VARIOUS INDICATORS на Русском - Русский перевод

• различные показатели
• различные индикаторы
• различных показателей
• различным показателям
• различных показателях
• различных индикаторов

Примеры использования Various indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

The results should be measurable using various indicators.
Результаты должны измеряться по различным показателям.

Employment; Various indicators of legal cases and transactions volume.
Число занятых; различные показатели судебных дел и юридических сделок объем.

Some tools process digital data, others cross-reference various indicators.
Одни инструменты обрабатывают числовые данные, другие сопоставляют между собой разные показатели.

ILO also includes various indicators on training in its Action Plan.
МОТ также включает различные показатели, касающиеся подготовки, в свой план действий.

The status bar is a narrow strip at the top of the screen that shows various indicators.
Строка состояния представляет собой узкую полосу вверху экрана, на которой показаны различные индикаторы.

It is equipped with various indicators necessary for making accurate technical analysis.
Она оснащена различными индикаторами, необходимыми для проведения технического анализа.

The report also includes a comprehensive account of the data-collection implications for compiling the various indicators.
Доклад также содержит всеобъемлющий перечень последствий сбора данных для составления различных показателей.

We can employ technical analysis, namely various indicators, price patterns, or S/R levels.
Мы можем использовать технический анализ, а именно различные индикаторы, ценовые модели или уровни п/ с.

NFCs had defined various indicators and critical limits for acidification of soils and waters and eutrophication.
НКЦ определили различные показатели и критические предельные значения для подкисления почвы и вод и эвтрофикации.

Several countries mentioned coherence of the various indicators being an issue during the crisis.
Ряд стран указали, что в период кризиса возникает, в частности, проблема с согласованностью различных показателей.

In combination, various indicators can help a State monitor the progressive realization of the right to health.
Вместе эти различные показатели могут помочь государству проконтролировать процесс постепенного осуществления права на здоровье.

According to the published data, developed by the AI able to make a prediction based on various indicators of human health.
Согласно обнародованным данным, разработанный ИИ способен делать прогноз, основываясь на различных показателях здоровья человека.

Reference is made in the report to various indicators and projects concerning the right to adequate housing.
В докладе приводится информация о различных показателях и проектах, касающихся права на удовлетворительное жилище.

In the MetaTrader terminals, you can open charts of a wide variety of tools/symbols at the same time and apply various indicators to them.
В терминалах MetaTrader одновременно вы можете открывать графики самых различных инструментов/ символов и накладывать на них самые различные индикаторы.

For drawing up maps various indicators of incidence- absolute and relative, settlement statistical, etc.
Для составления карт использовались различные показатели заболеваемости- абсолютные и относительные, расчетные статистические и др.

Investigative Indicators When examining a suspect PC, there can be various indicators of the use of virtual currencies.
Следственные индикаторы Во время исследования компьютера, подозреваемого могут быть выявлены различные индикаторы использования виртуальных валют.

The various indicators that have been examined should be useful in drawing up policies to reduce vulnerability.
Различные показатели, которые были рассмотрены, наверное, должны быть полезны при разработке политики, направленной на снижение уровня уязвимости.

The Independent Expert is called upon to review the various indicators of human rights enjoyment particularly those of UNDP.
Независимого эксперта призывают рассмотреть различные показатели осуществления прав человека в частности, показатели ПРООН.

Four basic factors, which have an impact upon dynamics of region development on the principles of stability and unite 75 various indicators.
Выявлены четыре основных фактора, которые оказывают наибольшее влияние на динамику развития региона на принципах устойчивости и объединяют 75 различных показателей.

Experts analyzed the collected statistics on various indicators of activity among cyber criminals in the second quarter 2014.
Специалисты провели анализ накопленной статистики по различным показателям активности киберзлоумышленников во втором квартале 2014 года.

The various indicators are calculated at the individual level, thereby producing quality of life indicators for all possible social groups.
Различные показатели рассчитываются на индивидуальном уровне, что позволяет разработать показатели качества жизни для всех возможных социальных групп.

Often the multiplicity of data and databases for various indicators in countries confuses users and makes monitoring difficult.
Зачастую многообразие информации и баз данных по различным показателям в странах приводит к путанице среди пользователей и затрудняет проведение надлежащего мониторинга.

Data on various indicators of the state of the equipment are transferred with them to the control centre of Volgorechensky Distribution Zone and the Grid Control Centre of Kostromaenergo.
Данные о различных показателях состояния оборудования передаются по ним в диспетчерский центр Волгореченского РЭС и центр управления сетями Костромаэнерго.

The project allows you to keep a track on the update of prices, rates and various indicators associated with cryptocurrencies, fiat money, etc- in real time.
Проект позволяет отслеживать в реальном времени обновление цен, курсов и различных показателей, связанных с криптовалютами, фиатными деньгами и. т. д.

In combination, these various indicators can help a State monitor the progressive realization of the child survival component of the right to health.
Вместе эти различные показатели могут помочь государству проконтролировать прогрессивную реализацию права на здоровье применительно к его компоненту выживания детей.

Unlike arbitrage, classical trading systems based on the use of past time series values and various indicators of technical analysis are generally not stable in nature.
В отличие от арбитража, классические торговые системы, основанные на использовании прошлых значений временного ряда и различных индикаторов технического анализа, как правило, не стабильны по своей природе.

The EHIF also uses various indicators as relatively quick tools for assessing treatment activities to provide feedback to its contractual partners.
Различные индикаторы, как относительно быстрые рабочие инструменты оценки лечебной деятельности, Больничная касса использует также для дачи обратной связи своим договорным партнерам.

Such as trend lines, supports and resistance, double bottoms and double tops, crossings of different moving averages, various indicators, and oversold or overbought areas.
Например, линии тренда, поддержки и сопротивления, двойным дном и двойными вершинами, пересечений различных скользящих средних, различных индикаторов, областей перепроданности или перекупленности.

The researchers analysed how various indicators of human capital affected the work-life satisfaction of freelancers.
В своем исследовании ученые проанализировали влияния различные показатели человеческого капитала на результаты деятельности и социальное самочувствие фрилансеров.

For the various indicators, a large variety of definitions, methods and primary data sources are available and there are no uniform national or international guidelines for their application.
В отношении различных показателей используется широкий круг определений, методов и источников первичных данных, при том что не существует никаких единых национальных или международных руководящих принципов по их применению.