VARIOUS DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• различных
• разных
• разнообразных
• различные
• различными
• разными
• разные
• разнообразные
• ряде других

Примеры использования Various different на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tattoos and piercings can have various different meanings.
Татуировки и пирсинг могут иметь разнообразные значения.

At various different times, many famous writers were cremated here M.
В разное время здесь были кремированы многие известные писатели М.

Event studies can be implemented with various different tools.
Произведения могут исполняться различными инструментами.

A: You are saying, take various different applications and put them together?
Вы говорите о том, чтобы взять различные приложения и сложить их вместе?

Unlike you who I suspect has been joined to her in various different ways.
В отличии от тебя, сраставшегося с ней в различных позах.

You just want to go to various different locations and have sex with me.
Ты просто хочешь ходить в разные места и заниматься со мной сексом.

It can be enjoyed on its own, in coffee, or in various different cocktails.
Используется как сам по себе, так и в различных коктейлях.

They achieve this with various different malfunctionalities, often in combination.
Они достигают этого различными вредоносными функциями, нередко комбинируя их.

Sources Fixes listed in the public bulletin come from various different sources.
Исправления, перечисленные в бюллетенях по обновлениям Pixel, могут исходить от разных источников.

No, what we're saying is, at various different points, all of them were the fastest.
Нет, то, что мы говорим, является различными мнениями, все они были быстрейшими.

We can offer users“virtual” videos based on selections from various different videos.
Мы можем предложить пользователю" виртуальные" видеотрывки, выбранные из разных видеоматериалов.

There are various different ways in which you can customize your promotional giveaways.
Существуют различные способы, которыми вы можете настроить свой рекламной продукции.

Researchers have studied the impact of the various different factors on mortality.
Исследователи изучили долю разных факторов смертности.

Internships in various different fields all over the world are posted regularly on our website.
Стажировки в разных сферах и в разных странах мира, регулярно появляются на нашем сайте.

Alginate is a natural polymer deviated from the cell wall of various different seaweed plants.
Альгинат- это натуральный полимер, получаемый из клеточной оболочки различных морских водорослей.

Tea chest boxes are used in various different ways nowadays compared their original purpose.
Грудной чай, коробки используются различные способы сегодня сравнивали их первоначальной цели.

Alongside construction projects for new power plants, we also offer various different solutions.
Наряду с проектами по строительству новых электростанций мы предлагаем другие различные решения.

Here you can enjoy mahjong of various different difficulty levels and with different actors.
Здесь вы можете насладиться маджонг различных уровней сложности и с различными субъектами.

An MNE in the motor vehicle industry has its headquarters located in country A and foreign affiliates in various different countries.
Автомобилестроительная МНК имеет свою штаб-квартиру в стране А и зарубежные филиалы в ряде других стран.

Research into the tourist industry in various different countries started about 40 years ago.
Исследования турбизнеса начались в разных странах около сорока лет назад.

Damage to the various different surfaces caused by using the wrong cleaning agent can be avoided by observing the following instructions.
Чтобы не допустить повреждения различных поверхностей в результате применения неподходящих чистящих средств, соблюдайте следующие указания.

Now, obviously, there would have been various different reactions to your seats tonight.
Итак, вполне очевидно, что сегодня будет разная реакция от вас в зависимости от занятых мест.

The main thrust was to increase the yield and ensure the country's food security, by using the knowledge from various different fields of science.
Основная направленность была в том, чтобы, используя знания из разных областей науки, повысить урожайность и обеспечить продовольственную безопасность страны.

Our websites are operated in various different countries and are addressed to visitors from these countries.
Наши интернет- сайты функционируют в разных странах и предназначены для посетителей из этих стран.

Label plates designated as"Universal strip" can be used on various different terminal block widths.
Маркировочные таблички с пометкой« Универсальные полосы» можно использовать с клеммами различной ширины.

Push caps and screw caps enable various different kinds of seals- from IATA compliant to pure evaporation protection.
Крышки- пробки и резьбовые крышки обеспечивают различные виды герметизации- от полного соответствия стандарту IATA до простой защиты от испарения.

The red haemoglobin(main component of red blood cells) which is then released can disrupt the analysis of various different parameters, depending on the amount released.
Выходящий при этом красный гемоглобин( основной компонент красных кровяных клеток) в зависимости от количества может нарушать аналитику различных параметров.

The study included 230 patients with various different forms of psoriasis and 183 of their cohabitating relatives.
В исследовании участвовало 230 пациентов с различными формами псориаза, а также 183 совместно проживающих с ними родственника.

Goods sent for processing to third countries An MNE in the motor vehicle industry has its headquarters located in country A and foreign affiliates in various different countries.
Товары для переработки, отправленные в третьи страны Автомобилестроительная МНК имеет свою штаб-квартиру в стране А и зарубежные филиалы в ряде других стран.

The WG also acknowledged that there are various different grounds upon which third parties may request Disclosure.
РГ также признала наличие разнообразных оснований для возможных запросов третьих сторон на разглашение сведений.