ОБХОД на Английском - Английский перевод

• bypass
• circumvention
• traversal
• rounds
• detour
• avoid
• circumambulation
• bypassing
• round
• bypasses

Примеры использования Обход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он делает обход.
He's doing the rounds.

Тогда наш обход может подождать.
Then our rounds can wait.

Она делает обход.
She is doing her rounds.

Обход Тип: Механический разъем.
Bypass Type: Mechanical Plug.

Он просто делал обход.
He was just doing rounds.

Установить обход для захватчика.
Setting up detour into the invader.

Придется идти в обход.
We should have to go round.

Вечерний обход закончен, доктор.
Evening rounds are finished, Doctor.

Нарушение или обход норм.
Violation or circumvention of norms.

В какой-то момент мы пошли в обход.
We made a detour at one point.

Вы делали обход ночью в понедельник?
You made your rounds Monday night?

Если бы он не сделал обход той ночью.
If he hadn't been doing the round that night.

DSA- 2802- 1 nginx-- обход ограничения.
DSA-2802-1 nginx-- restriction bypass.

Обход закона в международном частном праве.
Bypass law in private international law.

DSA- 2477- 1 sympa-- обход авторизации.
DSA-2477-1 sympa-- authorization bypass.

Обход выполняется обычно в первой половине дня.
Rounds are usually performed in the morning.

DSA- 2259- 1 fex-- обход аутентификации.
DSA-2259-1 fex-- authentication bypass.

В основе такого исследования лежит обход графа.
The basis for such learning is graph traversal.

Фестивальная в Москве- обход Усмани в Воронежской области.
Moscow- Usman Bypass in Voronezh Region.

Обход можно быстро включать и отключать нажатием клавиши" b.
Bypass can be toggled with a"b" hotkey.

Охранник делал обход сегодня утром, нашел тело.
Security guard making rounds this morning found the body.

Обход фильтров и разблокировка приложений/ контента.
Bypass filters and unlock applications/content.

Медицинский персонал ежедневно совершает обход камер.
Medical personnel did a round of the cells every day.

Обход дерева, рекурсия и повторное использование данных.
Tree traversal, recursion, and reuse of data.

Возможный обход каталога в трансформации МIМЕ- типа.
Possible directory traversal in MIME-type transformation.

Джонатан Берч обнаружил обход защиты загрузки файлов.
Jonathan Birch discovered a file download protection bypass.

Ключевые слова: структуры данных, дерево поиска, обход дерева.
Keywords: data structures, search tree, tree traversal.

Проведен подворовой обход 12 женщин предпенсионного возраста.
Held podvorovoy the bypass 12 women's retirement age.

Она была здесь, а затем, когда я делал последний обход, она пропала.
It was here, and then when I did my last round, it was gone.

Обход ограничений по географическому положению и запретов на посещение определенных веб- сайтов.
Bypass geo-restricted content and censored websites.