UNVERIFIED на Русском - Русский перевод

• непроверенной
• неподтвержденных
• не проверенного
• непроверенную
• непроверенных
• непроверенные
• неподтвержденная

Примеры использования Unverified на Английском языке и их переводы на Русский язык

But she is an unverified asset.
Но она непроверенный агент.

Rudorfer's claim must be considered unverified.
Это утверждение Аристотеля считается необоснованным.

To the mysterious and unverified Mrs. Knickertwist.
Таинственной и недостоверной Мисс Хохотунье.

His views are disputed and considered unverified.
Его личное мнение никем не учитывается и попирается.

Payment from unverified PayPal accounts accepted.
Принимаются платежи с неподтвержденных аккаунтов PayPal.

Some marriages remain unverified.
Слухи об их свадьбе остались неподтвержденными.

The following, unverified story is presented as true events.
Ниже, непроверенную история представлена как реальные события.

It is a crime to sell an unverified tool.
Это преступление, продавать непроверенное средство.

Comment on unverified allegations would ordinarily be premature.
Комментарий о непроверенных обвинениях был бы, скорее всего, преждевременным.

But whether to trust unverified resources?
Однако стоит ли доверять непроверенным ресурсам?

Until this has happened, the entry will be marked as unverified.
До этого момента запись будет отмечена в словаре как неподтвержденная.

Device in SIL mode unverified safe configuration.
Прибор в режиме SIL неподтвержденная безопасная конфигурация.

Iraq's declared production of VX in 1990 remains unverified.
Объявленный Ираком объем производства VX в 1990 году остается непроверенным.

Unverified users and visitors of the online service of reviews FREEDOM.
Неверифицированным пользователям, посетителям онлайн сервиса отзывов FREEDOM.

It was based purely on unverified reports.
Оно было основано исключительно на непроверенных сообщениях.

Unverified information concerning some 340 child abductions was also received.
Была также получена непроверенная информация о примерно 340 случаях похищений.

Paragraph 5 was replete with unverified allegations.
Пункт 5 постановляющей части полон непроверенных утверждений.

According to the unverified information 25% of the population uses internet in Georgia.
По неуточненным данным, в Грузии Интернетом пользуется, примерно, 25% населения.

Why would she pay four million bucks for unverified information?
С чего бы ей платить четыре лимона баксов за непроверенную информацию?

Some unverified reports also suggested the movement of LRA in the direction of Darfur.
Согласно некоторым непроверенным сообщениям, отмечались передвижения сил ЛРА в направлении Дарфура.

This feature allows verified and unverified banknotes to be identified separately.
Эта функция позволяет разделять проверенные и непроверенные банкноты.

No credence should be given to baseless accusations and unverified statements.
Что не следует верить необоснованным обвинениям и непроверенным заявлениям.

Some other media took unverified figures for truth and circulate them without any doubt.
Некоторые другие СМИ приняли непроверенные цифры за правду и тиражируют их без каких-либо сомнений.

The Times being by no means a tabloid publishing unverified"raw" information.
При чем Times- далеко не таблоид, публикующий непроверенную," сырую" информацию.

Socionics: an Unverified Hypothesis or Scientific Knowledge of Probability of Forecasting Human Relations?
Соционика- неподтвержденная гипотеза или научное знание о возможности прогнозирования человеческих отношений?

This statement could be classified as just one more unverified report.
Подобное заявление можно было бы отнести к разряду очередного непроверенного сообщения.

News agencies spread unverified information that supposedly detained photo-reporters are accused of espionage.
Информационные агенства распространяют неуточненную информацию о том, что задержанные фотокорреспонденты обвиняются в шпионаже.

However, in the absence of monitoring and sanctions mechanisms, these accounts remain unverified.
Однако в отсутствие механизмов мониторинга и санкций эти утверждения остаются непроверенными.

All the author's claims are groundless and based on unverified allegations or mere suppositions.
Все утверждения автора являются беспочвенными и основываются на непроверенных заявлениях или простых предположениях.

Available information on trafficking in persons for the removal of organs is incomplete and often unverified.
Имеющаяся информация о торговле людьми в целях изъятия органов является неполной и зачастую непроверенной.