TWO DIVISIONS на Русском - Русский перевод

• два отдела
• две дивизии
• два дивизиона
• два подразделения
• двух отделений
• обоих отделов
• двух отделов
• двумя отделами
• двух дивизионах
• двум отделам
• двумя дивизиями
• двух дивизионов

Примеры использования Two divisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kort oversaw two divisions.
Корт курировал два подразделения.

Two divisions are on their way here!
Две дивизии уже выдвинулись из-под Кобрина на помощь!

The league is divided in two divisions.
Лига разделена на два дивизиона.

A further two divisions were in reserve.
Еще две дивизии остались в резерве.

Teams were divided into two divisions.
Команды были разделены на два дивизиона.

The firm consists of two divisions: Event Management and Design.
Конструкция состоит из двух секций: управления и пассажирской.

FULL CAPACITY includes two divisions.
В компании FULL CAPACITY два подразделения.

In fact, the two divisions function largely independently of each other.
По сути дела, два отдела функционируют в основном независимо друг от друга.

Classes will be conducted in two divisions.
Занятия будут проводлиться в двух дивизионах.

And Quiot had some two divisions mustering in Rouen.
Кроме того, в Руане Кио собрал около двух дивизий.

The Administrative Tribunal comprises two divisions.
Административный трибунал состоит из двух палат.

We have detectives from two divisions working on the case.
В этом деле заняты детективы из двух отделов.

From the very beginning the school consisted of two divisions.
С самого начала школа состояла из двух отделений.

The Order includes two Divisions, Civil and Military.
Орден состоит из двух дивизионов: гражданского и военного.

The twelve conference schools were divided into two divisions.
Команд лиги были поделены между двумя дивизионами.

Teams will compete in two divisions: Pro Premier and Championship.
Команды были разделены на два дивизиона по 7 команд- Премьершип и Чемпионшип.

Before that the top level was split in two divisions.
По итогам первого этапа команды были разделены на два дивизиона.

This CJSC has two divisions: air cargo center and in-flight catering shop.
В ЗАО два подразделения- воздушно- грузовой центр и цех бортового питания.

Classes will be conducted in two divisions: A and B.
Занятия будут проводлиться в двух дивизионах: А и Б.

Two divisions have already been operating and performing the current repair of the rolling stock.
Два подразделения уже работают и осуществляют текущий ремонт подвижного состава.

In the season 2001/2002, 25 teams competed in two divisions.
В сезоне 2011/ 12 во втором дивизионе были заявлены 75 команд.

The league consists of two divisions: the Premier Division and Division One.
Соревнования проходят в двух дивизионах- Премьер-лиге и 1- м дивизионе..

In the course of development the company split up into two divisions.
В ходе своего развития она разделилась на два дивизиона.

The two divisions embarked on large transport ships protected by an unusually strong escort force.
Две дивизии были погружены на большие транспортные суда под защитой крупных сил эскорта.

The OIOS proposal to restructure the two divisions was thus implemented.
Тем самым было реализовано предложение УСВН по реорганизации обоих отделов.

The Buildings and Commercial Services Division will be separated into two Divisions.
Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам будет разбит на два отдела.

Two divisions in Kivu: headquarters Kahuzi-Biega; North Kivu Beor/Douala, South Kivu Arbre/Yaounde.
Две дивизии в Киву: штаб в Кахузи- Биега; северное Киву Беор/ Дуала, южное Киву Арбре/ Яунде.

Sixteen clubs joined the new league, which was split into two divisions.
Шестнадцать клубов присоединились к новой лиге, которая была разделена на два дивизиона.

The two divisions will ensure that the two initiatives be complementary and not a duplication;
Эти два отдела должны обеспечить, чтобы обе инициативы дополняли, а не дублировали друг друга;

Follow-up on the implementation of previous audit recommendations concerning two divisions at headquarters;
Последующая деятельность по выполнению предыдущих рекомендаций по результатам ревизий в отношении двух подразделений в штаб-квартире;