WAS EQUIPPED на Русском - Русский перевод

• был оборудован
• были установлены
• оборудовали
• был оснащен
• был обустроен
• было оборудовано
• была установлена
• была оборудована
• было установлено
• оборудован

Примеры использования Was equipped на Английском языке и их переводы на Русский язык

There my vegetable store was equipped.
Там у меня овощехранилище было оборудовано.

The stadium was equipped by two electronic boards.
Стадион оснащен двумя электронными табло.

The gym for physical training was equipped.
Оборудован зал для занятий физкультурой.

A special room was equipped to show the films.
Для кинопоказов было оборудовано специальное помещение.

This“old” locomotive of more than 40 years was equipped….
Эта“ старый” локомотив более 40 года были оборудованы….

Each platform was equipped with lifts for the disabled.
На каждом перроне установлены лифты для инвалидов.

After preparation of the ballast under blind area, timbering was equipped.
После подготовки подушки под отмостку, была обустроена опалубка.

His regiment was equipped with American-made Patton tanks.
Оборудовал его полк с American- made баками Patton.

In Soviet times the church was equipped warehouse.
В советское время в церкви был оборудован склад.

The regiment was equipped with new ARI 44 tanks and heavy Panther tanks.
Й батальон его полка был вооружен новыми тяжелыми танками Panzer VI Tiger.

To make your stay as pleasant as possible, it was equipped.
Чтобы сделать ваше пребывание максимально приятным, он был оснащен множеством полезных удобств.

The 740 Turbo 16V was equipped with the ECC from the 780 as standard.
Turbo 16V оснащался ECC, начиная с 780 модели в базе.

Besides for more dot motor cooling the system of air ducts was equipped.
Кроме того, для более точечного охлаждения двигателя обустроена система воздуховодов см.

At the same time the road was equipped by semi-automatic blocking.
В то же время дорогу оборудовали полуавтоматической блокировкой.

In 1992, on Kostroma diocese's initiative the bell tower was equipped with bells.
В 1992 году по инициативе Костромской епархии на колокольне храма были установлены колокола.

The kindergarten"Seitek" was equipped in Panfilov region of Chui oblast.
Оборудован детский сад« Сейтек» в Панфиловском районе Чуйской области.

He was equipped with an uncanny sense of smell, razor sharp vision… and two tiny little arms.
Он обладал жутким обонянием, невероятно четким зрением и двумя маленькими лапками.

Late in 2017 power unit No.10 was equipped with 10 noise dampers.
В конце 2017 года были установлены 10 шумоглушителей на энергоблоке№ 10.

The vehicle was equipped with a 155 mm howitzer installed into the rotating turret.
Машина была вооружена 155- мм гаубицей, установленной во вращающейся башне.

It had two bastions, and each bastion was equipped with four cannons.
Из них два противоположных имели вид бастионов и были вооружены каждый одним орудием.

The new Theatre was equipped for receiving touring opera and ballet companies.
Новый театр был приспособлен для приема гастролирующих оперных и балетных коллективов.

The helicopter came from an unknown location and was equipped with empty weapons pylons.
Вертолет совершил полет из неизвестного пункта и имел пустые оружейные кабанчики.

The building was equipped with 18 cameras and access control was installed on 20 doors.
В здании установлено 18 камер, а также контроль доступа для 20 дверей.

In order tom provide the DPC security it was equipped with a system of video surveillance.
С целью обеспечения безопасности ЦОД в нем была установлена система видеонаблюдения.

The group was equipped with automatic handguns and hand-held and mobile radio equipment.
Группа была вооружена автоматическими пистолетами и личными и портативными радиопередатчиками.

For example, some time ago, on Ligovsky Prospect, a roof was equipped for legal visits.
Например, некоторое время назад на Лиговском проспекте оборудовали крышу для легального посещения.

Import German“Sieglin” was equipped withDigital Pashmina Shawl Printers.
Импорт немецкого« Sieglin» был оснащен цифровыми принтерами Pashmina Shawl.

A sample of the original exhaust silencing system with which the motor cycle was equipped when submitted for type approval;
Образец оригинальной системы глушителей, которым был оснащен мотоцикл, представленный на официальное утверждение типа;

For the small children was equipped the children's corner with animators' tendance.
Для самых маленькие гостей был оборудован детский уголок с присмотром аниматоров.

To ensure comfortable conditions for the crew, the interceptor was equipped with additional service devices.
Для обеспечения комфортных условий для экипажа на перехватчике установили дополнительные устройства сервиса.