TWO SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• две системы
• обе системы
• два строя
• два системных
• 2 системы
• двумя системами
• двух систем
• обеими системами
• двух системах
• обеих систем
• обеих системах

Примеры использования Two systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

It involves two systems.
В нее входят две системы.

Two systems for river& lake typology.
Две системы по типологии рек и озер.

I gotta take out two systems.
Мне придется отключать сразу 2 системы.

These two systems are outlined below.
Сравнение двух систем приведено ниже.

Install identical objects of the two systems.
Установить идентичные объекты из двух систем.

Two systems available in the pass box.
Две системы, имеющиеся в коробке проход.

Low permeability layers separate the two systems.
Эти две системы разделены низкопроницаемыми слоями.

The two systems did not operate in parallel.
Эти две системы действуют непараллельно.

The terrorists have cut off. the two systems that allowyou to land.
Террористы отключили обе системы, позволяющие вам сесть.

The two systems are structured as follows.
Две системы установлены следующим образом.

Contrasting views of the two systems based on similar values.
Различные мнения о двух системах, основанные на схожих ценностях.

The two systems are independent of one another; and.
Обе системы не зависят друг от друга; и.

The only difference between the two systems was the timing of the payment.
Единственное различие между двумя системами- это время платежа.

These two systems are both functional and updated.
Эти две системы функциональны и модернизированы.

Th e main difference between the two systems is in the transmission.
Основное различие между двумя системами заключалось в принципе передачи.

We tested two systems in parallel, stopped at Gincore.
Испытывали параллельно 2 системы, остановились на Gincore.

There are principal differences between the two systems of monitoring.
Между этими двумя системами контроля существуют принципиальные различия.

The two systems were complementary and mutually reinforcing.
Обе системы являются взаимодополняющими и взаимоукрепляющими.

At present, programme managers are using the two systems concurrently.
В настоящее время руководители программ используют обе системы одновременно.

Which of these two systems is more profitable- depends on many factors.
Какая из двух систем выгоднее- зависит от многих факторов.

Apart from the integral power supply unit, the two systems are independent of one another;
За исключением единого блока энергопитания, обе системы не зависят друг от друга;

Each of the two systems is duplicated for redundancy, for a total of four computers.
Каждая из двух систем дублируется, что в сумме дает четыре компьютера.

However, there exist some differences between the two systems which should be considered.
Вместе с тем между этими двумя системами существует ряд различий, которые следует учитывать.

The two systems were nevertheless still in place and the risk of error still existed.
Тем не менее обе системы попрежнему существуют, и опасность ошибки сохраняется.

There were also two systems of social security.
В стране также действуют две системы социального обеспечения.

The two systems co-exist although there are differences in the law and its application.
Обе системы сосуществуют, хотя между нормами права и их применением имеются различия.

The synchronization between the two systems now appears, however, to have been achieved.
Вместе с тем представляется, что в настоящее время обеспечено согласование между обеими системами.

Two systems would also broadcast a navigation signal in S-band 2491.005+- 8.25 MHz.
Двумя системами будет также транслироваться навигационный сигнал в S- диапазоне 2491, 005+- 8, 25 МГц.

The competition between two systems has become a reality, with its pros and cons.
Конкуренция между двумя системами стала реальностью, со своими плюсами и минусами.

Two systems were in use for classifying them, based on chemical and physical properties.
Две системы использовались для их классификации- основанные на химических и физических свойствах.