WANT TO NOTE на Русском - Русский перевод

• хотим отметить
• хотим заметить
• хочу отметить
• пожелает отметить
• хочется отметить

Примеры использования Want to note на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this view I want to note special importance of the event.
С этой точки зрения я хочу отметить особое значение мероприятия.

But in addition to the resorts mentioned above, we want to note the"Sunny Valley" and"Vesta.
Но помимо упомянутых выше курортов мы хотим отметить« Солнечную долину» и« Весту».

We want to note our great satisfaction from planting paulownia.
Мы хотим отметить то, что получаем огромное удовлетворение при выращивании павловнии.

The production was very interesting and I want to note that I have never seen such an exciting performance ever before.
Постановка очень интересная, и я хочу отметить, что никогда раньше не видел такого захватывающего выступления.

Want to note that the medal and a crystal trophy in the shape of heart, provided by our company.
Хотим отметить, что медали и хрустальные призы в форме сердца, предоставила наша компания.

Our medium-term outlook remains positive, but we want to note the increase in the probability of correction in the near future.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, но мы хотим отметить рост вероятности коррекции в ближайшее время.

We want to note the role of Jordan's participation in the Astana process", N. Nazarbayev emphasized.
Мы хотим отметить роль участия Иордании в Астанинсоком процессе»,- подчеркнул Н. Назарбаев.

Our medium-term outlook remains positive, but we want to note the high probability of a downward correction in the near future.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, но мы хотим отметить высокую вероятность нисходящей коррекции в ближайшее время.

Want to note that the marine life in the Coral Reef Baltimore, just do not go with them in any comparison.
Хотим заметить, что морские обитатели Кораллового рифа в Балтиморе, просто не идут с ними ни в какое сравнение.

Currently quotes are below the level of 0.6400, and we want to note the possibility of opening short positions with a stop above the local maximum at 0.6450 and a target at 0.6250.
На данный момент котировки находятся ниже уровня, 6400 и мы хотим отметить возможность открытия коротких позиций со стопом выше локального максимума на, 6450 и целью на, 6250.

Want to note that today perfumes with pheromones in the Belarusian Internet stores are from$ 25 How much will cost flowers with pheromones have not yet been reported.
Хочется заметить, что на сегодняшний день духи с феромонами в белорусских интернет магазинах стоят от 25 у. е. Сколько же будут стоить букеты цветов с феромонами пока не сообщается.

Mr. Bravaco(United States of America): Very briefly, I just want to note that the United States proposal on establishing a third agenda item is still on the table.
Г-н Бравако( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Очень коротко я хотел бы напомнить о том, что предложение Соединенных Штатов о включении третьего пункта повестки дня сохраняет свою силу.

I want to note here some developments in recent months which indicate a positive trend.
Здесь я хотел бы упомянуть о некоторых событиях, происшедших в последние месяцы, которые свидетельствуют о наличии позитивной тенденции.

As for the main tendencies of this year, we want to note that due to extremely cold winter in the USA, the winter wheat harvest is expected to decrease to 30% on separate species.
Касаясь основных тенденций текущего года, мы хотим отметить, что из-за экстремально холодной зимы в США ожидается снижение урожая озимой пшеницы до 30% по отдельным сортам.

Just want to note that the elephants there spend far from all the time and only occasionally resorted to drink water.
Сразу хотим отметить, что слоны там проводят далеко не все время и только иногда прибегают попить воды.

At the moment, we want to note the high probability of further upward momentum to 1.1400.
На данный момент мы хотим отметить высокую вероятность продолжения восходящей динамики до 1, 1400.

We also want to note that the purchase of Body Science program apparently does not come with a money back guarantee.
Мы также хотим отметить, что покупка орган по программе Наука- видимому, не идут с гарантией возврата денег.

Eugene: First of all, I want to note that this year, unlike the previous one, the competition will be really interesting.
Евгений: В первую очередь я хочу отметить, что в этом году в отличие от предыдущего, конкурс будет действительно интересным.

We want to note that the prices for creating individual design solutions are loyal and the experience of the masters is impressive.
Хотим заметить что цены на создание индивидуальных дизайнерских решений у нас лояльные а опыт мастеров внушительный.

Today we want to note such people and give awards," Denis Pushilin said.
Сегодня мы хотим отметить таких людей и вручить награды»,- сказал Денис Пушилин.

Want to note that FXFINPRO CAPITAL, being a socially company is always thinking one step ahead about the latest technologies that help traders become more successful.
Хотим отметить, что FXFINPRO CAPITAL, являясь клиентоориентированной компанией, всегда думает на шаг вперед по поводу новейших технологий, помогающим трейдерам становиться более успешными.

We also want to note that it is often described as a natural diuretic.
Мы также хотим отметить, что она часто описывается как естественное мочегонное средство.

Especially want to note the significance of synonymy and Homonymy for text understanding.
Особо нужно отметить значимость явления синонимии- омонимии для понимания текста.

And today we want to note that the work on this feature is almost complete, and final testing is well underway.
И сегодня мы хотим отметить, что работы над данной функцией уже почти завершены и проходят финальное тестирование.

Just want to note that this is not the whole list of possible options, but only one of the best representatives of the genre.
Сразу хочется отметить, что это далеко не весь список возможных вариантов, а лишь одни из самых лучших представителей жанров.

We also want to note that of all the independent reviews, we have encountered, we found that discusses the significant weight loss.
Мы также хотим отметить, что из всех независимых обзоров мы столкнулись, мы не нашли, что обсуждаются значительные потери веса.

I also want to note the fact that both the United States and Russia are ahead of the reduction schedule provided for in the START I Treaty.
Я также хочу отметить тот факт, что как Соединенные Штаты, так и Россия опережают график сокращения, предусмотренный в договоре СНВ- 1.

Just want to note that we decided not to distribute the books, but just imagine you are ten books that deserve special attention.
Сразу хотим заметить, что мы решили не распределять книги по местам, а просто представим вам десять книг, заслуживающих особого внимания.

But I want to note one very important fact concerning Colonel John Lumintang, the new commander of the Indonesian troops in East Timor.
Но я хотел бы отметить один очень важный факт, касающийся полковника Джона Луминтанга, нового командующего индонезийскими силами в Восточном Тиморе.

In that respect, I want to note that Bahrain has been able to achieve the Millennium Development Goals in the area of education significantly before the 2015 deadline.
В этой связи я хотел бы отметить, что Бахрейн смог достичь цели развития тысячелетия в области образования задолго до окончания срока в 2015 году.