URBANIZED на Русском - Русский перевод

• урбанизированных
• городских
• урбанизации
• урбанизованных
• урбанизированным
• урбанизированными
• урбанизированной
• городские

Примеры использования Urbanized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The world is becoming increasingly urbanized.
Наш мир становится все более урбанизированным.

The area was massively urbanized in the 20th century.
Район стал массово застраиваться в 20 веке.

Approximately 70 per cent of the population live in urbanized areas.
Приблизительно 70% населения проживает в городских районах.

Sindh is the most urbanized and industrialized province of Pakistan.
Синд стал наиболее урбанизированной и промышленно развитой провинцией Пакистана.

Approximately 70% of the population live in urbanized areas.
Около 70% населения проживает в городских районах.

Contemporary urbanized music, ethno-chaos, also has its roots in the ancient times.
Современная урбанизированная музыка, этно- хаос тоже корнями уходят вдревность.

On July 1, 1991, Lucena became a Highly Urbanized City.
Марта 1995 года Мунтинлупа стал высоко урбанизированным городом.

Specificity of urbanized time transfers the main centers of intensity to cities.
Специфика урбанизированного времени главные очаги напряженности переносит в города.

Recreational potential of the urbanized territory: monograph.
Рекреационный потенциал урбанизированной территории: монография.

The least urbanized continent, Africa, is due to experience the highest urban growth rate.
Африка, наименее урбанизированный континент, будет испытывать наивысшие темпы роста городов.

Mode of the main ions of the small rivers of the urbanized territory.
Режим главных ионов малых рек урбанизированной территории.

Unfortunately, our urbanized life often deprives parents and children to communicate.
К сожалению, наша урбанизированная жизнь часто лишает родителей и детей общения.

The country's capital, the most industrialized and urbanized city.
Столица страны-- наиболее индустриально развитый и урбанизированный город;

The Congo is a heavily urbanized country; 57% of the population live in towns.
Конго является страной с большой степенью урбанизации: 57 процентов населения проживает в городах.

Calculation of Discharge and Volume of Snowmelt Runoff from Urbanized Territories.
Расчет расхода и объема талого стока с урбанизированных территорий.

Singapore, a small, densely populated urbanized island, takes the environment seriously.
Сингапур, небольшой густонаселенный урбанизированный остров, серьезно относится к проблеме экологии.

In its upper course, the Oder flows through the most industrialized and urbanized areas of Poland.
В верхнем течении Одер протекает по наиболее индустриализированным и урбанизированным районам Польши.

In the most urbanized parts of the world, cities are becoming the focus of national policy.
В большинстве урбанизированных частей мира города привлекают основное внимание национальной политики.

Regions such as Asia and Africa remain less urbanized less than 40.
Такие регионы, как Азия и Африка, остаются менее урбанизированными менее 40 процентов.

The dominance of urbanized communities in the world has added a new dimension to human activities.
Доминирование урбанизированных сообществ в мире привносит новое измерение в деятельность человека.

The Land Code clearly defines the types of development for urbanized and non-urbanized areas.
Кодекс о земле четко определяет типы развития городских и негородских районов.

Windhoek is the most urbanized center and in 1991, about 31% of the country's total population lived in Windhoek.
Наиболее урбанизированным центром является Виндхук, и в 1991 году в нем проживало около 31 процента всего населения страны.

The area of Greater Auckland, is the largest urbanized area in New Zealand.
Территория, занимаемая Большим Оклендом, является самой большой урбанизированной областью Новой Зеландии.

Dan Fodio was one of a class of urbanized ethnic Fulani living in the Hausa city-states in what is today northern Nigeria.
Дан Фодио происходил из класса городских этнических фульбе, живущих в государствах Хауса на территории современной Нигерии.

Girlicious, unlike the Pussycat Dolls, was a more urbanized, all female trio.
Girlicious», в отличие от Pussycat Dolls предполагалось сделать более урбанизированным трио, состоящим только из девушек.

The Arab Region is one of the most urbanized developing regions in the world with 69 percent of its population residing in urban centers.
Арабский регион является одним из наиболее урбанизированных развивающихся регионов в мире- в городах живет 69 процентов его населения116.

The procedure of evaluation of risk of negative impacts in case of the urbanized territories inundation is considered.
Рассматривается процедура оценки риска негативных воздействий при подтоплении урбанизированных территорий.

It noted it was one of the most urbanized countries in Latin America, with a high literacy rate of more than 95 per cent and a free national health-care system.
Она также отметила, что Венесуэла является одной из наиболее урбанизованных стран Латинской Америки с высоким уровнем грамотности, превышающим 95%, и бесплатной национальной системой здравоохранения.

Our culture is high-tech, high-speed, urbanized, linear, and time-fixated.
Наша культура- культура высоких технологий и больших скоростей, урбнизированная, линейная и зафиксированная на времени.

Yet in more urbanized areas of Niger where running drinking water is available, there remain some dangers given the occasional lack of strict regulation of the safety of drinking water.
Вместе с тем в более урбанизированных районах Нигера, где имеется водопроводная питьевая вода, попрежнему сохраняются некоторые риски, связанные с отсутствием строгого контроля за чистотой питьевой воды.