UNAUTHORISED ACCESS на Русском - Русский перевод

• несанкционированный доступ
• несанкционированного доступа
• неавторизованного доступа
• незаконного доступа
• несанкционированном доступе

Примеры использования Unauthorised access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unauthorised access to data;
Противозаконный доступ к данным;

Protection from unauthorised access.
Защита от несанкционированного доступа.

Unauthorised access to facilities should be prohibited.
Несанкционированный доступ на объекты должен быть запрещен.

It was more like an unauthorised access.
Скорее это был несанкционированный доступ.

Unauthorised access to crew quarters is a crime, Quark.
Незаконный доступ на коммандный уровень является преступлением, Кварк.

Secure tractor against unauthorised access.
Предохраняйте машину от доступа неуполномоченных лиц.

Unauthorised access is prevented when a cylinder lock is fitted.
Вместе с цилиндрическим замком предотвращается несанкционированный доступ.

This prevents unauthorised access to the data.
Это предотвращает несанкционированный доступ к данным.

This protects your data against unauthorised access.
Так данные в принципе защищены от доступа посторонних лиц.

Captain Spock! Detecting unauthorised access to Water Turbine Control Board.
Капитан Спок, несанкционированный доступ к панели управления гидротурбиной.

The documents are then protected from unauthorised access.
Документы защищены от несанкцио- нированного доступа.

Safe- No unauthorised access ETS Inside offers triple protection.
Безопасный- не доступен для неавторизованного доступа ETS Inside предлагает тройную защиту.

Theft protection prevents unauthorised access.
Защита от угона предотвращает несанкционированный доступ.

To prevent unauthorised access, only connect the SIP-CS to a network that is properly managed.
Во избежание несанкционированного доступа подключайте SIP- CS только к сетям с надлежащим управлением.

Lock Safety lock to prevent unauthorised access.
Замок Замок для предотвращения несанкционированного доступа.

Stored goods can be secured against unauthorised access and theft with the help of the lockable smooth-running sliding door.
Хранящиеся товары могут быть защищены от несанкционированного доступа и кражи с помощью запираемой раздвижной двери на плавном ходу.

To secure the enclosure against unauthorised access.
Пломбировочная вставка Для защиты корпуса от несанкционированного доступа.

I undertake full responsibility for unauthorised access by third parties to the Authorisation and Remote Account Management Tools I received.
Принимаю на себя полную ответственность за несанкционированный доступ третьих лиц к выданным Средствам авторизации и удаленного управления счетом.

Your data always remains protected against unauthorised access.
Ваши данные остаются защищенными от несанкционированного доступа.

I undertake full responsibility for unauthorised access of third parties to the abovementioned remote Accountmanagement and authorization tools.
Принимаю на себя полную ответственность за несанкционированный доступ третьих лиц к выданным мневышеуказанным средствам удаленного управления Счетом;

Your username and password protect you against unauthorised access.
Имя пользователя и пароль защищает вас от несанкционированного доступа.

We have in place systems and procedures to prevent unauthorised access, improper modification or disclosure, misuse or loss of information.
У нас существуют системы и процедуры, исключающие возможность несанкционированного доступа, неправомерного изменения, раскрытия, неправильного использования или утраты информации.

Switch off tractor engine, secure cab to prevent unauthorised access.
Выключить двигатель трактора, закрыть кабину и позаботиться о предохранении ее от доступа посторонних лиц.

Safety lock to prevent unauthorised access accessory.
Замок для предотвращения несанкционированного доступа поставляется отдельно.

Proper storage of empty and full loading units to prevent unauthorised access;
Надлежащее хранение порожних и полных грузовых единиц для предупреждения несанкционированного доступа;

Device security protection: Protecting the device against unauthorised access is the biggest driver for mobile phone biometric security.
Обеспечение безопасности устройств: Защита устройств от неавторизованного доступа является наибольшим драйвером для биометрической защиты мобильных телефонов.

SecureLockMobile encrypts the data on your DriveStation, preventing unauthorised access.
Программа SecureLockMobile шифрует данные на DriveStaion, предотвращая несанкционированный доступ к ним.

It should be kept securely to prevent unauthorised access by other people.
Информация должна быть защищена в целях предотвращения несанкционированного доступа другими лицами.

For protection against unwanted or unauthorised adjustment, the set parameters must be protected against unauthorised access.
Для защиты от нежелательного или несанкционированного выполнения настройки, параметры следует защитить от неавторизованного доступа.

If you don't, Badoo is not liable for any unauthorised access to your account.
Если вам все равно, Badoo не несет ответственности за несанкционированный доступ к вашему аккаунту.