EXILED на Русском - Русский перевод

• изгнан
• сослан
• выслан
• изгнании
• ссыльных
• изгнанников
• сосланным
• эмигрантов
• в ссылке
• изгнанных
• высланы
• изгнаны
• изгнанного
• сосланы
• сослали
• изгнание
• изгнанию
• сосланных
• высланных
• сослана
• ссыльный
• ссыльные
• ссыльными
• выслал
• изгнания
• изгнанникам
• изгнанник
• сосланный

Примеры использования Exiled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miguel was exiled.
Пьетро был изгнан.

Ajlani was exiled from Syria to Egypt.
Силосонт изгнан в Египет.

Marcellus, you are here by exiled.
Марсель, ты изгнан отсюда.

So I was exiled to this desert.
За это я был изгнан в эту пустыню.

Flavian was then deposed and exiled.
Флавиан смещен и изгнан.

Exiled without right of correspondence.
Выслан без права переписки.

That means you were exiled and died….
Значит, ты был сослан и умер….

He was exiled from Latvia in 1937.
В 1928 году был выслан из Латвии.

Spotted… one ugly duckling exiled.
Замечено… Один гадкий утенок сослан.

So Dionysius exiled both from Syracuse.
Изгнание Дионисия из Сиракуз.

King Tshespal Namgyal was dethroned and exiled to Stok.
Король Цхеспал Намгьял был низложен и сослан в Сток.

He was exiled over 300 years ago.
Он был изгнан более триста лет назад.

We must deal with the exiled Emperor.
Нам нужно разобраться с сосланным Императором.

Imprisoned, exiled… or dead within a year.
Тюрьма, изгнание или смерть в течение года.

By the way, one of the first political exiled was…a bell.
Кстати, одним из первых политических ссыльных стал….

Napoleon was to be exiled to the remote island of Saint Helena.
Наполеон был сослан на далекий остров Святой Елены.

Napoleon abdicated on 6 April 1814, and was exiled to Elba.
Наполеон отрекся от престола 6 апреля 1814, и был изгнан на Эльбу.

I didn't say"exiled," I said"dead.
Я не сказала" изгнание", я сказала" смерть.

He was exiled from Cardassia, for what reason, we're not sure.
Он был сослан с Кардассии по причине, в которой мы не уверены.

He was caught and exiled to Yekaterinoslav.
Тогда впервые арестован и выслан в Екатеринослав.

Before executing his plan, he was detained and exiled again.
До того как план был осуществлен, он был арестован и снова выслан.

There are stories of exiled werewolves, encampments.
Это истории о изгнании оборотней, Место привала.

Mikhaelis Evgeniy Petrovich- a student of local lore, scientist, political exiled.
Михаэлис Евгений Петрович- краевед, ученый, политический ссыльный.

From 1812 to 1815, he was exiled in San Luis.
С 1812 до 1815 года он находился в ссылке в Сан- Луисе.

The Exiled lands are a brutal and harsh place- only the ruthless will survive.
Земли изгнанников суровы и беспощадны- здесь выживет только тот, кто не ведает жалости.

After the failing of the uprising he was exiled to Yaroslavl in Russia.
После поражения восстания был выслан в Ярославль.

Leodegan, the exiled King of Henis Wyren, arrived at the feasting hall at the climax of the ceremony.
Король изгнанник Леодеган запоздал и ворвался в зал в самый разгар церемонии.

Andy Lau plays Di Renjie, an exiled detective of the Tang Dynasty.
В ролях: Энди Лау- Ди Жэньцзе, детектив изгнанник при династии Тан.

Mastering combat will be the key to your survival and domination of the Exiled Lands.
Освоить искусство боя- значит выжить и преуспеть в Землях изгнанников.

Once he was nearly exiled for this, but Thor pleaded for mercy.
Однажды он был почти сослан за это, но Тор умолял о пощаде.