TWO COMPLEMENTARY на Русском - Русский перевод

• двух взаимодополняющих
• два дополнительных
• двух дополняющих друг друга
• двух взаимодополняемых
• два взаимодополняющих
• двух дополнительных
• двум взаимодополняющим
• две взаимодополняющие
• двум дополнительным
• две дополнительные
• две дополняющие друг друга

Примеры использования Two complementary на Английском языке и их переводы на Русский язык

It consists of two complementary parts.
Состоит из двух взаимодополняемых частей.

Two complementary switching outputs Q/Q.
Два дополнительных дискретных выхода Q,/ Q.

This topic is studied in two complementary ways.
Эта тема изучается в рамках двух взаимодополняющих подходов.

There are two complementary ways of defining FOSS.
Существует два взаимодополняющих способа определения FOSS.

Safety technologies can be defined in two complementary ways.
Технологии безопасности можно разделить на две взаимодополняющие группы.

Two complementary fractures on each of the victims' craniums.
Два дополнительных перелома на каждом из черепов жертв.

The new Genius series has models on two complementary performance levels.
Новая серия модели Genius имеет два дополнительных рабочих уровня.

Consequently, two complementary versions were used: an NPN version and a PNP version.
В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов: NPN и PNP.

Discovery bioactive complex consists of two complementary tablets.
Биоактивный комплекс Дискавери состоит из двух дополняющих друг друга таблеток.

The country's two complementary but separate policy directions are.
Двумя дополнительными, но раздельными политическими директивами страны в этом отношении являются следующие.

The developed countries can play that role in two complementary ways.
Развитые страны могут играть эту роль по двум взаимодополняющим направлениям.

Switzerland has published two complementary manuals on humanitarian access.
Швейцария опубликовала два дополнительных руководства по вопросам гуманитарного доступа.

To remedy this, the Government has decided on two complementary steps.
Для исправления этого положения правительство приняло решение предпринять два взаимодополняющих шага.

The project is composed of two complementary modules, developed in a harmonized manner.
Проект состоит из двух взаимодополняющих и согласованных между собой модулей.

Each set of elite series- a combination of two complementary products.
Каждый комплекс элитной серии- это сочетание двух взаимодополняющих продуктов.

There are two complementary tendencies in the present-day cinema, integration and diversification.
В современном кинопроцессе сосуществуют две взаимодополнительные тенденции- интеграция и диверсификация.

Based on its mission, the organization works in two complementary areas.
Руководствуясь своей основной задачей, организация ведет работу по двум дополнительным направлениям.

The framework is based on two complementary elements: human and documentary.
Этот контур основывается на двух взаимодополняющих элементах: кадровом и документальном.

Learning from the experience of my predecessors, I have worked in two complementary fashions.
Умудренный опытом своих предшественников, я работал по двум взаимодополняющим направлениям.

Two complementary approaches for solving the problem of inconsistency and inconformity are discussed.
Обсуждаются два взаимодополняющих подхода к решению проблемы противоречивости и несогласованности геоданных.

In this sense, training and networking are two complementary sides of one coin.
В этом смысле подготовка кадров и развитие сетей являются двумя взаимодополняющими сторонами одной монеты.

It will consist of two complementary elements, the United Nations force and a military observer group.
Этот компонент будет состоять из двух взаимодополняющих элементов: Сил Организации Объединенных Наций и Группы военных наблюдателей.

The pursuit of a legally binding PAROS agreement and TCBMs are two complementary processes.
Разработка юридически обязательного соглашения по ПГВКП и МТД- это два взаимодополняющих процесса.

The process of care is composed of two complementary domains: the“provision of care” and the“experience of care”.
Процесс оказания медицинской помощи состоит из двух взаимодополняющих элементов:« оказания помощи» и« получения помощи».

This is why analysis has to be action-oriented in two complementary directions.
Поэтому проводимый анализ должен иметь практическую ориентацию и осуществляться по двум взаимодополняющим направлениям.

Water safety is provided with two complementary processes: sanitary regulation and sanitary control of water bodies.
Безопасность воды обеспечивается двумя взаимодополняемыми процессами: санитарным нормированием и санитарным контролем водных объектов.

In the Walloon Region, employment issues are addressed through the following two complementary strategies.
Проблема занятости решается в Валлонии посредством следующих двух взаимодополняющих стратегий.

AeroAstro offered products and services in two complementary areas, miniature spacecraft and communications.
Компания" АэроАстро" предлагает продукты и ус- луги в двух дополняющих друг друга областях: миниатюрные КА и связь.

Differential signaling is a method for electrically transmitting information using two complementary signals.
Дифференциальный сигнал- способ электрической передачи информации с помощью двух противофазных сигналов.

Each report consists of two complementary documents: a common core document and a targeted treaty-specific document.
Каждый доклад состоит из двух дополняющих друг друга документов: общего базового документа и целевого документа по конкретному договору.