He asked me a very good friend to write a script that allows to publish on the main page of his site computer news from 3DNews.
Попросил меня один очень хороший знакомый написать сценарий, позволяющий публиковать на главной странице его сайта компьютерные новости с сайта 3DNews.

In January 2011, Marvel Studios hired documentary filmmaker Mark Bailey to write a script for Black Panther, to be produced by Feige.
В январе 2011 года Marvel Studios наняла документального режиссера Марка Бэйли, чтобы написать сценарий для фильма, который продюсировал Файги.

Kevin Biegel was also nearing a deal to write a script and serve as showrunner for the series, who Marvel had attached to the project before Freeform ordered the series.
Кевин Бигель также близился к сделке, чтобы написать сценарий и стать шоураннером для сериала, который Marvel приложил к проекту, прежде чем Freeform заказала сериал Исполнительный вице-президент Marvel Television Джеф Лоеб и Джим Чори подписали контракт с исполнительным продюсером серии вместе с Бигелем.

We had been friends back at the Film Directors' School and so I offered to write a script and produce the film, and asked him to direct it.
Мы с ним дружили, вместе учились еще на Высших режиссерских курсах, поэтому я ему предложил: пишу сценарий и становлюсь художественным руководителем картины, а снимает он.

Steve Meerson and Peter Krikes were hired to write a script with Murphy as a college professor who believes in aliens and likes to play whale songs.
Даже были наняты сценаристы Стив Мирсон и Питер Крикекс, придумавшие для Мерфи персонажа в лице профессора колледжа, который верит в существование НЛО.

In the mid 1980s, screenwriter Gary Goddard was commissioned to write a script for a film based on Dazzler to star Bo Derek.
В середине 1980- х годов сценаристу Гэри Годдарду было поручено написать сценарий для фильма, основанного на персонаже« Ослепительная.

The studio commissioned Jacob Aaron Estes to write a script, but rejected it the following year.
Студия поручила Джейкобу Аарону Эстесу( англ.) русск. написать сценарий, однако на следующий год сценарист отклонил предложение.

To do it automatically when deploying we have to write a script for composer and subscribe it to the event.
Чтобы это все автоматически считывалось и записывалось в наши параметры приложения на этапе деплоя нужно написать скрипт для композера и повесить его на событие.

I would like you to write me a script and get it to me in an hour.
Я бы хотел, чтобы ты написала мне сценарий и принесла его мне через час.

I would like to write a generic PHP script that can handle data coming from any form.
Я хочу написать общий PHP скрипт, который может обрабатывать данные, приходящие из любой формы.

Since PHP was designed to allow user level access to the filesystem, it's entirely possible to write a PHP script that will allow you to read system files such as/etc/passwd, modify your ethernet connections, send massive printer jobs out, etc.
Поскольку в PHP изначально предполагался полноправный пользовательский доступ к файловой системе, можно написать PHP- скрипт, который позволит читать системные файлы, такие как/ etc/ passwd, управлять сетевыми соединениями, отправлять задания принтеру, и так далее.