WAS EXILED на Русском - Русский перевод

• был сослан
• был изгнан
• был выслан
• изгнание
• ссылку
• была сослана
• была изгнана
• было выберно
• сосланного

Примеры использования Was exiled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miguel was exiled.
Пьетро был изгнан.

He was exiled over 300 years ago.
Он был изгнан более триста лет назад.

He refused, and was exiled.
Он отказался, за что его и изгнали.

So I was exiled to this desert.
За это я был изгнан в эту пустыню.

On 12 December 1888, he was exiled to Algeria.
Декабря 1888 года он был сослан в Алжир.

When I was exiled he followed me.
Когда меня выслали из страны, он последовал за мной.

For a period of time she was exiled in Turkey.
По его желанию он был экстрадирован в Турцию.

His family was exiled from Tehran in the 1970s.
Его семья была выслана из Тегерана в 1970- ых.

He was spared from any capital punishment and was exiled.
Он избежал смертной казни и был сослан.

Lucilla was exiled to Capri and later killed.
Луциллу отправили на Капри, а затем велели умертвить.

From 1812 to 1815, he was exiled in San Luis.
С 1812 до 1815 года он находился в ссылке в Сан- Луисе.

She was exiled from France and returned to Spain.
Он был вынужден покинуть Париж и вернуться в Испанию.

Farouk had abdicated in favor of his son and was exiled.
Farouk abdicated в пользу его сынка и было выберно отрывки.

He was exiled to the Bullom Shore, where he subsequently died.
Он вынужден был бежать в горы, где впоследствии скончался.

He lost his mother at an early age and his father was exiled to Siberia.
Его мама умерла, а отец был выслан в Сибирь.

He was exiled from Cardassia, for what reason, we're not sure.
Он был сослан с Кардассии по причине, в которой мы не уверены.

His life was spared, but he was exiled to Cuba.
Ему сохранили жизнь, но ему пришлось уехать в изгнание на Кубу.

Soon after, he was exiled to Siberia, and later to Kazakhstan.
Вскоре после этого он был сослан в Сибирь, а позднее в Казахстан.

Napoleon abdicated on 6 April 1814, and was exiled to Elba.
Наполеон отрекся от престола 6 апреля 1814, и был изгнан на Эльбу.

In April 1811, Armfelt was exiled from Sweden and emigrated to Russia.
В апреле 1811 года Армфельт был выслан из Швеции и эмигрировал в Россию.

In the 1980s, the party leadership was exiled in France.
В 1980- х руководство партии было вынуждено эмигрировать во Францию и СССР.

He was exiled by Fatimid authorities to Aleppo where he died in 1041.
Он был отправлен в Фульдское аббатство в Германии, где он умер в 1001 году.

After some period of time he was exiled to Istanbul and then to Baku.
Через некоторое время его вернули в Стамбул и отправляют в Баку.

All his properties were confiscated, and he was exiled.
Все имущество коммерсанта было конфисковано, а сам он выслан из страны.

In addition, Boisguilbert was exiled to Auvergne for six months.
Кроме того, он заменил десятилетнее изгнание Болингброка на пожизненное.

One of them was rewarded with a bullet, the other was exiled from Tuva.
Наградой одному стала пуля, другому- изгнание из Тувы.

Gaveston was exiled by the Ordainers but later made an irregular return.
Гавестон был изгнан ордейнерами, но позже был возвращен королем.

He was jailed in Akronafplia and was exiled to the island of Gavdos.
Был арестован колониальной полицией и выслан на остров Атауро.

Cornelius was exiled to Centumcellae, Italy, where he died in June 253.
Корнелий был сослан в Чивитавеккию, где и умер в заключении в июне 255 года.

He formed a rebel force in the Loire, but was exiled during the Bourbon Restoration.
Сформировал мятежный отряд Луары, но был сослан во время Реставрации.