UNPROVEN на Русском - Русский перевод

• недоказанной
• непроверенные
• не доказана
• неподтвержденными
• бездоказательных
• неопробованным
• недоказанным
• недоказанные
• недоказанных

Примеры использования Unproven на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's relatively new and unproven.
Относительно новая и недоказанная.

Unproven Parts, From Unproven Sources.
Неизвестные детали из непроверенных источников.

Jørgensen's conjecture remains unproven.
Гипотеза Йоргенсена пока не доказана.

Stay away from that unproven, experimental stuff.
Держаться подальше от непроверенных, экспериментальных лекарств.

As of 2013, the Blankenship-Oporowski conjecture remains unproven.
К 2013 гипотеза Бланкеншипа- Опоровски оставалась недоказанной.

Your existence is unproven and seems extremely unlikely.
Твое существование является недоказанным и кажется крайне маловероятным.

It's not science to operate from a series of unproven assumptions.
Наука не допускает выводов из серии недоказанных допущений.

My research remains unproven and my funding soon will be cut off.
Моя теория остается недоказанной, и скоро мне урежут финансирование.

I don't need your approval for some crazy, unproven treatment.
Мне не нужно твое разрешение, чтобы провести безумное, неопробованное лечение.

The ETH is an unproven assumption similar to P≠ NP, but stronger.
ETH является недоказанным допущением, аналогичным допущению P≠ NP, но более строгим.

Infected an eight-year-old boy with smallpox to test an unproven theory.
Инфицировал 8- летнего ребенка оспой, чтобы проверить недоказанную теорию.

Hadwiger's conjecture remains unproven for all dimensions greater than five.
Гипотеза Хадвигера остается недоказанной для всех размерностей, больших пяти.

But I will not comment on wild speculation and unproven allegations.
Но я не буду комментировать лишенные оснований домыслы и ничем не доказанные подозрения».

Sadly, even unproven claims have a way of attaching a certain stigma.
К сожалению, даже у недоказанных заявлений есть свойство оставлять определенное клеймо.

The long lasting negative effects of such unproven solutions are to be established;
Долгосрочные негативные последствия таких непроверенные решения должны быть созданы;

According to unproven data, it also increase the production of testosterone, the male hormone.
По недоказанным данным, увеличивают выработку тестостерона- гормона мужчин.

The long lasting negative effects of such unproven solutions are to be established;
Необходимо установить долгосрочные негативные последствия таких недоказанных решений;

It is believed that they are distant relatives of dragons, although this remains unproven.
Предполагается, что они отдаленные родственники драконов, хотя это остается недоказанным.

The Erdős-Faber-Lovász conjecture is another unproven statement relating graph coloring to cliques.
Гипотеза Эрдеша- Фабера- Ловаша- это другое недоказанное утверждение относительно связи раскраски графа с кликами.

The State therefore requests the Committee to dismiss these complaints as unfounded and unproven.
Поэтому государство просит Комитет отклонить эти жалобы как немотивированные и недоказанные.

Theories that are incomplete and unproven but without which, cosmology's story of creation is just another story.
Теории, которые неполны и бездоказательны, но без которых, космологическая история создания- была б другой.

Americans are reaping the detrimental impacts of this risky and unproven agricultural technology.
Американцы пожинают негативные последствия этой рискованной и непроверенной сельскохозяйственной технологии.

Unproven reserves, which are most likely to be extracted based on the analysis of engineering and geological data.
Вероятные запасы Недоказанные запасы, которые, исходя из анализа инженерно-геологических данных, более вероятно извлечь.

This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.
Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остается недоказанной.

However, this unproven method may lead to many serious health problems, such as heart disease or even cancer.
Однако этот недоказанной метод может привести к многие серьезные проблемы со здоровьем, таких как болезни сердца или даже рак.

Second, the Supreme Court found the supplier's public policy objections as groundless and unproven.
Во-вторых, Верховный суд признал возражение поставщика о нарушении публичного порядка безосновательным и недоказанным.

Cheap medications with unproven efficacy have been prescribed more frequently than drugs improving quality of life.
Недорогие лекарственные средства с недоказанной эффективностью назначались чаще, чем препараты, улучшающие качество жизни.

The article discusses the problem of widespread use of drugs with unproven efficacy during pregnancy.
Обсуждается проблема широкого использования лекарственных средств при беременности, эффективность которых не доказана.

This is a 40-degree potion with unproven efficacy, infused with herbs and roots, but extremely popular among the male population.
Это 40- градусное зелье с недоказанной эффективностью, настоянное на травах и корешках, но чрезвычайно популярное среди мужского населения.

Therefore, it is more important to avoid any possibility of crop failure than to test new, unproven innovations.
В этой связи более важным представляется избежать любой возможности неурожая, а не испытывать новые непроверенные новшества.