USER CONTENT на Русском - Русский перевод

• пользовательский контент
• контент пользователя
• пользовательское содержимое
• материалы пользователя
• содержимое пользователя
• пользовательских материалов
• пользовательского контента
• контенту пользователя
• контента пользователя
• пользовательского содержимого

Примеры использования User content на Английском языке и их переводы на Русский язык

User content on the hotels are not always to be trusted.
Пользовательскому контенту об отелях не всегда можно доверять.

Information placed in your Game profile and/or User content.
Информация, которую вы размещаете в своем Игровом профиле и/ или Пользовательском контенте.

Any User Content you post or share on or through the Services.
Любой Пользовательский контент, который вы публикуете или которым вы делитесь на Сервисах или с их помощью.

You maintain all your ownership rights in any User Content you submit to Healbe.
Вы сохраняете право собственности на Контент Пользователя, предоставляемый компании Healbe.

The User content is not contrary to applicable law and contractual obligations;
Пользовательский контент не противоречит применимому праву, договорным обязательствам; 4. 1.

You are solely responsible for the User Content that you post on the Website.
Вы несете исключительную ответственность за Пользовательский контент, который публикуете на Веб- сайте.

The User content does not contain any harmful software and viruses, advertising software;
Пользовательский контент не содержит вредоносных программ и вирусов, рекламных программ; 4. 1.

You warrant and represent that your user content will comply with these terms of use.
Вы гарантируете и подтверждаете соответствие вашего пользовательского контента настоящим условиям использования.

You are solely responsible for your access to, use of and/or reliance on any User Content.
Вы несете личную ответственность за доступ к любому Контенту пользователя, его использование и/ или возложение на него.

You acknowledge that you may not rely on any User Content submitted through this website.
Вы сознаете, что не можете полагаться на любое содержимое пользователя, размещенное путем использования данного веб- сайта.

By submitting User Content to the Polar services and using the Polar services, you represent and warrant that.
Отправляя Пользовательский контент сервисам Polar и используя сервисы Polar, вы заверяете и гарантируете, что.

The Operator is not responsible for the conduct and User content of other Users..
Оператор не несет ответственность за поведение и содержание Пользовательского контента других Пользователей.

Subject to these Terms of Service, your User Content may be used in any manner that has been authorized by you.
В соответствии с настоящими Условиями предоставления ваш Контент пользователя может быть использован любым разрешенным вам способом.

User Content is the sole responsibility of the person from whom the User Content originated.
Контент Пользователя находится под полной ответственностью Пользователя, который осуществил публикацию такого контента..

You further represent and warrant that by posting such User Content, you will not violate third party rights of any kind.
Вы заявляете и гарантируете, что, размещая Контент Пользователя, вы не нарушаете права третьих лиц.

By placing any User content the User understands and accepts that this content becomes accessible to the public.
Размещая любой Пользовательский контент, Пользователь понимает и признает, что такой контент становится общедоступным.

Any use of Content, including, without limitation, User Content will be at your own risk.
Любое использование Контента, включая, но не ограничиваясь, Контент Пользователя, вы осуществляете исключительно на свой риск.

This license allows ARoglyph to make User Content available to third parties for publication, broadcast, or distribution, at no compensation to you.
Эта лицензия позволяет ARoglyph передавать Контент пользователя третьим лицам для публикации, трансляции или распространения без какой-либо компенсации для вас.

Certain Solutions may enable you to publish or share publicly with others, content you have generated or obtained from other sources" User Content.
Некоторые Решения позволяют Вам публиковать материалы, созданные Вами или полученные из других источников( далее-« Материалы пользователя»), или предоставлять к ним общий доступ.

You are solely responsible for backing-up all User Content, including but not limited to, any User Websites.
Вы несете полную ответственность за все пользовательское содержимое, включая резервное копирование пользовательских сайтов.

User Content is not necessarily reviewed by Union Glashütte prior to posting and does not necessarily reflect the opinions or policies of Union Glashütte.
Пользовательский контент не обязательно проверяется компанией Union Glashütte перед публикацией и не обязательно отражает мнения или политику компании Union Glashütte.

Any use of Polar services, Content and User Content which does not comply with the foregoing is strictly prohibited.
Любое использование Контента, Пользовательского контента и сервисов Polar, которое не соответствует вышеизложенному, строго запрещено.

Certain Solutions may enable you to publish or share publicly with others content you have generated or obtained from other sources" User Content.
Некоторые Решения позволяют Вам публиковать или публично использовать совместно с другими лицами материалы, созданные Вами или полученные из других источников далее-« Материалы пользователя».

However, Polar assumes no liability if some User Content is inappropriate, unlawful or otherwise unfit for publication.
Однако Polar не несет никакой ответственности, если какой-либо Пользовательский контент является неприемлемым, незаконным или по иной причине непригоден для публикации.

User Content submitted by you does not contain advertisements or business proposals, promotional material, chain letters, spam, pyramid schemes or other scams.
Отправленный вами Пользовательский контент не содержит рекламных объявлений или деловых предложений, рекламных материалов,« писем счастья», спама, схем финансовых пирамид или других мошеннических схем;

You do not use your Polar account or the User Content submitted there for data collection or for stalking or harassing other users..
Вы не используете свою учетную запись Polar или отправленный Пользовательский контент для сбора данных, преследования или третирования других пользователей;

All contributed content, including, but not limited to, writings, images, illustrations, audio recordings, and video recordings, whether publicly posted or privately transmitted to this website("User Content"), is the sole responsibility of the sender.
Что все содержимое, включающее, помимо прочего, документы, изображения, иллюстрации, аудиозаписи и видеозаписи, независимо от того, публично они размещены или переданы на данный веб- сайт конфиденциально(« Содержимое пользователя»), находятся под полной ответственностью отправителя.

We may display advertisements in connection with your User Content or on pages where your User Content may be viewed by you or others.
Мы можем показывать рекламные объявления, имеющие отношение к вашим материалам или на страницах, где ваши материалы пользователя вы или другие лица могут просмотреть.

So, when you make your Shared User Content available through Gwent you give us a non-exclusive, permanent, irrevocable, worldwide, sub-licensable, royalty-free licence to use, modify, reproduce, create derivative works from, distribute, transmit, communicate and publicly display/perform your Shared User Content in connection with Gwent.
Поэтому, когда вы делаете в ГВИНТ доступными свои Общие пользовательские материалы, вы передаете нам неисключительную, постоянную, неотзывную, действующую во всем мире, сублицензируемую, свободную от роялти лицензию на использование, модификацию, воспроизведение, создание производных работ, распределение, передачу, широковещание и публичные демонстрацию/ исполнение ваших Общих пользовательских материалов в связи с ГВИНТ.

In consideration of being provided with use of the Site and the Services made available pursuant to these Terms, you give Brosix permission to use your User Content as follows: you grant to Brosix and its affiliates a worldwide license to use, copy, perform or display your User Content in connection with providing you access to the Site and/or Services only.
При предоставлении с использованием Сайта и Служб в соответствии с настоящими Условиями вы предоставляете компании Brosix разрешение использовать свой материалы пользователя следующим образом: вы предоставляете компании Brosix и ее филиалам во всем мире лицензию на использование, копирование, выполнение или отображение ваших пользовательских материалов в связи с предоставлением вам доступа к Сайту и/ или Службам.