TRANSITIONAL PROVISIONS на Русском - Русский перевод

• переходные положения
• временные положения
• переходных положений
• переходными положениями
• переходным положениям
• временных положений
• переходные предписания

Примеры использования Transitional provisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transitional provisions.
Временные положения.

Chapter X. Transitional provisions.
Глава X. Временные положения.

Transitional provisions.
Временных положений;

Annex D.1 Transitional provisions.
Приложение D. 1 Переходные предписания.

Transitional provisions.
Переходные предписания.

Other supplementary and transitional provisions.
Прочие дополнительные и переходные положения.

IX. Transitional provisions.
IX. Переходные положения.

Clarification of some ADN transitional provisions.
Уточнение некоторые переходных положений ВОПОГ.

IV. Transitional provisions.
IV. Переходные положения.

Submitted by the ad hoc group on Transitional Provisions.
Представлено специальной группой по переходным положениям.

Xxiv Transitional provisions.
Xxiv Переходные положения.

And battery-vehicles in accordance with the transitional provisions.
Батарей в соответствии с переходными положениями.

Use of transitional provisions.
Применение переходных положений.

The registration follows in accordance with the transitional provisions of REACH.
Регистрация выполняется в соответствии с переходными положениями регламента REACH.

These transitional provisions aim.
Цель этих переходных положений состоит.

It supersedes the current guidelines for transitional provisions TRANS/WP.29/1044.
Он заменяет нынешние руководящие принципы, касающиеся переходных положений TRANS/ WP. 29/ 1044.

Transitional provisions and implementation.
Переходные положения и осуществление.

The amendments have been applied retrospectively in accordance with their transitional provisions.
Поправки были применены ретроспективно в соответствии с переходными положениями.

No transitional provisions are to foreseen.
Никаких переходных положений не предполагается.

GRRF considered document TRANS/WP.29/GRRF/2004/19 but could not reach agreement on the transitional provisions.
GRRF рассмотрела документ TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 2004/ 19, но не смогла достичь согласия по переходным положениям.

Transitional Provisions for IPSAS 17 and IPSAS 23.
Временные положения для МСУГС 17 и МСУГС 23.

The representative of EU requested additional time to propose amendments to the transitional provisions.
Представитель ЕС просил предоставить дополнительное время для внесения предложений по поправкам к переходным положениям.

Transitional provisions for components and parts.
Переходные положения для компонентов и частей.

Chapter vi: transitional provisions and implementation.
Глава vi: переходные положения и осуществление.

Transitional provisions concerning Chapter 23- Crews.
Переходные положения, касающиеся главы 23" Экипажи.

Corrections to the transitional provisions for the 04 series of amendments to Regulation No. 48.
Исправления к переходным положениям для поправок серии 04 к Правилам№ 48.

Transitional provisions applicable to new equipment.
Временные положения, применяемые к новым транспортным средствам.

In accordance with the IPSAS transitional provisions, comparative information has not been provided for 2012.
В соответствии с переходными положениями МСУГС сравнительная информация за 2012 год не представлялась.

Transitional provisions applicable to 03 series of amendments.
Переходные положения, применимые к поправкам серии 03.

Concerning transitional provisions of Regulations Nos. 49 and 83.
Относительно переходных положений Правил№ 49 и 83.