TOTALLY UNACCEPTABLE на Русском - Русский перевод

• абсолютно неприемлемым
• совершенно неприемлемым
• полностью неприемлемым
• абсолютно недопустимыми
• совершенно недопустимыми
• абсолютно неприемлемо
• абсолютно неприемлемыми
• абсолютно неприемлемой
• совершенно неприемлемыми
• полностью неприемлемой
• полностью неприемлемыми
• абсолютно неприемлемый
• совершенно неприемлемой
• совершенно неприемлемы
• абсолютно недопустимым

Примеры использования Totally unacceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Totally unacceptable.
Совершенно неприемлемо.

I find it totally unacceptable.
Мне это кажется совершенно недопустимым.

The Israeli attempt to blame Lebanon was totally unacceptable.
Попытка Израиля обвинить Ливан является абсолютно неприемлемой.

This situation is totally unacceptable and must be responded to firmly and decidedly.
Эта ситуация является полностью неприемлемой и требует принятия жестких и решительных ответных мер.

Any such attempts were totally unacceptable.
Любые попытки подобного рода совершенно неприемлемы.

Understandably, this was totally unacceptable to the Serb people from the legal, political and any other aspect.
Разумеется, для сербского народа это было абсолютно неприемлемо по соображениям юридического, политического и любого иного порядка.

Such misrepresentations are totally unacceptable.
Подобные искажения являются абсолютно неприемлемыми.

This is totally unacceptable and exhibits the highest level of indifference and arrogance towards our Republic and the safety of our population.
Такие действия являются совершенно недопустимыми и свидетельствуют об абсолютном равнодушии и безразличии по отношению к нашей Республике и безопасности нашего населения.

That opening was totally unacceptable!
Это открытие было совершенно неприемлемо!

The wording used in the draft resolution on the former Yugoslavia is, once again, totally unacceptable.
Формулировки, использованные в проекте резолюции бывшей Югославии, вновь абсолютно неприемлемы.

These acts are totally unacceptable.
Эти действия являются абсолютно недопустимыми.

This is a serious challenge to Japan's security and is totally unacceptable.
Речь идет о серьезном вызове безопасности Японии, что является абсолютно неприемлемым.

It would be irresponsible and totally unacceptable to allow this situation to continue indefinitely.
Было бы безответственно и совершенно неприемлемо допустить, чтобы подобное положение сохранялось бесконечно.

All believed this situation to be totally unacceptable.
По их мнению, такое положение является абсолютно неприемлемым.

The Assembly finds it totally unacceptable that legal long-term immigrants who have been sentenced to expulsion are held in prison while they await their expulsion.
Ассамблея считает совершенно неприемлемым, что легальные долгосрочные иммигранты, которые были приговорены к высылке, содержатся в тюрьме в ожидании своей высылки.

This behaviour is totally unacceptable.
Такое поведение является совершенно недопустимым.

The draft resolution contained inconsistencies, and the changes in its wording were totally unacceptable.
Этот проект резолюции полон несоответствий, а изменение его формулировок является полностью неприемлемым.

It considers that the current crisis is totally unacceptable for the Congolese peoples of both Brazzaville and Kinshasa.
Она считает, что нынешний кризис является абсолютно неприемлемым для конголезских жителей как в Браззавиле, так и в Киншасе.

The Government position in both cases is totally unacceptable.
Позиция правительства в обоих случаях является абсолютно неприемлемой.

The attack on Pakistan Army border posts is totally unacceptable and warrants an effective national response.
Совершенное нападение на пограничные блокпосты пакистанской армии является абсолютно неприемлемым и требует эффективного ответа на государственном уровне.

Any violation of this right by the State itself is totally unacceptable.
Любое нарушение этого права самим государством является совершенно неприемлемым.

This announcement is totally unacceptable.
Это заявление является совершенно неприемлемым.

The members of the Council reiterated that the decision by Iraq to suspend cooperation was totally unacceptable.
Члены Совета вновь заявили о том, что решение Ирака прекратить сотрудничество является абсолютно неприемлемым.

Those programmes are totally unacceptable.
Эти программы представляются абсолютно неприемлемыми.

The members of the Council reiterate that the decision by Iraq to suspend cooperation with UNSCOM and IAEA is totally unacceptable.
Члены Совета подчеркивают, что решение Ирака приостановить сотрудничество с ЮНСКОМ и МАГАТЭ является совершенно неприемлемым.

A rising child and maternal mortality rate and declining life expectancy was totally unacceptable if any meaningful benefit was to be derived from the ratification of the Convention.
Характеризующееся ростом детской и материнской смертности и сокращением средней продолжительности жизни, является полностью неприемлемым и не позволяет говорить о сколь- либо существенных преимуществах, связанных с ратификацией Конвенции.

China had already said in a previous statement that it deemed such behaviour totally unacceptable.
В предыдущем выступлении представитель Китая уже указывал, что он считает такое поведение совершенно неприемлемым.

Mr. MIN(Myanmar) said that the draft resolution was totally unacceptable to his country.
Г-н МИН( Мьянма) говорит, что этот проект резолюции является совершенно неприемлемым для его страны.

Israel's prolonged closure of border crossings, which prevents the delivery of such essential goods and paralyses the economy, is therefore both a clear violation of the Convention and totally unacceptable.
Поэтому закрытие Израилем на длительный срок контрольно-пропускных пунктов, которое препятствует доставке таких необходимых товаров и парализует экономику, является явным нарушением Конвенции и абсолютно неприемлемо.

The Indian nuclear testing is totally unacceptable.
Индийские ядерные испытания являются совершенно неприемлемыми.