Примеры использования Undeclared nuclear на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Increasing the capability of IAEA to detect undeclared nuclear activities.
Undeclared nuclear activities in violation of the Treaty could lead to serious consequences.
Inspectors cannot go in blind search of undeclared nuclear material and installations.
Important work had been initiated by IAEA to strengthen its role in verifying the non-existence of undeclared nuclear activities.
The Agency must also seek to discover undeclared nuclear activities, the purpose for which the Additional Protocol was designed.
Люди также переводят
The Protocol will enhance the IAEA's ability to detect undeclared nuclear activities.
The agency also implements measures related to undeclared nuclear materials and activities in States with comprehensive safeguards agreements.
We regard these measures as pertinent to assuring the non-existence of undeclared nuclear activities.
In 2002-2003, information came to light regarding previously undeclared nuclear material and activities that the Islamic Republic of Iran should have declared to IAEA under its CSA.
We underline the need for the urgent strengthening of IAEA capabilities to detect undeclared nuclear activities.
It strengthens the Agency's capability to detect undeclared nuclear materials and activities by enlarging the scope of the information to be provided and by implementing complementary access.
And this is an important question:will the international verification regime include measures to detect undeclared nuclear facilities and material?
It is also essential to create ordevelop a reliable regime to detect any undeclared nuclear installations or undeclared stocks of fissile material.
Due attention is given to the imperative of strengthening the effectiveness and improving the efficiency of safeguard systems with a view to detecting undeclared nuclear activities.
That confirms that we are a country that has no undeclared nuclear materials or activities.
In the course of the past year, the Agency has taken important steps to strengthen the safeguards system further,particularly in the area of detection of undeclared nuclear facilities.
It will also be essential to create ordevelop a foolproof regime to spot any undeclared nuclear installations or undeclared stocks of fissile materials.
We look forward to the adoption by the Board of Governors of a set of new measures that will significantly increase IAEA's capacity to detect undeclared nuclear activities.
We continue to support the Agency's efforts to improve its capabilities in detecting undeclared nuclear activity where it exists, thus helping to prevent the proliferation of nuclear weapons.
The IAEA certified once again that Cuba strictly complies with its commitments in the area of safeguards,confirming us as a country with no undeclared nuclear material or activities.
Moreover, the nature and scope of the Agency's annual conclusions,particularly with respect to the absence of undeclared nuclear material or activities, was limited for States that had only a comprehensive safeguards agreement in force.
In other words, the Agency is to provide credible assurance of the non-diversion of nuclear material from declared activities and of the absence of undeclared nuclear material and activities.
For example, programs have been created to keep track of materials,to develop advanced technologies for detection of undeclared nuclear activities and identification of fissile materials in control stations.
In the NPT context, Canada has repeatedly pointed to the important role of the additional protocols in strengthening the IAEA's ability to provide assurances of the absence of undeclared nuclear material.
Following the experience of Iraq,the international community also looks for assurance about the non-existence of undeclared nuclear material and installations in States that have comprehensive safeguards.
In June 2004, the International Atomic Energy Agency(IAEA) concluded that, as a result of verification activities based on its comprehensive safeguards agreement and additional protocol with Japan,there was neither indication of the diversion of nuclear material placed under safeguards nor indication of undeclared nuclear material or activities in Japan.
As the universal implementation of additional protocols would give IAEA credible assurances of the absence of undeclared nuclear activities, States parties should sign and implement such protocols as rapidly as possible.
Lastly, my delegation allies itself with the support expressed by the European Union for the adoption of measures to enhance the Agency's capacity to detect undeclared nuclear activities.
Confidence in the exclusively peaceful nature of Iran's nuclear programme requires that the IAEA be able to provide assurances regarding the absence of undeclared nuclear material and activities through the implementation of the additional protocol and the required transparency measures.
Iii collection of environmental samples from material handling areas outside cascade halls to detect indications of undeclared nuclear material or activities;