UNIVERSAL RATIFICATION на Русском - Русский перевод

• всеобщей ратификации
• универсальной ратификации
• всеобщему присоединению
• всеобщая ратификация
• всеобщую ратификацию
• универсальная ратификация
• универсальную ратификацию
• универсальной ратификацией

Примеры использования Universal ratification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Universal ratification.
Универсальная ратификация.

The dynamics of universal ratification 34- 36 14.
Динамика всеобщей ратификации 34- 36.

Universal ratification of human rights.
Универсальная ратификация договоров.

Her delegation would thus welcome its universal ratification.
Ее делегация поэтому будет приветствовать универсальную ратификацию этой конвенции.

Towards universal ratification.
На пути к универсальной ратификации.

With 191 States Parties, the Convention has achieved almost universal ratification.
Насчитывая 191 государство- участник, Конвенция достигла почти универсальной ратификации.

Towards universal ratification 5- 19 3.
На пути к всеобщей ратификации 5- 19 4.

We are convinced that the best way to do that is by achieving universal ratification.
Мы убеждены, что эту задачу лучше решать путем обеспечения его универсальной ратификации.

Universal ratification of the ozone treaties.
Универсальная ратификация договоров по озону.

Reflections on achieving universal ratification of the ozone treaties.
Соображения по поводу достижения универсальной ратификации договоров по озону.

Universal ratification of relevant instruments.
Всеобщая ратификация соответствующих договоров.

The conference will promote universal ratification of relevant ILO standards.
Конференция будет служить содействию универсальной ратификации соответствующих стандартов МОТ.

Iv. universal ratification of human rights instruments. 17- 19 6.
Iv. всеобщая ратификация документов по правам человека 17- 19 6.

First, we need to work towards universal ratification of the two Additional Protocols.
Во-первых, нам нужно добиваться всеобщей ратификации обоих Дополнительных протоколов.

Universal ratification of the three Conventions has almost been achieved.
Была почти достигнута всеобщая ратификация указанных трех Конвенций.

Slovenia welcomed the campaign for universal ratification of the optional protocols to the Convention.
Словения приветствует проведение кампании за всеобщую ратификацию факультативных протоколов к Конвенции.

Universal ratification of the relevant international conventions and protocols.
Всеобщая ратификация соответствующих международных конвенций и протоколов.

France ratified the Convention on Cluster Munitions on 25 September 2009 and is actively promoting the universal ratification thereof.
Сентября 2009 года Франция ратифицировала Конвенцию по кассетным боеприпасам и активно способствует всеобщему присоединению к ней.

Promoting universal ratification of the Convention.
Поощрение всеобщей ратификации Конвенции.

Furthermore, reforms should be pertinent; for example, precious time should not be wasted trying to promote universal ratification of human rights instruments, which was not the treaty bodies' responsibility.
Кроме того, реформы должны быть целенаправленными и не следует, например, тратить драгоценное время, стараясь способствовать всеобщему присоединению к договорам о правах человека, вопрос о котором не входит в компетенцию договорных органов.

However, its universal ratification is still to be achieved.
Однако его универсальная ратификация попрежнему не достигнута.

Universal ratification of the United Nations Convention against Corruption.
Всеобщая ратификация Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.

Moving towards the universal ratification of the Optional Protocols.
Содействие всеобщей ратификации Факультативных.

Universal ratification of the Convention itself remained to date an unrealized dream.
Всеобщая ратификация самой Конвенции остается пока нереализованной мечтой.

He once again called for universal ratification of the Convention and its Optional Protocols.
Оратор вновь призывает к всеобщей ратификации Конвенции и Факультативных протоколов к ней.

Universal ratification of the London, Copenhagen, Montreal and Beijing amendments.
Универсальная ратификация Лондонской, Копенгагенской, Монреальской и Пекинской поправок.

Liechtenstein promoted universal ratification of the Rome Statute and of the amendments agreed in Kampala.
Лихтенштейн содействовал всеобщей ратификации Римского статута и внесению поправок, согласованных в Кампале.

Universal ratification of the Convention of the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol.
Всеобщая ратификация Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к ней;

IX. Towards universal ratification of the Optional Protocol to the Convention on the.
IX. К всеобщей ратификации Факультативного протокола к Конвенции.

Universal ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) was crucial.
Решающее значение имеет универсальная ратификация Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний ДВЗЯИ.