UNIVERSALIZATION OF THE CONVENTION на Русском - Русский перевод

• универсализации конвенции
• универсального характера конвенции
• всеобщему присоединению к конвенции
• универсализация конвенции
• универсализацию конвенции
• универсальности конвенции
• приданию конвенции

Примеры использования Universalization of the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Universalization of the Convention.
Универсализация Конвенции.

Challenges to full universalization of the Convention.
Трудности в области полной универсализации Конвенции.

Universalization of the Convention.
По универсализации Конвенции.

We must promote full universalization of the Convention.
Мы должны содействовать полномасштабной универсализации Конвенции.

Universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Универсализация Конвенции по кассетным боеприпасам.

For the implementation and universalization of the Convention on Cluster Munitions.
С целью осуществления и универсализации Конвенции по кассетным боеприпасам.

Universalization of the Convention on Certain Conventional Weapons.
Универсализация Конвенции о конкретных видах обычного оружия.

More efforts need to be exerted to ensure full universalization of the Convention.
Требуются дополнительные усилия для обеспечения полностью универсального характера Конвенции.

Promotion and universalization of the Convention and its Protocols.
Пропаганда и универсализация Конвенции и ее протоколов.

We also announced an Action Plan for the universalization of the Convention.
Мы также объявили план мер, направленных на достижение универсального характера Конвенции.

Universalization of the Convention was therefore a priority.
И поэтому тут в качестве приоритета выступает универсализация Конвенции.

Zambian Concept Paper on the Universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Замбийский концептуальный документ по универсализации Конвенции о кассетных боеприпасах.

Universalization of the Convention on Certain Conventional Weapons.
Придание универсального характера Конвенции о конкретных видах обычного оружия.

Over the past few years, we have observed progress in the universalization of the Convention.
В последние годы мы наблюдали прогресс в деле универсализации Конвенции.

Progress with universalization of the Convention.
Прогресс в деле универсализации Конвенции.

Lastly, she expressed support for the draft appeal on the universalization of the Convention.
Наконец, она высказывается в поддержку проекта призыва об универсализации Конвенции.

To promote the universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Содействие всеобщему присоединению к Конвенции о кассетных боеприпасах;

Cuba also supports all action aimed at the universalization of the Convention.
Куба также поддерживает любые действия, направленные на обеспечение универсального характера Конвенции.

To support the universalization of the Convention and its annexed Protocols;
Iii поддерживать универсализацию Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов;

The States Parties reaffirm their commitment to ensuring the universalization of the Convention.
Государства- участники вновь подтверждают свою приверженность обеспечению универсализации Конвенции.

For Switzerland, the universalization of the Convention remains a paramount objective.
Для Швейцарии универсализация Конвенции остается одной из главных целей.

Annex IX Declaration of the Human Security Network on Promoting the Universalization of the Convention.
Приложение IX. Декларация Сети человеческой безопасности о поощрении универсализации Конвенции.

The universalization of the Convention continues to be high on our agenda.
Универсализация Конвенции по-прежнему занимает приоритетное место в нашей повестке дня.

Consideration of matters pertaining to the universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Рассмотрение вопросов, касающихся универсализации Конвенции по кассетным боеприпасам.

The universalization of the Convention remains one of the highest priorities.
Обеспечение универсализации Конвенции остается одной из первоочередных задач.

Belarus worked actively to promote the universalization of the Convention and Protocol V.
Беларусь прилагает активные усилия в порядке содействия достижению цели универсальности Конвенции и Протокола V.

Universalization of the Convention and mine action remain key priorities for Australia.
Универсализация Конвенции и решение минной проблемы остаются ключевыми приоритетами для Австралии.

Work programme 2011 for the implementation and universalization of the Convention on Cluster Munitions.
Программа работы на 2011 год с целью осуществления и универсализации Конвенции по кассетным боеприпасам.

The universalization of the Convention remains a major challenge for the global community.
Крупным вызовом для глобального сообщества остается универсализация Конвенции.

Consideration of matters pertaining to the universalization of the Convention on Cluster Munitions;
Рассмотрение вопросов, имеющих отношение к приданию Конвенции по кассетным боеприпасам универсального характера;