TRAVERSAL на Русском - Русский перевод

• обход
• traversal
• обхода
• обходу
• перехода

Примеры использования Traversal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The basis for such learning is graph traversal.
В основе такого исследования лежит обход графа.

Tree traversal, recursion, and reuse of data.
Обход дерева, рекурсия и повторное использование данных.

Modeling requires easy traversal of all structures.
Моделирование требует легкого обхода всех структур.

Essentially, DV-hop consists of two waves of network traversal.
По существу, DV- hop состоит из двух волн обхода сети.

Possible directory traversal in MIME-type transformation.
Возможный обход каталога в трансформации МIМЕ- типа.

Keywords: data structures, search tree, tree traversal.
Ключевые слова: структуры данных, дерево поиска, обход дерева.

In a binary search tree, in-order traversal retrieves data in sorted order.
В двоичном дереве поиска центрированный обход извлекает данные в отсортированном порядке.

Formerly known as Radvision Scopia PathFinder Firewall Traversal.
Прежнее название: Radvision Scopia Pathfinder Firewall Traversal.

Session Traversal Utilities for NAT(STUN) provides one way for an application to traverse a NAT.
Session Traversal Utilities for NAT( STUN) предусматривает одно средство для прохождения NAT.

The first algorithm carries out an analysis of the graph based on its traversal.
Первый алгоритм выполняет исследование графа, основанное на его обходе.

A simple recursive traversal algorithm that visits each node of a BST is the following.
Алгоритм простого рекурсивного обхода, который посещает каждый узел дерева двоичного поиска, следующий.

It was discovered that the WebDAV servlet is vulnerable to absolute path traversal.
Было обнаружено, что сервлет WebDAV уязвим к обходу абсолютного пути.

Over the course of the game, Atreus helps in combat, traversal, exploration, and puzzle-solving.
На протяжении игры сын будет помогать в бою, передвижении, исследовании и решении головоломок.

Traversal across the mesh, as might be needed for collision detection, can be accomplished efficiently.
Обход вокруг сетки, что может пригодиться для обнаружения столкновений, может быть эффективно выполнено.

A remote authenticated attacker can use path traversal sequences e.g.
Удаленный аутентифицированный злоумышленник может использовать последовательности обхода пути напр.

Post-order traversal while deleting or freeing nodes and values can delete or free an entire binary tree.
Обратный обход в при удалении или освобождении узлов может удалить или освободить все бинарное дерево.

A remote attacker can exploit this flaw to access system files via a directory traversal attack.
Удаленный злоумышленник может использовать данную уязвимость для получения доступа к системным файлам, выполняя атаку по обходу каталога.

However, EFSM state graph traversal problem seems to be nontrivial because of guard conditions that enable model transitions.
Однако обход графа состояний ЕFSМ- модели является нетривиальной задачей из-за наличия условий на выполнимость переходов.

Your site will be protected silently, blocking SQL injection attacks, executable file uploads, directory traversal attacks and user-ID phishing.
Сайт будет блокировать SQL- атаки, загрузку исполняемых файлов, обход директории и фишинг конфиденциальной информации.

Traversal Using Relay NAT(TURN) is a protocol that allows a client to obtain IP addresses and ports from such a relay.
Эта спецификация описывает Traversal Using Relay NAT( TURN), протокол, который позволяет клиенту получить IP- адреса и порты от таких peer- ов.

The approximation is referred to as the farthest-point clustering(FPC) algorithm, or farthest-first traversal.
Эта аппроксимация известна под названием« Алгоритм выделения отдаленных точек»( ВОТ Farthest- point clustering, FPC) или как алгоритм обхода« сначала дальний».

Morris traversal is an implementation of in-order traversal that uses threading: Create links to the in-order successor.
Обход Морриса является имплементацией центрированного обхода, использующей прошивку: Создаются ссылки на потомков в центрированном порядке.

In such graph, to one arc number correspond, generally speaking, multiple arcs, one of which is chosen nondeterministically for traversal.
В таком графе одному номеру дуги соответствует, вообще говоря, несколько дуг, из которых для перехода выбирается одна дуга недетерминированным образом.

Jakub Wilk discovered that arj does not sufficiently protect from directory traversal while unpacking an arj archive containing file paths with multiple leading slashes.
Якуб Вилк обнаружил, что arj не достаточно защищен от перехода в каталог во время распаковки архивов arj, содержащих пути с несколькими идущими подряд косыми чертами.

It controls access to the network by video conferencing systems, regulates bandwidth use and provides firewall traversal with VCS Expressway.
Он управляет доступом систем видеоконференцсвязи к сети и использованием полосы пропускания, а также предлагает обход сетевого экрана вместе с VCS Expressway.

Jakub Wilk discovered that arj does not sufficiently protect from directory traversal while unpacking an arj archive containing file paths with multiple leading slashes.
Якуб Вилк обнаружил, что arj недостаточно защищен от обхода каталога при распаковке архива arj, содержащего пути к файлам, содержащими в начале многочисленные косые черты.

Michal Marek discovered that ruby-archive-tar-minitar, a Ruby library that provides the ability to deal with POSIX tar archive files, is prone to a directory traversal vulnerability.
Михал Марек обнаружил, что ruby- archive- tar- minitar, библиотека Ruby, предоставляющая возможности для обработки tar- архивов стандарта POSIX, уязвима к обходу каталога.

This gives more direct, constant time, access to traversal and topology of various elements but at the cost of increased overhead and space in maintaining indices properly.
Это дает более прямой, постоянный по времени, доступ к обходу и топологии различных элементов, но ценой увеличения занимаемой памяти для сохранения индексов надлежащим образом.

To allow IPsec-based traffic to pass through a NAT device, you must ensure that NAT Traversal(NAT-T) is supported on your IPsec peer computers.
Чтобы обеспечить прохождение IPsec- трафика через NAT- устройство, нужно убедиться, что на одноранговых компьютерах, которые участвуют в передаче данных по протоколу IPsec, включена поддержка NAT- Traversal.

This second phase does not require a tree traversal; it can be done linearly, and typically involves a simple replacement of intermediate-language operations with their corresponding opcodes.
Вторая стадия не требует обхода дерева: она может выполняться последовательно и обычно состоит из простой замены операций промежуточного языка соответствующими им кодами операций.