WARNING MESSAGE на Русском - Русский перевод

['wɔːniŋ 'mesidʒ]
['wɔːniŋ 'mesidʒ]
предупредительное сообщение
warning message
письмо предупреждения
warning message

Примеры использования Warning message на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Tailored error warning messages.
Специальные предупреждающие сообщения об ошибке.
The warning message scrolls across the display twice.
Сообщение с предупреждением дважды появится на дисплее.
That's why they don't trust it and show warning messages.
Поэтому они ему не доверяют и выдают сообщения с предупреждениями.
Automatic warning message on the smartphone.
Автоматическое предупредительное сообщение на смартфоне.
If there is not data on the operating day, warning message will appear.
Если нет данных за текущий день, показывается надпись предупреждение.
The warning message scrolls across the display twice.
Сообщение с предупреждением прокрутится на дисплее два раза.
Replace any instruction or warning message stickers, if damaged.
Если наклейки с указаниями и предупредительными сообщениями повреждены, замените их.
Warning messages allow for preventive and planned machine stops.
Предупредительные сообщения обеспечивают возможность профилактических и плановых остановов оборудования.
Examine and check all warning messages on the checklist displayed.
Перед каждым полетом пчитайте и проверяйте все предупреждающие сообщения из списка приложения.
If the pressure difference is greater than 30 kPa, a gas leakage warning message will be displayed.
Если разность давлений больше, чем 30kPa появится сообщение об утечке системы.
To clear the warning message, set the field to Reset.
Chassis Intrusion Для очистки предупредительного сообщения установите Reset.
An address can be suspended till the user confirms subscription by replying to the warning message.
Адрес может быть приостановлен до тех, пор пока, пользователь не ответит на Письмо Предупреждения.
A health warning message must be placed on every advertisement allowed.
На каждой разрешенной рекламе должно быть помещено сообщение с предупреждением о вреде для здоровья.
When you try to select them for restoring by clicking checkboxes at the left of its titles, warning message is shown.
Если вы попробуете выбрать их для восстановления в списке, установив слева от названия флажок, появится предупреждающее сообщение.
Check for error or warning messages from the SMS Backup service(SMS_SITE_BACKUP).
Проверьте наличие ошибок или предупреждающих сообщений от службы резервного копирования SMS( SMS_ SITE_ BACKUP).
Mobile service will cost you 0.5euro/ month for each registered vehicle, and 0.2 euros for a warning message.
Мобильный сервис будет стоить вам, 5 евро/ месяц за каждый зарегистрированный автомобиль, а также,2 евро за предупредительное сообщение напоминание о завершение срока оплаченной парковки.
In such cases, CINEBENCH will display a warning message and indicate the differences with red pixels in the display.
В таких случаях CINEBENCH выдаст сообщение с предупреждением и отобразит разницу красными пикселями.
Warning messages are automatically sent to the production manager and spare parts are automatically delivered.
Сообщение с предупреждением автоматически отправляется специалисту по продукции и также автоматически размещается заказ на запчасти.
The online website should also post warning messages citing gambling risks just like those placed on cigarette packs.
Онлайн веб- сайт должен также разместить предупреждающие сообщения со ссылкой азартных игр рисков как тех, которые на пачках сигарет.
Warning Messages Audi uses the main d isp lay to show vehicle settings and warning messages such as low oil level.
Предупреждающие сообщения В автомобилях Audi настройки автомобиля и предупреждающие сообщения( например, о низком уровне масла) выводятся на основной дисплей.
Many have worked on media access protocols,routing, warning message dissemination, and VANET application scenarios.
Многие из них работали над протоколами доступа к среде,маршрутизацией, распространением предупреждающих сообщений и приложениями VANET.
In case the tool detects that answers of the user and his or her real behavior do not coincide at some point,the player will be sent a warning message.
Если будет выявлено, что ответы пользователя и его реальное поведение неслишком совпадают между собой, то ему будет отправлено сообщение с предупреждением.
On welcome page, in box with warning message as to EDS key validity term end, press the button Replace EDS key remotely.
На стартовой странице в блоке с предупреждающим сообщением о скором окончании действия ключа ЭЦП нажать кнопку Заменить ключ дистанционно.
If an alarm is not recognised the functioning of an output will be unchanged by alarm activation, even if keyboard DCJ, DCK or DCT(when connected)will display a warning message for the abnormal situation.
Если аварийный сигнал не признан, функционирование выхода не изменится при активации аварийного сигнала, хотя на клавиатуре DCJ, DCK илиDCT отобразится предупредительное сообщение об аномальной ситуации.
Configure the entire operating system when the warning messages still appear and perform the configuration using an Emergency Repair Disk.
Настройка всей операционной системы, когда предупредительные сообщения отображаются и выполнить настройку с помощью диска аварийного восстановления.
These warning messages from the best torrenting sites are not there to scare you, but to protect you from trolls, hackers, and other cyber threats.
Эти предупреждающие сообщения от лучших торрент- сайтов предназначены не для того, чтобы напугать вас, а для того, чтобы защитить вас от троллей, хакеров и других киберугроз.
If the website is blocked by NordVPN CyberSec,you will see a warning message and will not be able to enter the website or see any of its contents.
Если NordVPN CyberSec блокирует веб- сайт,вы увидите предупредительное сообщение и не сможете зайти на веб- сайт и увидеть какой-либо его контент.
If warning messages are shown in the information display, you need to confirm these messages with the button B» Fig. 7 on page 15 in order to call up the main menu.
Если на информационный дисплей выводятся предупреждающие сообщения, для перехода к главному меню их необходимо подтвердить нажатием кнопки B» илл. 7 на стр. 15.
If lock is selected,Forward AV Studio will show the warning message and get locked until the OK button in the message box is pressed.
Если выбран параметр lock( блокировка),Forward AV Studio покажет предупредительное сообщение и будет заблокирован до тех пор, пока вы не нажмете кнопку OK в боксе сообщения..
Danger warning messages(using the red triangle) should only be used when the dangerous spot or stretch of road is nearby the VMS for instance, no more than 2 km.
Предупреждающие об опасности сообщения( в сопровождении красного треугольника) используются, когда опасное место или участок дороги находятся недалеко от ЗИС например, на расстоянии 2 км.
Результатов: 30, Время: 0.0453

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский