WAS ALSO CALLED на Русском - Русский перевод

• также называли
• также называлась
• было также предложено
• также призвали
• было также обращено
• еще называли
• также называют
• также звали

Примеры использования Was also called на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was also called Bigrest.
Ее можно также назвать биосферой.

In some accounts, his mother was also called Telauge.
По его фамилии имение стало называться также Ноевой дачей.

This was also called a split bridge.
Впоследствии назывался также Выгонным мостом.

In the sixteenth century, the instrument was also called a ring.
В XVIII веке эта часть также называлась дворцом.

His father was also called David.
Его отца также звали Иоанном.

Tia was married to an official who was also called Tia.
Тиа вышла замуж за чиновника с тем же именем Тиа.

The city was also called Visālā.
В верховьях также называется Живая.

While one of the filters is regeneration, the other was also called on to regenerate.
Пока один из фильтров находится в регенерации, другой также вызывается на регенерацию.

In Russia it was also called the klobuk hood.
На Руси его также называли клобуком.

In the previous cycle the programme of work 2008-13 was also called the"Strategic Plan.
В рамках прежнего цикла программа работы на 2008- 2013 годы также называлась" стратегическим планом.

The island was also called Verkhovski Island.
Остров называли также Верховский остров.

In the First Age, the Esgalduin in Beleriand was also called the Enchanted River.
В Первую Эпоху Эсгалдуин в Дориате также называли Зачарованной рекой.

Ibn Arabi was also called‘sheikhul-ekber'.
Ибн Араби также называли« шейх уль- акбаром».

A skilled smith in Valinor, Mahtan learned the arts of metal and stone work under the Vala Aulë, and for this Mahtan was also called Aulendur, or"Servant of Aulë.
Будучи искусным кузнецом Валинора, Махтан освоил мастерство работы по камню и металлу под руководством Вала Аулэ, и из-за этого его также называли Аулендур кв. Aulendur,« слуга Аулэ».

This juice was also called‘death averting.
Этот сок именовали еще« отвращающий смерть».

Alix was the second daughter born to King Louis VII of France and Duchess Eleanor of Aquitaine, and was named after her aunt Petronilla of Aquitaine, who was also called"Alix.
Алиса, дочь короля Франции Людовика VII и герцогини Алиеноры Аквитанская, была названа в честь тети Петрониллы Аквитанской, которую также называли Алисой.

This territory was also called Votn Aragatso.
Эта территория называлась также Вотн Арагацо.

He was also called the"station" or"voksal"- so at that time, besides the passenger premises in transport, they called the buildings for concerts, dance evenings, various entertainments.
Его называли еще« вокзал» или« воксал»- так в то время, кроме пассажирских помещений на транспорте, называли здания для проведения концертов, танцевальных вечеров, различных увеселений.

The other suburb of São Estêvão was also called Campon China Kampung Cina.
Индийцы также называют ее boyan kampam там.

It was also called the period of the"Khrushchev thaw.
Его также называли периодом« хрущевской оттепели».

In the 17th century, the village was also called Väike-Väiküla.
В ХVII веке деревня называлась также Вяйке- Вяйкюла Малая Вяйкюла.

She was also called"Beleknegini" by her Slavic subjects, which means"white queen.
Ее также звали как« Beleknegini», что по-славянски означает« белая княгиня».

A feature in the atmosphere of Neptune was also called the Great Dark Spot.
Похожую деталь атмосферы на Нептуне также назвали Большим темным пятном.

Dangui was also called dang-jeogori(당저고리), dang-jeoksam(당적삼), or dang-hansam 당한삼.
Тани также называли тани- чогори( 당 저 고 리), танджоксам( 당 적 삼) или танхансам 당 한 삼.

In early-modern historiography the royal branch of the clan was also called"Folkungs" which seems to be incorrect.
В ранне- современной историографии королевская ветвь клана также называлась« Фолькунги», что не совсем правильно.

The Concordium was also called Alcott House, in honor of American education and food reform advocate Amos Bronson Alcott.
Конкордиум также называли« Алкотт- хаус», в честь американского активиста Амоса Б. Алкотта.

It was commanded by Nahum"Sergei" Sarig(which is why it was also called Sergei Brigade) and consisted of four Palmach battalions.
Командовал им Наум" Сергей" Сариг( именно поэтому его еще называли бригадой Сергея) и состоял из четырех батальонов ПАЛМАХ.

The Office was also called upon to ensure that programmes for refugees, including durable solutions, were prioritized.
Управлению было также предложено обеспечить приоритетность программ для беженцев, в том числе программ по достижению долговременных решений.

The strengthening of the United Nations Habitat and Human Settlement Foundation was also called for, in line with General Assembly resolution 3327(XXXX) of 16 December 1974.
Делегации также призвали к укреплению Фонда Организации Объединенных Наций для Хабитат и населенных пунктов в соответствии с резолюцией 3327( ХХIХ) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1974 года.

The Star of Elendil was also called the Elendilmir("Jewel of Elendil"), the Star of the North, and the Star of the North Kingdom.
Звезду Элендила также называли Элендилмиром( англ. Elendilmir),« драгоценным камнем Элендила», Звездой Севера и Звездой Северного Королевства.